例文 |
「室井」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 470件
というよりはむしろ
라기보다는 오히려 - 韓国語翻訳例文
後ろを向いた。
나는 뒤를 향했다. - 韓国語翻訳例文
面白い本を読む。
재미있는 책을 읽는다. - 韓国語翻訳例文
むしろ恋をしたい。
오히려 나는 사랑을 하고 싶어. - 韓国語翻訳例文
天才というよりむしろ愚かだ。
나는 천재라기보다는 오히려 바보이다. - 韓国語翻訳例文
正露丸を飲むといい。
정로환을 먹으면 좋다. - 韓国語翻訳例文
色塗りにむらがない。
도색에 얼룩이 없다. - 韓国語翻訳例文
明るい色の服を好む老人もいる。
밝은색 옷을 좋아하는 노인도 있다. - 韓国語翻訳例文
君居眠りしていただろ。
너 졸고 있었지? - 韓国語翻訳例文
君居眠りしていただろ。
너 졸고 있었지. - 韓国語翻訳例文
外に出るよりむしろここにいたい。
밖에 나가기보다 오히려 여기에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そろそろ新橋へ向かいます。
저는 이제 신바시에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は眠ろうとしない。
그녀는 잠자려고 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼女は眠ろうとしない。
그녀는 자려고 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私はむしろメキシコに行きたい。
나는 오히려 멕시코에 가고싶다. - 韓国語翻訳例文
犬よりもむしろインコが好きだ。
나는 개보다 오히려 잉꼬가 좋다. - 韓国語翻訳例文
それをむしろ日本円で欲しい。
그것을 오히려 일본 엔화로 원한다. - 韓国語翻訳例文
音声プログラム
음성 프로그램 - 韓国語翻訳例文
最適なプログラム
최적의 프로그램 - 韓国語翻訳例文
それらはむしろ推奨されるべきだ。
그것들은 오히려 권장되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
私は娘を迎えに行くところです。
나는 딸을 데리러가는 도중입니다. - 韓国語翻訳例文
むしろ東京に行きたかった。
나는 오히려 도쿄에 가고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
むしろ授業をサボった方がいいだろう。
오히려 수업을 빼먹는 편이 좋을 것이다. - 韓国語翻訳例文
むしろ電車で行った方がいいだろう。
오히려 전철로 가는 게 좋을 것이다. - 韓国語翻訳例文
景気は良くなるどころか、むしろ悪くなってきている。
경기는 좋아지기는커녕, 오히려 악화되어 가고 있다. - 韓国語翻訳例文
プログラムを実行してよろしいですか?
프로그램을 실행해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
塩を1キログラム下さい。
소금을 1킬로그램 주세요. - 韓国語翻訳例文
本を読む事はとても面白い。
책을 읽는 것은 정말 재미있다. - 韓国語翻訳例文
プログラムは始まっている。
프로그램은 시작되어 있다. - 韓国語翻訳例文
キジムシロ属の1種類
양지 꽃의 한 종류 - 韓国語翻訳例文
お盆の混む時期には、旅行なんかするよりも、むしろ家でゆっくりしたい。
추석의 붐비는 시기에는, 여행하기 보다는, 오히려 집에서 편히 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は寧ろあなたには言いません。
저는 오히려 당신에게는 말하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今ごろ眠いはずです。
그녀는 지금쯤 졸릴 것입니다. - 韓国語翻訳例文
赤道に近いところに住むほど、その暑さにあなたはもっと苦しむでしょう。
적도에 가까운 곳에 살면 살수록, 그 더위에 당신은 더 힘들겠죠. - 韓国語翻訳例文
しばらく草むしりをしていないため、ところどころに草が生えています。
오랫동안 제초를 하지 않았으므로, 여기저기에 잡초가 자라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
昔から紺色が好きです。
옛날부터 남색을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
単位互換プログラム
학점 호환 프로그램 - 韓国語翻訳例文
このところ寒い日が続きますね。
요새 추운 날이 계속되는군요. - 韓国語翻訳例文
ゲームをしているところです。
게임을 하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
それは難しいだろうと思う。
그것은 어려울 것이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
今日は朝の方が寒いだろう。
오늘은 아침이 더 추울 것이다. - 韓国語翻訳例文
トムさんにもよろしくお伝え下さい。
톰 씨에게도 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
今日は早く眠ろうと思います。
저는 오늘은 빨리 자려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
ヨトウムシはいろいろな植物に害を与えることがある。
야도충은 여러가지의 식물에게 해를 끼치는 경우가있다. - 韓国語翻訳例文
その女の子はいろいろなガムドロップの入った袋を手に持っていた。
그 여자는 여러가지 작은 젤리 과자가 든 보따리를 손에 들고 있었다. - 韓国語翻訳例文
煙とガスは有害に成りえるだろう。
연기와 가스는 유해가 될 수도 있다. - 韓国語翻訳例文
友達を迎えに行くところです。
저는 친구를 마중 나가는 참입니다. - 韓国語翻訳例文
アテローム硬化性心疾患
아테로마 경화성 심질환 - 韓国語翻訳例文
新しいアルバムはそろそろ完成しますか?
새 앨범은 슬슬 완성됩니까? - 韓国語翻訳例文
「ふざけるのもいいかげんにしろよ!」と彼はむっとして言った。
“농담도 적당히해!”하고 그는 발끈하며 말했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |