「家臣」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

電車が雷雨で動かなかったために出勤できなかった。

전철이 뇌우때문에 움직이지 않아서 나는 출근할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

自分で調理すると５００円しかかからない。

스스로 조리하면 500엔밖에 안 든다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、それが9週間かかると考えていれば良いですね？

우리는, 그것이 9주 걸린다고 생각하고 있으면 되죠? - 韓国語翻訳例文

その民族誌学者はアフリカの民間伝承を専門にしている。

그 민족학자는 아프리카의 민간 전승을 전공하고 있다. - 韓国語翻訳例文

伝統的な有神論者の中には理神論者を無神論者とみなす者もいる。

전통적인 유신론자 중에는 이신론자를 무신론자로 여기는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文

それが信頼できるものかどうか分かりません。

저는 그것을 신뢰할 수 있을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今週末、どこかに遊びに出かけませんか。

이번 주말, 어딘가에 놀러 나가지 않을래요? - 韓国語翻訳例文

しかし、購入したことで満足した私は、あろうことか、本をそのまま本棚にしまっておきました。

그러나 구입한 것으로 만족한 저는 어처구니없게도 책을 그대로 책꽂이에 꽂아 두었습니다. - 韓国語翻訳例文

それにどれくらい時間が掛かかるか彼に確認しています。

저는 그것에 어느 정도 시간이 걸리는지 그에게 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

芳しくない雇用統計に反応し、今朝の株式市場はどか下げした。

좋지 않은 고용 통계에 반응해 오늘 아침 주식 시장은 크게 하락했다. - 韓国語翻訳例文

私たちがフィリピンを訪問してから、いつの間にか2年が経ってしまいました。

우리가 필리핀을 방문한 지, 어느새 2년이 지나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

銀行は通常、信用貸しする価値のある借り手にしか融資しない。

은행은 평소 신용 대출할 가치가 있는 사람에게만 대출을 해 준다. - 韓国語翻訳例文

今月の消費者信頼感指数が前月に対し2.5ポイント上昇した。

이달의 소비자 신뢰감 지수가 전월에 비해 2.5포인트 상승했다. - 韓国語翻訳例文

花子は歌手になる決心をしました。

하나코는 가수가 되는 결심했습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しい時間をすごしました。

저는 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が私の質問を通訳しました。

그가 제 질문을 통역했습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しい時間をすごしました。

즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日素晴らしい時間を過ごしました。

어제 멋진 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの美しさに感動しました。

저는 당신의 성장을 볼 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても美しく、感動しました。

그것은 정말 아름다워서, 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

とても楽しい時間を過ごしました。

저는 매우 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しい時間を過ごしましょう。

즐거운 시간을 보냅시다. - 韓国語翻訳例文

その水族館に就職しました。

저는 그 수족관에 취직했습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しい時間を過ごしました。

저는 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は楽しい時間を過ごしました。

저는 오늘은 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

とても楽しい時間を過ごしました。

아주 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

市の駅伝大会に出場しました。

저는 시의 역전경기에 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで素晴らしい時間を過ごしました。

저는 그곳에서 멋진 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らが私に質問しました。

그들이 내게 질문했습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても美しく、感動しました。

그것은 아주 아름다워서, 저는 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しい5日間を過ごしました。

저는 즐거운 5일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

それを少し勘違いしました。

그것을 조금 착각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は気が動転してしまいました。

그는 놀라서 어떻게 할 바를 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

パリで楽しい時間を過ごしました。

저는 파리에서 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと商品を出荷して欲しいです。

더 상품을 출하했으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

一年前から英語を勉強してます。

1년 전부터 영어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今回も韓国語はボロボロでした。

이번에도 한국어는 형편없었습니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんの好きな趣味とか知ってる？

스즈키 씨가 좋아하는 취미라든가 알고 있어? - 韓国語翻訳例文

なぜ日本語を勉強しているのですか。

어째서 일본어를 공부합니까. - 韓国語翻訳例文

何歳までに結婚したいですか？

몇 살까지 결혼하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

お名前はなんとおっしゃいますか？

성함이 어떻게 되세요? - 韓国語翻訳例文

りんごはとても美味しかったです。

사과는 매우 맛있었어요. - 韓国語翻訳例文

紅茶は好きじゃありませんでしたか？

홍차는 좋아하지 않으셨습니까? - 韓国語翻訳例文

太郎お兄ちゃんこれからも宜しくね！

타로 오빠, 앞으로도 잘 부탁해! - 韓国語翻訳例文

なんだか急に寂しくなってきた。

어쩐지 갑자기 쓸쓸해졌다. - 韓国語翻訳例文

みんなしっかりやってくれよ、やばいぞ。

다들 정신 차리고 잘 해주게, 큰일이야. - 韓国語翻訳例文

日本語を勉強したことはありますか？

일본어를 공부한 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

在庫分だけ特別価格で販売します。

재고분만 특별가격으로 판매합니다. - 韓国語翻訳例文

なんだか急に寂しくなってきた。

왠지 갑자기 쓸쓸해졌다. - 韓国語翻訳例文

最近元気にしていますか？

요즘 잘 지내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文