「安倍川」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

何か私がすべきことがあれば、是非言ってください。

뭐 내가 할 일이 있으면, 꼭 말해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その時あなたに電話をかけるべきだった。

나는 그때 당신에게 전화를 걸었어야 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは外国からの石油の輸入を減らすべきである。

우리들은 외국으로부터의 석유의 수입을 줄어야 한다. - 韓国語翻訳例文

私には今週、読むべき本が何冊かあります。

저에게는 이번 주에, 봐야 하는 책이 몇 권 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何かすべきことがあったら、私に言ってください。

무언가 할 일이 있다면, 제게 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

ジョンと私で調べて、アイディアが浮かんだらお知らせします。

존과 제가 알아보고, 아이디어가 떠오르면 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が家では手に入らない何かであるべきだ。

그것은 내가 집에서는 구할 수 없는 무언가여야 한다. - 韓国語翻訳例文

私は今まであんなに良い夕食を食べたことがなかった。

나는 지금까지 그렇게 좋은 저녁을 먹어 본 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが寿司を食べた時、山葵がついていましたか?

당신이 초밥을 먹었을 때, 겨자가 들어 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

あの90歳のスターに比べたら彼は全くの若者だ。

그 90살의 스타에 비하면 그는 정말 젊은 편이다. - 韓国語翻訳例文

他に私が行くべき場所はありますか？

이 밖에 제가 가야 할 곳이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私が入社前にやっておくべきことはありますか。

제가 입사 전에 해둬야 하는 일은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたに「さよなら」を今言うべきですか？

나는 당신에게 '잘가'를 지금 말해야 하나요? - 韓国語翻訳例文

私たちは全てを楽しむべきである。なぜなら一度きりの人生だからだ。

우리들은 모든것을 즐거워해야 한다. 왜냐하면 단 한번의 인생이기 때문이다. - 韓国語翻訳例文

それはテストが終わった後に考えるべきでした。

그것은 시험이 끝난 후에 생각했어야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その件は単なる取るに足らぬものとして扱われるべきだ。

그 건은 단순하고 대수롭지 않은 것으로 다뤄져야 한다. - 韓国語翻訳例文

我々はラーメンを食べた後に博物館に行きます。

우리는 라면을 먹은 뒤에 박물관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今こそ、私たちは世界平和のために手を取り合うべきです。

지금이야말로, 우리는 세계 평화를 위해 손을 마주 잡아야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私は何か温かいものを食べたいと思っています。

저는 뭔가 따뜻한 음식이 먹고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が食べたみかんは大変甘かったです。

제가 먹은 귤은 매우 달았습니다. - 韓国語翻訳例文

髪の毛を乾かした後にご飯を食べます。

저는 머리카락을 말린 후에 밥을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

エアコンが壊れてるかどうか調べてほしい。

에어컨이 고장 났는지 아닌지 알아봐주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

パソコンで調べたので合っているか分かりません。

컴퓨터로 알아본 거라서 맞는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今からシャワーを浴びて、それから夕食を食べます。

이제 샤워를 하고, 그리고 저녁식사를 합니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがお腹が空いているのなら、私が何か食べ物をあげます。

만약 당신이 배가 고픈 거라면, 제가 뭔가 음식을 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いにわからない所を聞きあったり調べたりしました。

우리는 서로 모르는 것을 물어보거나 알아봤습니다. - 韓国語翻訳例文

今考えると、私はそこに行くべきであったと思っている。

지금 생각해보면, 나는 그곳에 가야만 했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私には朝食を食べる時間がありません。

제게는 아침을 먹을 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私が興味があることを知っておくべきだ。

그녀는 내가 흥미가 있는 것을 알아야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちの家族はお風呂に入った後アイスクリームを食べる。

우리 가족은 목욕을 한 다음에 아이스크림을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

私には朝食を食べる時間がありません。

저에게는 아침을 먹을 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたを訪れる前に、何か用意するべきものはありますか？

제가 당신을 방문하기 전에, 무엇인가 준비해야 할 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は試合で勝つべきでなかったと思います。

저는 시합으로 이겨야 했던 것은 아니었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私はどこに住むべきか、彼のアドバイスを受ける。

나는 어디에 살아야 할지, 그의 충고를 듣는다. - 韓国語翻訳例文

彼らは肉料理を食べるので、赤ワインで乾杯している。

그들은 고기 요리를 먹기 때문에, 레드 와인으로 건배하고 있다. - 韓国語翻訳例文

なんで彼らはその食べ物を食べる前にそれが安全かどうか分からないのかな？

왜 그들은 그 음식을 먹기 전에 그것이 안전한지 아닌지 모르는 걸까? - 韓国語翻訳例文

私はデザートにお金を費やすのであれば、家で食べられないものであるべきだと思います。

나는 디저트에 돈을 소비하는 것이라면, 집에서 먹을 수 없는 것이어야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家族に関する全ての情報は機密に扱われます。

당신의 가족에 관한 모든 정보는 기밀로 다뤄집니다. - 韓国語翻訳例文

我々は彼らから多くを学んだが、まだたくさん学ぶべきことがある。

우리들은 그들로부터 많이 배웠지만, 아직 더 많이 배워야 할 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

それから、私たちはアイスを食べました。

그러고 나서, 우리는 아이스크림을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は何か甘いものを食べたいと思っています。

저는 뭔가 단 음식을 먹고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それからシャワーを浴びて昼食を食べました。

그리고 저는 샤워를 하고 점심을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

でも私は友達と遊べてとても楽しかったです。

하지만 저는 친구와 놀 수 있어서 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

エチオピアで、彼女は少なくとも1日1回はワットを食べた。

에티오피아에서 그녀는 적어도 하루에 1번은 와트를 먹었다. - 韓国語翻訳例文

だから私たちは消費税を上げるべきなのです。

그러니까 우리는 소비세를 올려야 하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

相手に分からないように調べてください。

상대가 모르게 찾아주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは新しいキャラクターを作るべきですか？

우리는 새로운 캐릭터를 만들어야 합니까? - 韓国語翻訳例文

新しいマットレスはベッドの枠組みに合わなかった。

새로운 매트리스는 침대의 틀에 맞지 않았다. - 韓国語翻訳例文

コンバージョンレートを上げるべく、われわれは商品説明の改良を行った。

전환율을 올릴 수 있도록 우리는 상품 설명의 개량을 실시했다. - 韓国語翻訳例文

毎々格別のご愛顧賜り

매번 각별한 배려 받고 있습니다 - 韓国語翻訳例文