「実負荷」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

実は、二日酔いです。

사실은 숙취입니다. - 韓国語翻訳例文

政府開発援助

정부 개발 원조 - 韓国語翻訳例文

一抹の不安を感じる。

일말의 불안감을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

一抹の不安を感じる。

약간의 불안을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

不純物が取り除かれる。

불순물은 소변에서 제외된다. - 韓国語翻訳例文

彼女夫婦は別居生活が長い。

그녀 부부는 별거 생활이 길다. - 韓国語翻訳例文

それは重要かつ不可欠です。

그것은 중요함과 동시에 불가결합니다. - 韓国語翻訳例文

ふと彼は自分が気絶すると思った。

문득 그는 자신이 기절한다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

芸術への造詣が深い。

예술에 대한 조예가 깊다. - 韓国語翻訳例文

彼女に振られて辛い。

그녀에게 차여서 괴롭다. - 韓国語翻訳例文

婦人科に通院している。

나는 산부인과에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

婦人科に通院する。

나는 산부인과에 다닌다. - 韓国語翻訳例文

本日皮膚科は休みです。

오늘 피부과는 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

テスト時間は不適切だ。

시험 시간은 부적절하다 - 韓国語翻訳例文

Ａは世界中で普及しつつある。

A는 세계중에 보급될듯하다. - 韓国語翻訳例文

同じものを二つ買いました。

저는 똑같은 것을 두 개 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

次回はいつの船で出荷ですか。

다음은 언제의 배로 출하입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はフランスにかつて住んでいた。

그녀는 프랑스에 예전부터 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それは不適切じゃないですか？

그것은 부적절하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

いつ雪が降り始めましたか。

언제 눈이 내리기 시작했나요? - 韓国語翻訳例文

いつ雪が降り始めたのですか。

언제 눈이 내리기 시작한 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は少しずつ回復している。

그녀는 조금씩 회복하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そして、彼女は深い眠りにつく。

그리고 그녀는 깊이 잠이 든다. - 韓国語翻訳例文

いつかあの侮辱に復讐します。

저는 언젠가 그 모욕에 복수하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は無事にフィリピンに着いた。

그녀는 무사히 필리핀에 도착했다. - 韓国語翻訳例文

フロントは2つ上の階です。

프런트는 2개 위의 층입니다. - 韓国語翻訳例文

フロントは2つ上の階です。

프런트는 2층 위입니다. - 韓国語翻訳例文

待つ時間が長いほど、楽しみも増える。

기다린 시간이 길수록, 즐거움도 커진다. - 韓国語翻訳例文

彼女は大きな玉ふさのついた白い帽子をかぶっていた。

그녀는 큰 구슬 술이 달린 하얀 모자를 쓰고 있었다. - 韓国語翻訳例文

今週から布団を使い始めました。

저는 이번 주부터 이불을 쓰기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

３ヶ月振りに実家に帰りました。

저는 3개월 만에 고향에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は不満そうなしかめっ面をした。

그녀는 불만스러운 인상을 썼다. - 韓国語翻訳例文

彼の不実の証拠はなかった。

그의 성실치 못한 행동의 증거는 없었다. - 韓国語翻訳例文

これは、ふりかけと言って飯に味をつけるものです。

이것은, 후리카케라고 해서 밥에 맛을 내는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

これはふりかけと言って飯に味をつけるものです。

이것은 후리카케라고 해서 밥에 맛을 내는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は陰核切除の風習について彼女と議論した。

나는 음핵 절제의 풍습에 관해서 그녀와 논의했다. - 韓国語翻訳例文

「あの売春婦は実は婦人警官なんだ」

"그 매춘부는 사실은 여자 경찰관이구나" - 韓国語翻訳例文

そのカフェはこじんまりしていて、落ち着ける雰囲気です。

그 카페는 아늑하고, 안정된 분위기입니다. - 韓国語翻訳例文

このお祭りは笛の音から始まる。

이 축제는 피리 소리로 시작된다. - 韓国語翻訳例文

フィジーがとても懐かしい。

나는 피지가 너무 그립다. - 韓国語翻訳例文

彼女は別れの挨拶に手を振った。

그녀는 작별 인사에 손을 흔들었다. - 韓国語翻訳例文

彼の右下腹部に手術痕がある。

그의 오른쪽 아래 복부에 수술 자국이 있다. - 韓国語翻訳例文

科学技術に触れる機会をもらった。

나는 과학기술에 접할 기회를 받았다. - 韓国語翻訳例文

私たちは部活の時間が増える。

우리는 동아리 활동 시간이 늘어난다. - 韓国語翻訳例文

そのテレビタレントはただ催眠術にかかったふりをした。

그 텔레비전 탤런트는 단지 최면술에 걸린 척했다. - 韓国語翻訳例文

そこは、服を着て風呂場にいるかと思うほど蒸し暑かった。

그곳은, 옷을 입고 욕탕에 있는 건가 싶을 정도로 무더웠다. - 韓国語翻訳例文

送付したアジェンダについて不明点がないか、予め確認をお願い致します。

보낸 의제에 관해서 불명확한 사항이 없는지, 미리 확인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

事実、彼女は大学を卒業した後も福岡に残りました。

사실, 그녀는 대학을 졸업한 후에도 후쿠오카에 남았습니다. - 韓国語翻訳例文

この二つの物質は同じ元素から出来ている。

이 2개의 물질은 같은 원소로 되어있다. - 韓国語翻訳例文

フィリピン人は普段英語を使いますか？

필리핀 사람은 보통 영어를 사용합니까? - 韓国語翻訳例文