「容貎」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

出費を節約しようと思う。

비용을 절약하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

現地までどのように行きますか？

현지까지 어떻게 갑니까? - 韓国語翻訳例文

そろそろ疲れが出てきたようだ。

나는 슬슬 피곤이 나온 것 같다. - 韓国語翻訳例文

心に余裕を持っているようです。

마음에 여유를 가지고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは余裕を持っているようです。

당신은 여유를 가지고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

何もなかったように振舞う。

나는 아무 일도 없었던 것처럼 행동한다. - 韓国語翻訳例文

すぐに泳げるようになるだろう。

당신은 바로 수영할 수 있게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

それにどのような対策を講じたか。

당신은 그것에 어떠한 대책을 강구했는가. - 韓国語翻訳例文

どのようなものを描いていますか。

당신은 어떤 것을 그리고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どのように海に行きましたか？

당신은 어떻게 바다에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

ポチはおもちゃが気に入ったようです。

바둑이는 장난감이 마음에 드는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

どのような日本食が好きですか。

어떤 일본 음식을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

何故そのような事を聞くのか。

왜 그런 걸 묻는 걸까? - 韓国語翻訳例文

何故そのような事を聞くのですか？

왜 그런 걸 묻는 건가요? - 韓国語翻訳例文

海に沈んでいくかのように見えた。

바다에 가라앉는 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

外は焼けるように暑かった。

밖은 타버릴 만큼 더웠다. - 韓国語翻訳例文

日本でどのように過ごしていますか。

당신은 일본에서 어떻게 지내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

悲しくなるような事を言いますね。

당신은 슬픈 것을 말하네요. - 韓国語翻訳例文

大きな花火を打ち上げよう。

큰 불꽃을 쏘아 올리자. - 韓国語翻訳例文

女遊びはほどほどにするように。

여자끼리 가는 여행은 적당히 하도록. - 韓国語翻訳例文

あなたの未来が明るくありますように。

당신의 미래가 밝기를. - 韓国語翻訳例文

簡単に出口が見つけられますように。

간단히 출구를 찾을 수 있도록. - 韓国語翻訳例文

良い思い出になるよう祈ります。

좋은 추억이 되기를 기도합니다. - 韓国語翻訳例文

この赤いバラのようになりたいです。

그 빨간 장미처럼 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らに接触してみようと思います。

저는 그들에게 접촉해보려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

それを勘違いしていたようです。

저는 그것을 착각한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

それを乗り越えられるように頑張る。

나는 그것을 극복하도록 노력한다. - 韓国語翻訳例文

日本語を忘れないように努力する。

일본어를 잊어버리지 않도록 노력한다. - 韓国語翻訳例文

それでは来週まで、さようなら。

그럼 다음 주까지, 안녕히 계세요. - 韓国語翻訳例文

中国語で話せるようになりたい。

중국어로 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

英語ができるようにがんばります。

저는 영어를 할 수 있도록 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

君のような人は初めて見た。

나는 너 같은 사람은 처음 봤다. - 韓国語翻訳例文

早く帰れるように頑張ります。

저는 빨리 돌아갈 수 있도록 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の言動は無政府主義者のようだ。

그의 언행은 무정부주의자 같다. - 韓国語翻訳例文

私は救いようのないばかだ。

나는 구제불능 바보이다. - 韓国語翻訳例文

彼は僕に出て行くように言った。

그는 나보고 나가라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは何をするように頼まれたの？

존은 무엇을 하라고 부탁받았나요? - 韓国語翻訳例文

市場は回復しているようだ。

시장은 회복하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昼食一緒に食べよう。

우리는 같이 점심 먹자. - 韓国語翻訳例文

彼に不利になるように工作した。

그에게 불리하도록 손을 썼다. - 韓国語翻訳例文

彼に有利になるように工作した。

그에게 유리하도록 손을 썼다. - 韓国語翻訳例文

母に早く寝るように注意された。

엄마에게 빨리 자도록 주의받았다. - 韓国語翻訳例文

そのような問題ではありません。

그런 질문은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

髪型を変えようと考えている。

머리 모양을 바꾸려고 생각 중이다. - 韓国語翻訳例文

これは問題が無いように見えます。

이것은 문제가 없는 것으로 보입니다. - 韓国語翻訳例文

英語が使えるように努力します。

영어를 사용할 수 있도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

病気に罹らないように気をつける。

병에 걸리지 않도록 조심한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのように推定します。

우리는 그렇게 추정합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私に見せたように

당신이 내게 보여준 것과 같이 - 韓国語翻訳例文

その猫は喉が渇いていたようだ。

그 고양이는 목이 말랐던 것 같다. - 韓国語翻訳例文