「対句」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それについてもう一つ確認したい。

나는 그것에 대해서 다시 한번 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

音楽については素人です。

음악에 대해서는 아무것도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それについてこれから確認します。

그것에 관해서 앞으로 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

白人が何人かうろついていた。

백인이 몇명이서 서성거리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

以下の点について確認をしたい。

나는 이하의 점에 대해서 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それについては現在、確認中です。

그것에 대해서는 현재, 확인중입니다. - 韓国語翻訳例文

それについてもう少し教えて下さい。

그것에 대해서는 조금만 더 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文

それについて私は納得している。

그것에 대해서 나는 납득하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それについて彼に確認しました。

저는 그것에 대해서 그에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのサイトは転職ノウハウについて詳しく教えてくれる。

그 사이트는 전직 노하우에 대해서 자세히 알려준다. - 韓国語翻訳例文

それについてなるべく早く教えてください。

그것에 관해서 가능한 한 빨리 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は天気がよく、熱い。

오늘은 날씨가 좋고, 덥다. - 韓国語翻訳例文

今日も天気がよく、熱い。

오늘도 날씨가 좋고, 덥다. - 韓国語翻訳例文

目的に追加して下さい。

목적에 추가해 주세요. - 韓国語翻訳例文

生物医学の学士号

생물 의학의 학사학위 - 韓国語翻訳例文

ここに捺印してください。

여기에 도장을 찍어주세요. - 韓国語翻訳例文

砂が付いて手がザラつく。

모레가 묻어서 손이 까칠하다. - 韓国語翻訳例文

そこにはいつ行くのですか。

그곳에는 언제 가는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

まだまだ暑い日が続く。

아직 더운 날이 이어진다. - 韓国語翻訳例文

ようやくそれに気が付いた。

나는 겨우 그것을 눈치챘다. - 韓国語翻訳例文

日本はすごく暑いです。

일본은 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

ようやくそれに気が付いた。

나는 간신히 그것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

輸出についてはFOB価格、輸入についてはCIF価格にて計上しております。

수출에서는 FOB 가격, 수입에서는 CIF 가격으로 계상하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

インドについてのたくさんの記事を送ってくれてありがとう。

인도에 대한 기사를 많이 보내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

この欠陥について私に詳しく教えてください。

이 결함에 대해 저에게 자세히 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それについてもう少し詳しく教えてください。

그것에 대해서 조금 더 상세하게 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

それについてもう少し詳しく教えてください。

그것에 대해서 좀 더 자세히 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それについて、私にもっと詳しく教えてください。

그것에 관해서, 제게 더 상세하게 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

旅行に持っていく荷物について教えてくれませんか。

여행에 가지고 갈 짐에 대해서 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

新しいプロジェクトについては、進捗が芳しくありません。

새 프로젝트에 관해서는, 진척이 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私に遠慮なくそれについて聞いてください。

저에게 사양 말고 그것에 대해서 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

遅くなりましたが、正式な金額についてご報告します。

늦어졌습니다만, 정식 금액에 관해서 보고합니다. - 韓国語翻訳例文

それについて、あなたはよく考えて結論を出してください。

그것에 관해서, 당신은 잘 생각해서 결론을 내주세요. - 韓国語翻訳例文

来年度の契約について価格を提示してください。

당신은 내년도 계약에 관해서 가격을 제시해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その民族音楽学者はゴスペル音楽について研究した。

그 민족 음악학자는 가스펠 음악에 대해 연구했다. - 韓国語翻訳例文

きついスケジュールではありますが、全力で取り組んでください！

힘든 스케줄이지만 전력으로 임해주세요! - 韓国語翻訳例文

あなたのコメントについて詳しく私に教えて下さい。

당신의 코멘트에 대해 자세히 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

他の項目についても再度確認してください。

다른 항목에 관해서도 재차 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

厚い雲が辺りをうす暗くした。

짙은 구름이 주변을 어둑하게 했다. - 韓国語翻訳例文

とても暑いので、くらくらする。

너무 더워서, 어질어질거려? - 韓国語翻訳例文

追加機能については、好意的なフィードバックが多く寄せられています。

추가 기능에 대해서는, 호의적인 피드백이 많이 전해지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

飛行機の墜落現場

비행기의 추락 현장 - 韓国語翻訳例文

暑いので服を脱ぎました。

더워서 옷을 벗었습니다. - 韓国語翻訳例文

中国は暑いですか？

중국은 덥습니까? - 韓国語翻訳例文

服にタバコのヤニが付いた。

옷에 담뱃진이 붙었다. - 韓国語翻訳例文

トラックに追突される。

트럭에 추돌당하다. - 韓国語翻訳例文

僕は暑いのが嫌いです。

저는 더운 것이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

駅に遅れて着いた。

나는 역에 늦게 도착했다. - 韓国語翻訳例文

権威に卑屈に追従する

권위에 비굴하게 추종하다 - 韓国語翻訳例文

この件についてお聞きしたく、ご連絡差し上げました。

이 건에 대해서 물어 보고 싶어서 연락드렸습니다. - 韓国語翻訳例文