例文 |
「寒河江市」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1614件
それは考えさせられるお話でした。
그것은 생각할 수 있는 말씀이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは考えさせられるお話でした。
그것은 생각하게 하는 이야기였습니다. - 韓国語翻訳例文
私の気持ちを少し考えて下さい。
제 마음을 조금 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文
防災に何が必要か考えました。
저는 방재에 무엇이 필요할까 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
その小説はたくさんの挿絵がある。
그 소설은 많은 삽화가 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は寒さがぶり返している。
오늘은 추위가 기승을 부리고 있다. - 韓国語翻訳例文
エアコンが作動しない。
에어컨이 작동하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その映画を探してみます。
저는 그 영화를 찾아보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
心に従いなさい。しかし頭も使い、考えなさい。
마음에 따라라. 하지만 머리도 사용하고, 생각해라. - 韓国語翻訳例文
彼の言葉が私の考えを変えさせた。
그의 말이 내 생각을 바꿨다. - 韓国語翻訳例文
山田さんの考えが決まるまでの間、私の考えで進めてください。
야마다 씨의 생각이 정해질 동안, 제 생각으로 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文
着替えを準備してください。
갈아입을 옷을 준비하세요. - 韓国語翻訳例文
着替えを準備してください。
갈아입을 준비 해주십시오. - 韓国語翻訳例文
でもさ、考えてたらしんどくならへん?
근데, 생각하고 있으면 힘들지 않아? - 韓国語翻訳例文
日本円に両替してください。
일본 엔으로 환전해주십시오. - 韓国語翻訳例文
しばらく考える時間をください。
잠깐 생각할 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
考えを整理しておいてください。
생각을 정리해 두세요. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい、送る人を間違えました。
죄송합니다, 저는 보내는 사람을 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
ドルを日本円に両替してください。
달러를 일본 엔으로 환전해주세요. - 韓国語翻訳例文
千円を小銭に両替してください。
천 엔을 동전으로 바꿔주세요. - 韓国語翻訳例文
冷や汗が噴出して胸を押さえて目が覚める。
식은땀이 나고 가슴을 누르고 눈이 떠진다. - 韓国語翻訳例文
彼が16歳の時、彼は自殺を考えた。
그가 16살 때, 그는 자살을 생각했다. - 韓国語翻訳例文
印刷されると、色の仕上がりが違うように見えた。
인쇄되면, 색의 마무리가 다르게 보였다. - 韓国語翻訳例文
この電池がいつ生産されたかを教えてください。
이 건전지가 언제 생산됐는지를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それが本のどこに記載されているか教えてください。
그것이 책 어디에 기재되어 있는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちはたくさんの鳥がさえずっているのを聞きました。
우리는 많은 새들이 지저귀고 있는 것을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
この本は私に自分自身について考えさせえました。
이 책은 제가 저 자신에 대해서 생각하게끔 했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが英語を教えるひたむきさに感動しました。
저는 당신이 영어를 가르치는 한결같은 모습에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
それが何故減額されたのか教えて下さい。
그것이 왜 감액됐는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの学歴を教えて下さい。
당신의 학력을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私に考える時間を下さい。
저에게 생각할 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
アイデアを自分自身で考えて下さい。
아이디어를 스스로 생각해주세요 - 韓国語翻訳例文
山田さんは数学を教えています。
야마다씨는 수학을 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その違いは何か教えてください。
그 차이는 무엇인지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
自分の幸せも考えて下さい。
당신은 자신의 행복도 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文
その学校について教えて下さい。
그 학교에 대해서 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私の状況をよく考えて下さい。
제 상황을 잘 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文
価格の違いを教えてください。
가격 차이를 가르치세요. - 韓国語翻訳例文
私があなたに渡したDVDが観れたか私に教えて下さい。
제가 당신에게 준 DVD를 보셨는지 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
もし、私がお手伝いする仕事があれば教えてください。
만약, 제가 도울 일이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
貴方に会えないのが寂しいです。
당신을 만나지 못하는 것이 섭섭합니다. - 韓国語翻訳例文
両こぶしが使えるボクサー
두 주먹을 사용할 수 있는 권투 선수 - 韓国語翻訳例文
雲の切れ目から富士山が見えました。
구름이 끊어진 중간에서 후지 산이 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの顔が見えないので寂しい。
당신의 얼굴이 보이지 않아서 슬프다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えなくなるのが寂しい。
당신을 만날 수 없게 되는 것이 쓸쓸하다. - 韓国語翻訳例文
みんなに会えないのが寂しい。
나는 모두를 만날 수 없는 것이 쓸쓸하다. - 韓国語翻訳例文
家に帰って来たのが朝7:00でした。
집에 돌아온 것이 아침 7:00였습니다. - 韓国語翻訳例文
その映画館ではおもしろい映画がたくさん上映されている。
그 영화관에서는 재밌는 영화가 많이 상영되고 있다. - 韓国語翻訳例文
その映画はどのような映画なのか教えてください。
그 영화는 어떤 영화인지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
3つの疑問がありますので、答えを教えて下さい。
3개의 질문이 있으므로, 답을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |