「寓喩」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

具合が悪いので、今日は寝ます。

저는 몸 상태가 안 좋아서, 오늘은 잡니다. - 韓国語翻訳例文

今、そのカタログを制作中です。

저는 지금, 그 카탈로그를 제작 중입니다. - 韓国語翻訳例文

歯石クリーニングが必要だと言われた。

스케일링이 필요하다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

このお店を偶然テレビで見ました。

이 가게를 우연히 텔레비전에서 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

このブログは日本語表記のみです。

이 블로그는 일본어 표기만 있습니다. - 韓国語翻訳例文

企業グループの一員となる。

기업 그룹의 일원이 된다. - 韓国語翻訳例文

あの店の全粒粉ベーグルはいける。

저 가게의 통밀 베이글은 맛있어. - 韓国語翻訳例文

小学生の時ハイキングに行った。

나는 초등학생 때 하이킹을 갔다. - 韓国語翻訳例文

ミーティングが中止になりました

미팅이 중지됐습니다 - 韓国語翻訳例文

プログラムの仕様がおかしいです。

프로그램 사양이 이상합니다. - 韓国語翻訳例文

腕組みをしたまま、何もしない。

팔짱을 낀 채로, 아무것도 안 한다. - 韓国語翻訳例文

出入り口につき駐停車禁止。

출입구 앞 주정차 금지. - 韓国語翻訳例文

ジャングルをナパーム弾で攻撃する

정글을 네이팜탄으로 공격하다 - 韓国語翻訳例文

父は空軍のロードマスターだ。

아버지는 공군의 탑재 관리원이다. - 韓国語翻訳例文

ネットバンキングの申し込みをしたい。

인터넷 뱅킹 신청을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ジョギングの途中で彼に会いました。

조깅 도중에 그를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョギング中に彼に会いました。

조깅 중에 그를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

連休があるとハイキングにいきます。

저는 연휴가 있으면 하이킹을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

友人の陰口を叩いてしまった。

나는 친구들의 험담을 해 버렸다. - 韓国語翻訳例文

フリーのアンチスパイウエアプログラム

무료 안티 스파이웨어 프로그램 - 韓国語翻訳例文

私は水とグラスを用意します。

저는 물과 잔을 준비하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は朝食にハムエッグを食べます。

그는 아침에 햄에그를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

私は実験にグッピーを使用した。

나는 실험에 구피를 사용했다. - 韓国語翻訳例文

偶然、人ごみの中で彼を見かけた。

우연히, 사람들 속에서 그를 발견했다. - 韓国語翻訳例文

映画館とボーリング場です。

영화관과 볼링장입니다. - 韓国語翻訳例文

この道具はとぎ上げに用いられる。

이 도구는 칼 가는데에 이용된다. - 韓国語翻訳例文

防災グッズは準備しましたか？

방재용품은 준비했습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は偶然そこで働いている。

그녀는 우연히 그곳에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

本プログラムは、既に起動済みです。

본 프로그램은, 이미 기동 완료입니다. - 韓国語翻訳例文

雄のグッピーは雌よりもカラフルだ。

수컷 거피는 암컷보다 컬러풀하다. - 韓国語翻訳例文

偶然あなたを見つけました。

저는 우연히 당신을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

マムルークは十字軍と戦った。

맘루크는 십자군과 싸웠다. - 韓国語翻訳例文

トレーニングの調子はいかがですか？

연습 상태는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

この器具は、冷蔵庫の付属品です。

이 기구는, 냉장고의 부속품입니다. - 韓国語翻訳例文

子供がよろこぶアスレチック遊具

아이가 기뻐할 체육 놀이 도구 - 韓国語翻訳例文

そのトレーニングを受講する。

그 트레이닝을 수강한다. - 韓国語翻訳例文

その噂が広まるのを危惧する。

그 소문이 퍼질 것을 걱정한다. - 韓国語翻訳例文

グレープフルーツジュースを注文した。

자몽 주스를 주문했다. - 韓国語翻訳例文

トルコの国鳥はワキアカツグミである。

터키의 국조는 개똥지빠귀이다. - 韓国語翻訳例文

今日の夜ご飯はハンバーグでした。

오늘 저녁은 햄버그 였습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は具合が悪かった。

나는 오늘은 몸 상태가 안 좋았다. - 韓国語翻訳例文

私のバッグは泥棒に盗まれた。

내 가방은 도둑맞았다. - 韓国語翻訳例文

不具合の早期発見につながる。

불량품의 조기 발견으로 이어진다. - 韓国語翻訳例文

次の日にその道具を買いました。

다음날에 그 도구를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

子供がよろこぶアスレチック遊具

아이가 기뻐할 운동 놀이 도구 - 韓国語翻訳例文

グローバルな知識を活かした調査

글로벌 지식을 활용한 조사와 - 韓国語翻訳例文

山口県のキャンプ場にいきました。

야마구치 현의 캠프장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そのタオルは吸水性に優れている。

그 수건은 흡수성에 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文

ボウリングをして遊びました。

볼링을 하고 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

恵まれない環境におかれている。

풍부하지 않은 환경에 처해있다. - 韓国語翻訳例文