「実踐」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは会話の上達に繋がる。

그것은 회화 능력 향상으로 이어진다. - 韓国語翻訳例文

彼女に甘えるつもりです。

저는 그녀에게 어리광부릴 것입니다. - 韓国語翻訳例文

来年大学受験をするつもりです。

저는 내년에 대학 수험을 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは次の質問を推測さえした。

존은 다음 질문을 추측까지 했다. - 韓国語翻訳例文

いつから音楽を始めましたか?

언제부터 음악을 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文

邪魔をしないように気をつけます。

방해를 하지 않도록 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

操を守るために自害するつもりだ。

지조를 지키기 위해서 자해할 것이다. - 韓国語翻訳例文

1週間実家に帰るつもりです。

저는 1주간 집으로 돌아갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

いつもあなたの返事を待っている。

나는 항상 당신의 답장을 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

その祭りは春の休日に行われる。

그 축제는 봄의 휴일에 열린다. - 韓国語翻訳例文

いつ私たちは食事に行きますか？

언제 우리는 식사를 하러 갑니까? - 韓国語翻訳例文

いつも楽しい時間をありがとう。

항상 즐거운 시간 고마워. - 韓国語翻訳例文

いつも自転車で仕事に行きます。

저는 항상 자전거로 일하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事は技術資格が必要です。

이 일은 기술자격이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女について本当の話をする。

나는 그녀에 대해서 사실을 말한다. - 韓国語翻訳例文

状況が許す限り働くつもりだ。

상황이 허락한다면 일을 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は21時までに帰ってくるつもりです。

그는 21시까지 돌아올 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は三つ子を出産する予定だ。

그녀는 세쌍둥이를 출산할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

ギターをいつから始めたのですか？

기타를 언제부터 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文

くつろぐ時間はあるのですか。

유유자적하는 시간은 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

いつ頃返事をくれますか？

언제쯤 답장을 줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

いつ私の地元に来るのですか。

언제 저의 고향에 오는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

フロントは2つ上の階です。

프런트는 2층 위입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女について紹介しようと思う。

나는 그녀에 대해 소개하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

テレビを消してラジオをつけた。

텔레비전을 끄고 라디오를 켰다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも寝起きが良い。

그녀는 항상 잠에서 깨어난 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

いつ友人と話をしますか？

당신은 언제 친구와 이야기를 합니까? - 韓国語翻訳例文

いつも自分の居場所を探しています。

항상 제 거처를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

空想と現実を並列する

공상과 현실을 병치하다 - 韓国語翻訳例文

工事予定について問い合わせる。

공사 예정에 대해 문의한다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはいつから病気ですか？

존은 언제부터 아팠습니까? - 韓国語翻訳例文

日本ではいつ学校が始まりますか？

일본에서는 언제 학교가 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも猫を抱いています。

그녀는 항상 고양이를 안고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は少しずつ回復している。

그녀는 조금씩 회복하고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつものように彼女を起こす。

나는 평소와 같이 그녀를 깨운다. - 韓国語翻訳例文

私は劇場街をぶらついた。

나는 극장가를 어슬렁거렸다. - 韓国語翻訳例文

お盆に、私は実家へ行くつもりです。

명절에, 저는 고향에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

3月に妻の実家に帰省します。

저는 3월에 처가에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

翌日学校に行く必要がない。

나는 다음날 학교에 갈 필요가 없다. - 韓国語翻訳例文

先月ドイツに叔父と行ってきました。

지난달 독일에 숙부와 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

前立腺がんの手術を受けました。

전립선암 수술을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

実は彼は骨折していました。

사실 그는 골절했었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は、月1回の土曜休日です。

오늘은, 월 1회의 토요 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みは悪い休日でした。

올해 여름은 좋지 않은 휴일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、彼女は深い眠りにつく。

그리고 그녀는 깊이 잠이 든다. - 韓国語翻訳例文

これには大事な点が2つあります。

이것에는 중요한 점이 2가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文

使い方は事務所で説明します。

사용법은 사무실에서 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

近所でその猫を見つけました。

저는 근처에서 그 고양이를 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

記述のみから図での説明に変えた。

기술만으로 설명으로 바꿨다. - 韓国語翻訳例文

ついにオリンピックが始まる。

드디어 올림픽이 시작되었다. - 韓国語翻訳例文