「実家」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

実家に帰る。

나는 친정에 돌아간다. - 韓国語翻訳例文

嫁の実家

외가 - 韓国語翻訳例文

実家に行く。

친가에 가다. - 韓国語翻訳例文

実家へ帰省する。

나는 고향에 귀향한다. - 韓国語翻訳例文

これから実家に帰ります。

저는 이제 친정에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

実家へ帰りました。

저는 친정에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の実家は秋田市です。

제 친정은 아키타현입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の実家は愛媛です。

그녀의 친정은 에히메입니다. - 韓国語翻訳例文

私の実家は2階建てです。

제집은 2층 건물입니다. - 韓国語翻訳例文

実家でのんびり過ごした。

나는 친정에서 느긋하게 지냈다. - 韓国語翻訳例文

実家に帰省中です。

저는 고향에 돌아가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

妻の実家は沖縄です。

처가는 오키나와입니다. - 韓国語翻訳例文

1週間実家に帰ります。

저는 1주간 집으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

8月は実家に帰省します。

8월은 고향 집에 귀성합니다. - 韓国語翻訳例文

今実家に帰っています。

지금 집에 돌아가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

実家に帰省していました。

저는 친정에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私が実家に帰っている時に、実家で水害があった。

내가 고향에 돌아갔을 때, 집에 물난리가 났다. - 韓国語翻訳例文

俺も実家に帰りたいなぁ。

나도 고향에 돌아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今月の初旬に実家に行った。

나는 이번 달 초순에 본가에 갔다. - 韓国語翻訳例文

子供たちを連れて実家に帰った。

나는 아이들을 데리고 고향에 갔다. - 韓国語翻訳例文

先週、実家に帰りました。

지난주, 저는 고향에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

家族と4日間実家に行きました。

저는 가족과 4일간 친정에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

週末電車で実家に行った。

나는 주말에 전철로 친정에 갔다. - 韓国語翻訳例文

３ヶ月振りに実家に帰りました。

저는 3개월 만에 고향에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

八月に実家に帰るつもりです。

팔월에 친정으로 돌아갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

京都の実家に帰郷しています。

저는 교토의 친정에 돌아가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

実家から出て一人暮らしをしている。

나는 집에서 나와 혼자 생활하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の妻は実家に戻った。

내 아내는 친가로 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

実家の庭で家族写真を撮る。

집의 뜰에서 가족사진을 찍는다. - 韓国語翻訳例文

嫁の実家のお祭りに行きました。

사돈네 잔치에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに実家へ帰りますか？

여름 방학에 친가로 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文

1週間実家に帰るつもりです。

저는 1주간 집으로 돌아갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

実家に母を迎えに行った。

친정으로 어머니를 데리러 갔다. - 韓国語翻訳例文

5年ぶりに父の実家に行きました。

저는 5년 만에 아버지 친가에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

妻の実家に家族で帰っていました。

저는 처가에 가족끼리 가고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

妻の実家に帰っていました。

저는 아내의 친정에 가고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

お盆に、私は実家へ行くつもりです。

명절에, 저는 고향에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

3月に妻の実家に帰省します。

저는 3월에 처가에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

必ず週に一回、実家に帰ります。

반드시 주에 한 번, 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

大抵、日曜日実家に帰ります。

대게, 일요일에 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

お盆に、実家へ行くつもりです。

추석 때, 저는 고향 집에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

休日を利用して実家に帰った。

나는 휴일을 이용해서 집에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

私は一昨日まで実家にいた。

나는 그저께까지 본가에 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は実家に帰ってしまった。

그녀는 친정으로 돌아가 버렸다. - 韓国語翻訳例文

先週の土曜日、実家に帰りました。

지난주 토요일, 친정으로 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

嫁の実家へ帰って、寛いでいました。

저는 외갓집에 가서, 편안히 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文

山形の実家に帰りました。

저는 야마가타에 있는 친정에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今朝、実家から帰ってきた。

그는 오늘 아침, 친정에서 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

実家に孫を見せに行きます。

친정에 손자를 보여주러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

日曜日は実家へ行き、昨日は友人とケーキを食べました。

일요일에는 (부모님) 집에 갔고, 어제는 친구들과 케이크를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文