「安」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

手続き完了して安心した。

수속이 끝나서 마음이 놓였다. - 韓国語翻訳例文

何か心配事や不安があるんですか？

무슨 걱정거리나 불안한 게 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたが元気で安心しました。

저는 당신이 잘 지내서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

誰でも安物が好きだと思う。

누구나 싼 물건을 좋아한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私はこの先どうなるのか不安です。

나는 앞으로 어떻게 될지 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いて安心しました。

저는 그것을 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは田舎でも土地は安くない。

그것은 시골이어도 땅은 싸지 않다. - 韓国語翻訳例文

価格はもう少し安くなりませんか？

가격은 조금 더 싸게 할 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

オランダの治安は良いですか？

네덜란드의 치안은 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの安全な出産を望みます。

저는 당신의 안전한 출산을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の顔を見て不安になった。

나는 그녀의 얼굴을 보고 불안해졌다. - 韓国語翻訳例文

あと不安なのは天候ですね。

그다음 불안한 것은 날씨입니다. - 韓国語翻訳例文

安全に関する、組織内のルール

안전에 관한, 조직내의 룰 - 韓国語翻訳例文

主に安全上の問題から

주로 안전상의 문제부터 - 韓国語翻訳例文

いつバブルが崩壊するのか不安だ。

언제 버블이 붕괴할지 불안하다. - 韓国語翻訳例文

もう少し安くしてください。

좀 더 싸게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

その試作品を格安で買う。

나는 그 시작품을 헐값에 산다. - 韓国語翻訳例文

店で一番安いのはいくらですか？

가게에서 가장 싼 것은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

それは楽しみであり、不安でもある。

그것은 기대이기도 하고, 불안하기도 하다. - 韓国語翻訳例文

このコップは割れにくくて安全です。

이 컵은 잘 안 깨져서 안전합니다. - 韓国語翻訳例文

セールで商品の値段が安くなる。

세일로 상품 가격이 싸진다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いて一安心しました。

저는 그것을 듣고 일단 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

韓国への運賃を安くしてください。

한국으로의 운임을 싸게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私は安売りのソックスを買った。

나는 싸구려의 양말을 샀다. - 韓国語翻訳例文

彼が笑顔になったので、安心した。

그가 웃는 얼굴이 돼서, 나는 안심했다. - 韓国語翻訳例文

安全日など存在しない。

안전한 날 따위 존재하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私たちの存在が、彼を安心させる。

우리의 존재가, 그를 안심시킨다. - 韓国語翻訳例文

その付近の治安が悪くなる。

그 근처의 치안이 나빠진다. - 韓国語翻訳例文

それは安全で扱いやすい。

그것은 안전하고 다루기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

それは風に対して不安定です。

그것은 바람에 불안정합니다. - 韓国語翻訳例文

その商品が安いのにはワケがある。

그 상품이 싼 데는 이유가 있다. - 韓国語翻訳例文

もう少し安くならないでしょうか。

좀 더 싸게 안 될까요? - 韓国語翻訳例文

自動車の効果的な安全システム

자동차의 효과적인 안전 시스템 - 韓国語翻訳例文

治安の悪化が懸念されていた。

치안의 악화가 우려되고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼にそれを安心して任せられる。

그에게 그것을 안심하고 맡길 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それは安全な距離ではない。

그것은 안전한 거리가 아니다. - 韓国語翻訳例文

魚市場の魚は新鮮で、安い。

어시장의 생선은 신선하고, 싸다. - 韓国語翻訳例文

どうか安全には注意してください。

부디 안전에는 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの返信を読んで安心しました。

당신의 답장을 읽고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は天気が不安定だった。

오늘은 날씨가 불안정했다. - 韓国語翻訳例文

みなさんいい人で安心しました。

모두 좋은 분들이어서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

安い方法で発送してください。

싼 방법으로 발송해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その手の車はじきに安くなる。

그런 종류의 차는 곧 값싸진다. - 韓国語翻訳例文

これは本当に安全なのだろうか。

이것은 정말로 안전한 것일까. - 韓国語翻訳例文

みなさんいい人で安心しました。

모두 좋은 사람이라 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

もっとも安いプランはどれですか。

가장 싼 계획은 어느 것인가요. - 韓国語翻訳例文

安い方法で発送してください。

싼 방법으로 배송해주세요. - 韓国語翻訳例文

どんなに安くても100円かかります。

아무리 싸도 100엔 듭니다. - 韓国語翻訳例文

それをとても不安に感じる。

나는 그것을 매우 불안하게 느낀다. - 韓国語翻訳例文

その値段は限界の安さです。

그 가격은 가장 싼 가격입니다. - 韓国語翻訳例文