「実踐」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ジゴキシンはジギタリスから作られる。

디곡신은 디기탈리스에서 만들어진다. - 韓国語翻訳例文

次の順序で報告された。

다음 순서로 보고됐다. - 韓国語翻訳例文

その事実を前向きに受け止める。

그 사실을 긍정적으로 받아들인다. - 韓国語翻訳例文

技術戦略・基準部門

기술 전략·기준 부문 - 韓国語翻訳例文

少女は落ち着かないまま準備した。

소녀는 침착하지 않은 상태로 준비했다. - 韓国語翻訳例文

あなたを信じ続けていいですか？

저는 당신을 계속 믿어도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

9月5日におじさんの家へ行った。

나는 9월 5일에 삼촌의 집에 갔다. - 韓国語翻訳例文

私たちは事実を述べている。

우리는 사실을 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文

安保理常任理事国は重要な決議について拒否権を有している。

안보리 상임 이사국은 중요한 결의에 대해 거부권을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼があのばつの悪いしくじりから立ち直るには時間が必要だ。

그가 민망한 실수로 부터 회복하기 위한 시간이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

後日改めてお会いし、再度詳細についてお打ち合わせできればと存じます。

후일 다시 만나, 재차 자세한 내용에 관해서 협의할 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

不具合の状況確認に当たり、以下についてご質問できればと存じます。

오류의 상황 확인에 있어서, 다음에 대해 질문할 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の腎臓に石があったので、彼女は摘出手術を受けた。

그녀의 신장에 돌이 있어서, 그녀는 적출 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

災害に伴う交通事情の悪化により、配達の遅延が生じております。

재해에 따른 교통 사정 악화로 인해, 배달이 지연되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

上記ご連絡事項につきまして、あらかじめご承知おき下さい。

상기 연락 사항에 관해서, 미리 알아두세요. - 韓国語翻訳例文

彼女の家族は、自分たちがバンシーにまとわりつかれていると信じていた。

그녀의 가족은 자신들에게 여자 유령이 늘 붙어 다닌다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らに上述の事実を理解をしてもらうことができました。

우리는 그들에게 위의 사실을 이해시킬 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

五時に出発します。

5시에 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

授業は何時からですか。

수업은 몇 시부터 입니까? - 韓国語翻訳例文

では、１１月２５日に。

그러면, 11월 25일에. - 韓国語翻訳例文

本日はお日柄もよく

오늘은 일진도 좋고 - 韓国語翻訳例文

これは私の必需品です。

이것은 저의 필수품입니다. - 韓国語翻訳例文

その時間は都合が悪い。

그 시간은 사정이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

続けたい行事です。

계속하고 싶은 행사입니다. - 韓国語翻訳例文

洗浄便座の使い方

비데 사용법 - 韓国語翻訳例文

掃除、塗装補修必要

청소, 페인트칠 보수 필요 - 韓国語翻訳例文

最終受付は18時です。

최종접수는 18시입니다. - 韓国語翻訳例文

日本古代の美術

일본 고대의 미술 - 韓国語翻訳例文

最終受付は18時です。

최종 접수는 18시입니다. - 韓国語翻訳例文

順番で交互に使おう。

순서대로 번갈아 쓰자. - 韓国語翻訳例文

後日に会いましょう。

나중에 만납시다. - 韓国語翻訳例文

技術者と話しました。

기술자와 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

実際の接合角度、

실제 접합 각도, - 韓国語翻訳例文

少し時間が必要です。

잠깐 시간이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

次の時間にまた来ます。

다음 시간에 다시 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

テレビ映りのよい政治家

화면발이 잘 받는 정치가 - 韓国語翻訳例文

本日中にお願いします。

오늘 중으로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

繰延ヘッジ損失

이연 헤지 손실 - 韓国語翻訳例文

本日は仕事が休みです。

저는 오늘은 일을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

それより先の期日

그것보다 앞의 기일 - 韓国語翻訳例文

個人的な反応を伝える。

개인적인 반응을 전달하다. - 韓国語翻訳例文

この仮定は現実になる。

이 가정은 현실이 된다. - 韓国語翻訳例文

平日は何をしますか？

당신은 평일에는 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

条約が成立する。

조약이 성립한다. - 韓国語翻訳例文

正直にお伝えすると

솔직하게 전하자면 - 韓国語翻訳例文

生活レベルが向上した。

생활 수준이 향상됐다. - 韓国語翻訳例文

あなたは情熱的ですね。

당신은 열정적이네요. - 韓国語翻訳例文

営業の技術を極める。

영업의 기술을 닦다. - 韓国語翻訳例文

芸術への造詣が深い。

예술에 대한 조예가 깊다. - 韓国語翻訳例文

母の用事に付いて行った。

나는 어머니의 볼일에 따라갔다. - 韓国語翻訳例文