意味 | 例文 |
「家」を含む例文一覧
該当件数 : 3235件
家に帰りつくと直ぐに昼寝をした。
나는 집에 도착하자마자 바로 낮잠을 잤다. - 韓国語翻訳例文
家の近くの駅まで迎えに行きます。
저는 집 근처의 역까지 데리러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼は昨日の晩、家にいませんでした。
그는 어젯밤, 집에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
よく家に引き籠っていました。
저는 자주 집에 틀어박혀 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは今家にいるかもしれません。
존은 지금 집에 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
その家は、昔のままである。
그 집은, 옛날 것 그래도 입니다. - 韓国語翻訳例文
家に着いてから半日寝ていた。
나는 집에 도착해서 반나절 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文
家族でおせちやお雑煮を食べる。
나는 가족끼리 설 음식이나 떡국을 먹는다. - 韓国語翻訳例文
家族に感謝する自分に気が付いた。
나는 가족에게 감사하는 자신을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
家族以外誰とも話していない。
나는 가족 이외에 누구와도 이야기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
そのために国家試験を受ける。
그것을 위해 국사 시험을 친다. - 韓国語翻訳例文
その次の日に家に帰りました。
그다음 날에 집으로 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの家に日が当たらない。
그들의 집에 볕이 들어오지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼らの家に陽が当たらなくなった。
그들의 집에 해가 들지 않게 되었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は家を売ってお金を作った。
그녀는 집을 팔고 돈을 만들었다. - 韓国語翻訳例文
いまも家族と一緒に住んでいますか。
지금도 가족과 같이 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ジェーンは今晩家に帰ってきますか?
제인은 오늘 밤 집에 돌아오나요? - 韓国語翻訳例文
彼は今日はもう家に帰りました。
그는 오늘은 이미 집에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
家族で外食に行きました。
저는 가족끼리 외식을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
家族で割烹屋に行きました。
저는 가족끼리 일식집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
家族で居酒屋にいきました。
저는 가족끼리 술집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
家族で日本食屋に行きました。
저는 가족끼리 일본 음식점에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私が家に着いたのは20時だった。
내가 집에 도착한 것은 20시였다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は漫画家になることでした。
제 꿈은 만화가가 되는 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家の近くに公園があります。
우리 집 근처에 공원이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
幸せな家庭を築いている。
나는 행복한 가정을 꾸리고 있다. - 韓国語翻訳例文
そこを自分の家のようにくつろいだ。
나는 그곳이 내 집처럼 편안하다. - 韓国語翻訳例文
この家は1950年に建てられました。
이 집은 1950년에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それらの魚は家に帰って食べた。
그 생선들은 집에 가서 먹었다. - 韓国語翻訳例文
私は装飾のない家具が欲しい。
나는 장식 없는 가구가 갖고 싶어. - 韓国語翻訳例文
彼女はクレヨン画家として有名だ。
그녀는 크레용 화가로서 유명하다. - 韓国語翻訳例文
我が家は保存食を常備している。
우리 집은 보존 식량을 상비하고 있다. - 韓国語翻訳例文
家に帰って来たのが朝7:00でした。
집에 돌아온 것이 아침 7:00였습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家族は、明日から旅行です。
우리 가족은, 내일부터 여행합니다. - 韓国語翻訳例文
おばさんの家に泊まる予定です。
이모 댁에 머물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
家に帰ってからアイスを食べました。
집에 돌아가서 아이스크림을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日家族と梨狩りに行きました。
오늘 가족과 배를 따러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんの家に行きました。
할머니 댁에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
これからは、ずっと家にいます。
앞으로는, 줄곧 집에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これからは、家にずっといます。
앞으로는, 집에 줄곧 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もう家族に手紙を書きました。
이미 가족에게 편지를 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、家で夕飯は食べません。
오늘, 집에서 저녁은 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
毎朝何時に家を出ますか。
당신은 매일 아침 몇 시에 집을 나섭니까? - 韓国語翻訳例文
今日は家庭教師が来ました。
오늘은 가정 교사가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家はここからとても近いです。
제집은 여기에서 아주 가깝습니다. - 韓国語翻訳例文
いとこが私の家に来ました。
사촌이 저의 집에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家はまだ工事中です。
저의 집은 아직 공사 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私の家族にとってそれは多すぎる。
내 가족에게 있어서 그것은 너무 많다. - 韓国語翻訳例文
私は家族と楽しく団らんしている。
나는 가족과 즐겁고 단란하게 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは家の立退きをせまられている。
그들은 퇴거를 강요받고 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |