「家に」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの夫に家族を養う能力はないのですか?

당신의 남편에게 가족을 부양할 능력은 없는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

そのボクサーは数ヶ月の間、拳闘家痴呆になった。

그 복서는 몇달 동안 권투 선수 치매가 됐다. - 韓国語翻訳例文

家族は彼女が突然急進的になったと証言していた。

가족은 그녀가 갑자기 급진적이 되었다고 증언하고 있다. - 韓国語翻訳例文

日照り続きで、我々は人工降雨専門家に助けを求めた。

가뭄이 계속되어, 우리는 인공 강우 전문가에게 도움을 요청했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは家の壁にツルバラを這わせた。

그들은 집 벽에 넝쿨 장미를 올렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家に滞在させてもらって構いませんか？

저는 당신의 집에 머물러도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの家に滞在するのは問題ないでしょうか。

저는 당신의 집에 머물러도 문제없을까요? - 韓国語翻訳例文

家族と写真を一緒に撮りたいです。

저는 가족과 사진을 함께 찍고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は家族と一緒に外出中だった。

나는 가족과 함께 외출중이었다. - 韓国語翻訳例文

友達の家族に車で連れて行ってもらいました。

저는 친구의 가족이 차로 데려다주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

友達の家族に連れて行ってもらいました。

저는 친구의 가족이 데려다주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は貧乏な白人の家庭に生まれた。

그는 가난한 백인 가정에서 태어났다. - 韓国語翻訳例文

一家は夏から秋にかけて農作業で忙しかった。

일가는 여름부터 가을에 걸쳐 농작업으로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

最近、私の家の近くにカフェができました。

최근에, 우리 집 근처에 카페가 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰ったら手洗いうがいをするべきだ。

나는 집에 돌아오면 손을 씻고 양치질을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家に泊まっても構いませんか。

제가 당신의 집에 머물러도 상관없습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らにはその家を買うことができませんでした。

그들은 그 집을 살 수가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

ご家族の皆様にもよろしくお伝え下さいませ。

가족 여러분에게도 잘 전해주십시오. - 韓国語翻訳例文

このトレーラーパークには100を超える家族が住んでいる。

이 트레일러 파크에는 100가구를 넘는 가족이 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

私が借家の解約をした後に引越しの延期が決まった。

내가 셋집 계약을 한 후에 이사의 연기가 정해졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちは他の家に引っ越さなければならなかった。

우리는 다른 집에 이사해야만 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女のおかげでその家族は元気に暮らせています。

그녀 덕분에 그 가족은 건강히 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の演技はその批評家にほめあげられた。

그녀의 연기는 그 비평가에게 칭찬받았다. - 韓国語翻訳例文

子供達はもう家に帰ったほうがいい。

아이들은 이제 집에 돌아가는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

私の家の斜め前にはラーメン屋さんがある。

내 집의 경사 앞에는 라면집이 있다. - 韓国語翻訳例文

私の家は沢山の高いビルに囲まれている。

내 집은 많은 높은 빌딩들에 둘러싸여 있다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母は私の家から遠い所に住んでいる。

내 할머니는 우리 집에서 먼 곳에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

家庭教育学の構築にむけてがんばる。

가정 교육학의 구축을 향해 힘내다. - 韓国語翻訳例文

私は2カ月前に、家族と沖縄へ行きました。

저는 2개월 전에, 가족과 오키나와에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は7月7日から家族と大分に行きました。

저는 7월 7일부터 가족과 오이타에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

うん。でも彼は明日休みだから家に帰ってくるよ。

응. 그래도 그는 내일 쉬니까 집에 돌아올 거야. - 韓国語翻訳例文

私たちは水曜日から祖父の家に滞在しています。

우리는 수요일부터 할아버지의 집에서 머물고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそんなに早く家を出る必要はなかった。

그는 그렇게 일찍 집을 나설 필요는 없었다. - 韓国語翻訳例文

私たちの家族は宮崎に住む予定です。

우리의 가족은 미야자키에 살 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはこれからも家族の一員として元気でいて欲しい。

당신에게는 앞으로도 가족의 일원으로 건강하게 지내길 바란다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家族で大きな病気に罹った人がいますか。

당신의 가족 중 큰 병에 걸린 사람이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの家族によろしくお伝えください。

당신의 가족에게 잘 부탁드린다고 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の家のそばに大きな川があります。

제집 근처에 큰 강이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の友達の家は少し不便な所にある。

내 친구 집은 약간 불편한 곳에 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は家から2時間かかる学校に通っていました。

그는 집에서 2시간 걸리는 학교에 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家族とおばあちゃんでそこに行きました。

우리 가족과 할머니는 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は今朝朝食を食べずに家を出ました。

우리 아버지는 오늘 아침에 밥을 먹지 않고 일찍 집을 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

一家は夏から秋にかけて農作業で忙しかった。

온 가족은 여름부터 가을까지 농사로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

私の家の近くに新しい図書館があります。

우리 집 근처에 새로운 도서관이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家族は今年のお盆に帰省をした。

우리 가족은 올해 추석에 귀성했다. - 韓国語翻訳例文

私の真上に住んでいるのが、鈴木さん一家です。

나의 바로 위에 살고 있는 것이, 스즈키 씨의 일가입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は生まれ育った家を後にして兵士となった。

그는 태어나고 자란 집을 뒤로하고 병사가 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は友達を家に招待しようと思っています。

그녀는 친구를 집으로 초대하려 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

家庭裁判所に送致した少年の逆送が決定した。

가정 법원에 송치된 소년의 환송이 결정되었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼を家族全員で必死に応援していました。

우리는 그를 가족 모두가 필사적으로 응원했습니다. - 韓国語翻訳例文