例文 |
「寄」を含む例文一覧
該当件数 : 268件
寄生蜂
기생벌 - 韓国語翻訳例文
寄進行為
기부 행위 - 韓国語翻訳例文
心に寄り添う。
마음으로 다가가다. - 韓国語翻訳例文
近寄るな。
접근하지 마라. - 韓国語翻訳例文
最寄りの駅
가장 가까운 역 - 韓国語翻訳例文
港に立ち寄る。
항구에 들른다. - 韓国語翻訳例文
歩み寄れるほうが歩み寄る。
한 걸음 물러서면 더 넓은 세상을 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文
最寄の病院
가장 가까운 병원 - 韓国語翻訳例文
寄付は任意である。
기부는 임의이다. - 韓国語翻訳例文
1,000ドルの寄付をする
1,000달러의 기부를 하다 - 韓国語翻訳例文
寄付を募ること。
기부를 모을 것. - 韓国語翻訳例文
最寄りの病院
가까운 병원 - 韓国語翻訳例文
遺産を寄付する。
유산을 기부한다. - 韓国語翻訳例文
虫を寄せ付けない
벌레가 달라붙지 못하게 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちなら立ち寄れるよ。
우리들이라면 들릴 수 있어. - 韓国語翻訳例文
スタッフの思いを寄せあう。
직원의 생각을 맞대다. - 韓国語翻訳例文
商品を取り寄せて下さい。
상품을 주문해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女はもう年寄りだから。
그녀는 이제 노인이라. - 韓国語翻訳例文
虫を寄せ付けない
벌레를 다가오게 하지 않는다 - 韓国語翻訳例文
取り寄せ注文をする
추후 납품 주문을 하다 - 韓国語翻訳例文
コスト削減に寄与する。
비용 절감에 기여한다. - 韓国語翻訳例文
よく寄り道をする。
자주 지나가는 길에 들린다. - 韓国語翻訳例文
更に年寄りになったね。
당신은 더 늙었네. - 韓国語翻訳例文
船は神戸に寄港しない。
배는 고베에 기항하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
~から取り寄せてください。
~에서 가져오세요. - 韓国語翻訳例文
しわの寄らないワイシャツ
주름이 잡히지 않는 와이셔츠 - 韓国語翻訳例文
スナノミは寄生虫である。
모래벼룩은 기생충이다. - 韓国語翻訳例文
お年寄に席を譲る。
노인에게 자리를 양보한다. - 韓国語翻訳例文
それに駆け寄りなさい。
그것으로 달려가세요. - 韓国語翻訳例文
この本を寄付します。
이 책을 기부합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は賢い年寄りです。
그는 똑똑한 늙은이다. - 韓国語翻訳例文
寄り道をして帰った。
나는 다른 곳에 들렀다가 집에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
犬が私に駆け寄ってきた。
개가 나에게 달려왔다. - 韓国語翻訳例文
虫が寄り付きにくい加工をする。
벌레가 생기지 않는 가공을 한다. - 韓国語翻訳例文
魚屋に寄ってから帰ります。
생선 가게에 들렀다 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いに歩み寄った。
우리는 서로에게 다가갔다. - 韓国語翻訳例文
落葉を掻き寄せて焚き火をする。
낙엽을 쓸어모아서 모닥불을 피우다. - 韓国語翻訳例文
姉と弟も駆け寄ってきた。
언니와 동생도 달려왔다. - 韓国語翻訳例文
少しあなたの左に寄ってください。
조금 당신의 왼쪽으로 당겨주세요. - 韓国語翻訳例文
いつでも気軽に立ち寄ってくださいね。
언제든지 편하게 들러 주세요. - 韓国語翻訳例文
会社に多額の寄付をした
회사에 고액의 기부를 했다 - 韓国語翻訳例文
お気軽にお立ち寄りください。
마음 편하게 들러주세요. - 韓国語翻訳例文
魚屋に寄ってから帰ります。
생선가게에 들러서 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
子犬たちが寄り添い合って寝ている。
강아지들이 바싹 달라붙어 자고 있다. - 韓国語翻訳例文
お年寄りのために働きたい。
나는 어르신들을 위해 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この質問は視聴者から寄せられた。
이 질문은 시청자로부터 전해졌다. - 韓国語翻訳例文
年寄り扱いされるのが嫌だ。
나는 노인 취급당하는 것이 싫다. - 韓国語翻訳例文
虫が寄り付きにくい加工をする。
벌레가 가까이 오기 어렵게 가공한다. - 韓国語翻訳例文
挨拶をするために、寄りました。
인사를 하기 위해서, 들렀습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこの本を寄贈します。
저는 당신에게 이 책을 기증하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |