「宣誓者」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

当社は単なる映像制作会社ではありません。

당사는 단순한 영상 제작 회사가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

弊社はキャッチセールスを一切行いません。

폐사는 유인 판매를 일절 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその会社に在籍していません。

그는 그 회사에 재적하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この請求書は弊社に届いておりません。

이 청구서는 우리 회사에 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

社員に会社の福利厚生について知らせること。

사원에게 회사의 복리 후생에 관해서 알릴 것. - 韓国語翻訳例文

あの会社は出版部門のスピンオフにより新会社を設立した。

저 회사는 출판 부문의 스핀오프로 새 회사를 설립했다. - 韓国語翻訳例文

この電車の中にお医者さんはいませんか？

이 전차 안에 의사 선생님은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

今週は会社を休んでしまい、申し訳ありませんでした。

이번 주는 회사를 쉬어 버려서, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

この件については弊社は特に問題視しておりません。

이 건에 대해서는 폐사는 특별히 문제시하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

弊社の登記上の本店はこの建物ではございません。

폐사의 등기상 본점은 이 건물이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

会社法以後、大企業以外も会計監査人設置会社になった。

회사법 이후 대기업 이외도 회계 감사인 설치 회사가 되었다. - 韓国語翻訳例文

ジーンズを履いて会社に来てはいけません。

청바지를 입고 회사에 오면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

弊社は運賃の負担をさせて頂きます。

저희 회사는 운임 부담을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この戦争でたくさんの犠牲者が出た。

이 전쟁으로 많은 희생자가 나왔다. - 韓国語翻訳例文

申請者は早期審査を要求して許可される申請をした。

신청자는 조기 심사를 요구해서 허가 신청을 했다. - 韓国語翻訳例文

弊社側には取引上の懸念事項は特にございません。

저희 측에는 거래상 우려 사항은 특별히 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この電車内にお医者様はいらっしゃいませんか？

이 지하철 안에 의사 선생님은 안 계십니까? - 韓国語翻訳例文

この電車の中に、お医者様はいらっしゃいませんか。

이 전차 안에, 의사 선생님은 계시지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

弊社の担当者の手違いは間違いございません。

폐사 담당자의 착오에는 잘못이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

大変な不始末をしてしまい、謝罪の言葉もございません。

큰 잘못을 해버려서, 사죄도 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この戦争でたくさんの犠牲者が出た。

이 전쟁으로 많은 희생자가 생겼다. - 韓国語翻訳例文

この電車にお医者様は乗っていらっしゃいませんか。

이 기차에 의사 선생님이 타고 있지 않으십니까? - 韓国語翻訳例文

この電車の中にお医者様はいらっしゃいませんか。

이 기차 안에 의사 선생님이 타고 있지 않으십니까? - 韓国語翻訳例文

その会社は決算日を連結決算日に統一させた。

그 회사는 결산일을 연결 결산일로 통일시켰다. - 韓国語翻訳例文

彼が医者になろうとするのは自然なことかもしれません。

그가 의사가 되고자 한 것은 당연한 것일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

この電車の中にお医者様はいらっしゃいませんか？

이 전차의 안에 의사는 안 계십니까? - 韓国語翻訳例文

最悪の場合は弊社側で損失分を負担させて頂きます。

최악의 경우는 폐사 측에서 손실분을 부담하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

JALは裁判所に会社更生法の適用を申請した。

JAL은 재판소에 회사 갱생법의 적용을 신청했다. - 韓国語翻訳例文

この資料は弊社にも1冊しか残っていません。

이 자료는 당사에도 1권밖에 남아 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私は成績上位者にランクインした。

나는 성적 상위자에 랭크인했다 - 韓国語翻訳例文

親会社が日系企業だからというわけではありません。

모회사가 일본계 기업이라는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は祝日だったので会社へ行きませんでした。

어제는 공휴일이어서 회사에 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

会社を辞めることになったりしませんか？

회사를 그만두게 되지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

うちの会社で働きませんかと彼は言った。

우리 회사에서 일하지 않겠냐고 그는 말했다. - 韓国語翻訳例文

９時までに会社に行かなければいけませんか?

당신은 9시까지 회사에 가야 합니까? - 韓国語翻訳例文

この会社が今後大きく成長する可能性を感じた。

나는 이 회사가 앞으로 크게 성장할 가능성을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

その会社に行かなければいけませんか?

당신은 그 회사에 가야 합니까? - 韓国語翻訳例文

私の家は会社からあまり遠くありません。

우리 집은 회사에서 그다지 멀지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

会社の近くには駐車場がありません。

회사 근처에는 주차장이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は意地悪な医者ではありません。

우리 어머니는 심술궂은 의사가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

明日のお昼までに会社に戻らなければなりません。

저는 내일 점심까지 회사에 돌아가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

その会社はさまざまな木工製品を生産している。

그 회사는 다양한 목공 제품을 생산하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は歯医者へしょっちゅう行きません。

나는 치과에 자주 가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この機内にどなたかお医者さまはいらっしゃいませんか。

이 기내에 누군가 의사 선생님은 안 계십니까? - 韓国語翻訳例文

この中にお医者さまはいらっしゃいませんか。

이 중에 의사 선생님은 안 계십니까? - 韓国語翻訳例文

それはこの会社では対応できません。

그것은 이 회사에서는 대응할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その会社ではたくさんの人が解雇させられた。

그 회사에는 많은 사람이 해고됐다. - 韓国語翻訳例文

商品の配送状況は配送会社へお問合せ下さい。

상품의 배송 상황은 배송 회사로 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文

我々の会社の管理業務についてお知らせします。

우리들의 회사의 관리사무에 대해서 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文

お得意先各位へ、弊社営業所の移転をお知らせします。

단골 여러분께, 우리 회사 영업소 이전을 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文