例文 |
「宮田」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1684件
夏休みを沢山取れません。
여름 방학을 많이 얻을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
明日から夏休みを取ります。
저는 내일부터 여름방학을 합니다. - 韓国語翻訳例文
私の同僚はお盆休みをとります。
제 동료는 오봉 휴가를 냅니다. - 韓国語翻訳例文
明日は会社がお休みです。
내일은 회사가 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
私の悩み事は小さいことだ。
내가 고민하는 것은 작은 일이다. - 韓国語翻訳例文
私の休みはこの期間だけです。
제 휴가는 이 기간뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
私の休みはこの日だけです。
제 휴가는 이날뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
神経原性の痛みに悩む
신경원성의 통증에 시달리다 - 韓国語翻訳例文
私は水曜日と土曜日が休みです。
나는 수요일과 토요일에 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
昨夜から顎関節に痛みを感じる。
어젯밤부터 턱 관절에 통증을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
私の夏休みは10月までです。
제 여름 방학은 10월까지입니다. - 韓国語翻訳例文
私は本日は仕事を休みます。
저는 오늘은 일을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
明日のレッスンはお休みします。
내일의 수업은 쉬도록 합니다. - 韓国語翻訳例文
私は週末が祭日休みです。
저는 주말이 축제 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みを楽しんでいます。
여름 방학을 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
会社は明日まで休みです。
회사는 내일까지 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は営業担当の鈴木が休み。
오늘은 영업 담당의 스즈키가 휴일. - 韓国語翻訳例文
今日は担当の鈴木が休み。
오늘은 담당의 스즈키가 휴일. - 韓国語翻訳例文
明日から9日間の夏休みです。
내일부터 9일간 여름방학입니다. - 韓国語翻訳例文
この夏は高校野球が楽しみです。
이 여름은 고등학교 야구가 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
ちなみに、野菜を食べますか?
참고로, 당신은 채소는 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
本日はお休みを頂いております。
오늘은 휴가를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
山の南側に巨大な圏谷がある。
산의 남쪽에 거대한 권곡이 있다. - 韓国語翻訳例文
片方の耳だけにイヤリングをつける。
한쪽 귀에만 귀걸이를 달다. - 韓国語翻訳例文
明日は仕事が休みですか。
당신은 내일은 일을 쉽니까? - 韓国語翻訳例文
今日はお休みさせて頂きます。
오늘은 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は木曜日は授業を休みます。
저는 목요일은 수업을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい夏休みを過ごしてね。
즐거운 여름방학 보내 - 韓国語翻訳例文
片道約1000キロの道のりです。
편도 약 1000㎞의 길입니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みが明日から始まります。
여름방학이 내일부터 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
お好み焼きも食べてください。
오코노미야키도 드세요. - 韓国語翻訳例文
私は1日休みをとります。
나는 하루 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
みんながみんな、金持ちや有名人になりたいわけではありません。
모든 이가, 부자나 유명인이 되고 싶은 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、夏休みも冬休みも日頃の練習も必死に頑張りました。
하지만, 저는 여름 방학도 겨울 방학도 평소의 연습도 죽도록 열심히 노력했습니다. - 韓国語翻訳例文
ほろ苦い抹茶に砂糖の甘みを加えた飲みやすいグリーンティーです。
씁쓸한 녹차에 설탕의 단맛을 낸 먹기 쉬운 그린티입니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みにみんなで沖縄に行きました。
여름 휴가에 모두 같이 오키나와에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
休み時間にみんな売店まで走りました。
쉬는 시간에 모두 매점까지 달렸습니다. - 韓国語翻訳例文
1人当たりの値段に食べ物や飲み物を含めてもらっては?
한 사람당 가격에 음식이나 음료를 포함하면? - 韓国語翻訳例文
私の町は2012年の住みやすさランキングで1位になった。
우리 동네는 2012년 살기 좋은 곳 랭킹에서 1위가 됐다. - 韓国語翻訳例文
私もやってみるまではそれは難しいことだと思っていた。
나도 해보기 전에는 그것은 어렵다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文
何か新しいことをやってみたいです。
저는 뭔가 새로운 것을 해보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が帰ってきたらすぐにみんなで焼肉を食べに焼肉屋さんへ行きました。
그가 돌아오고 바로 다 같이 고기를 먹으러 고깃집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
山形県独自の米「つや姫」で醸した、スッキリとした軽い飲み口のお酒です。
야마가타 현 독자의 쌀 「츠야히메」로 빚은 산뜻한 맛의 술입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはたくさんお土産を買った。
우리는 많은 선물을 샀다. - 韓国語翻訳例文
私たちは屋台を見てまわった。
우리는 포장마차를 둘러봤다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお土産もまた素敵だった。
당신의 선물도 또한 멋졌다. - 韓国語翻訳例文
タヒチ島人は親しみやすい人々だ。
타히티 섬 사람은 친해지기 쉬운 사람들이다. - 韓国語翻訳例文
日本に来てやってみたいことはありますか?
일본에 와서 해보고 싶은 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日本に来て何かやってみたいことはありますか?
일본에 와서 무엇인가 해보고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お悔やみを申し上げ、ご冥福をお祈りしたい。
깊은 조의를 표하며, 명복을 빌고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |