「守」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この村を守っているそうだ。

이 마을을 지키고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

何としても、あなたをお守りします。

무슨 일이 있어도, 저는 당신을 지키겠습니다. - 韓国語翻訳例文

温かい目で見守ってください。

따뜻한 눈으로 지켜보세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは人を守るために何でもする。

그들은 사람을 보호하기 위해 무엇이라도 한다. - 韓国語翻訳例文

操を守るために自害するつもりだ。

지조를 지키기 위해서 자해할 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたを温かく見守っている。

당신을 따뜻하게 지켜보고 있다. - 韓国語翻訳例文

なぜ約束を守らないのですか。

왜 부인은 약속을 지키지 않는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

なんとかして、私が彼を守りたい。

어떻게 해서라도, 내가 그를 지키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの兄はこれを守らなかった。

당신의 형은 이것을 지키지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは厳重にその秘密を守る。

그들은 엄중히 그 비밀을 지킨다. - 韓国語翻訳例文

皆さん、留守番よろしくお願いします。

여러분, 집 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

ルールはきちんとお守り下さい。

규칙은 제대로 지키세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは城の中で身を守った。

그들은 성 안에서 몸을 지켰다. - 韓国語翻訳例文

あなたの成長を見守ります。

저는 당신의 성장을 지켜보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の道路交通法を守れ。

일본의 도로교통법을 지켜라. - 韓国語翻訳例文

全力で貴方を守ります。

온 힘을 다해 당신을 지킵니다. - 韓国語翻訳例文

亭主元気で留守がいい。

남편은 건강하고 집에 없는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文

どうか期日を厳守してください。

당신은 어떻게든 기일을 엄수해주세요. - 韓国語翻訳例文

法令遵守体制の継続強化

법령 준수 체제의 지속 강화 - 韓国語翻訳例文

ルールを守らないと恥をきますよ。

규칙을 지키지 않으면 창피를 당해요. - 韓国語翻訳例文

私たちは平和を守りたいです。

우리는 평화를 지키고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

必ずその約束を守りなさい。

반드시 그 약속을 지키십시오. - 韓国語翻訳例文

提出期限を厳守してください。

제출 기한을 지키세요. - 韓国語翻訳例文

服務の遵守が求められている。

복무의 준수가 요구되고 있다. - 韓国語翻訳例文

その神社でお守りを買った。

나는, 그 신사에서 부적을 샀다. - 韓国語翻訳例文

そのルールを守っていなかった。

그 규칙을 지키지 않았다. - 韓国語翻訳例文

自分の安全は自分で守る。

자신의 안전은 스스로 지킨다. - 韓国語翻訳例文

シーシャは一種のお守りだ。

해룡은 일종의 부적이다. - 韓国語翻訳例文

これは人の命を守ります。

이것은 사람의 목숨을 지킵니다. - 韓国語翻訳例文

いつでもあなたを見守っています。

저는 언제나 당신을 지켜보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

家族を病気から守りたい。

나는 가족을 병에서 지키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

約束を守らない人は嫌いです。

약속을 지키지 않는 사람은 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

男の子が1人で留守番をする。

남자아이가 혼자서 집을 본다. - 韓国語翻訳例文

毎日孫の子守で忙しかったです。

저는 매일 손자 보는 일로 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

私は保守の件で電話しています。

저는 보수의 건으로 전화하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

国を守る為に軍人になる。

나라를 지키기 위해 군인이 된다. - 韓国語翻訳例文

そのルールを守った方がよい。

그 규칙을 지키는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

傷つけられている人を守りたいです。

저는 상처받은 사람을 지키고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ルールは守っているつもりだったけどマナーは守れていなかった。

룰은 지킬 작정 있었지만 예의는 지키지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は新保守主義に同意する保守派が彼の決断に大きな影響を与えたと主張する。

그는 신보수주의에 동의하는 보수파들이 그의 결단에 큰 영향을 주었다고 주장한다. - 韓国語翻訳例文

友達の家に行ったのですが、留守でした。

친구 집에 갔는데 부재중이었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのお守りには飢餓や疫病を追い払う力があります。

그 부적에는 기아와 전염병을 쫓는 힘이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちの生命を守る事に繋がっている。

그것은 우리의 생명을 지키는 것으로 이어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

有害な考えからあなたの心を守る。

유해한 생각으로 부터 당신의 마음을 지킨다. - 韓国語翻訳例文

少ない害で岸辺を守るために捨て石が置かれた。

적은 피해로 물가를 지키기 위한 디딤돌이 놓였다. - 韓国語翻訳例文

あなたの留守中は私がペットの世話をします。

당신이 부재중일 때는 제가 애완동물을 보살피겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ルールを守り気持ちよく使いましょう。

규칙을 지켜 기분 좋게 사용합시다. - 韓国語翻訳例文

自転車は交通ルールを守りましょう。

자전거는 교통 규칙을 지킵시다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいくつかの規則を守らなくてはなりません。

우리는 몇가지 규칙을 지켜야 합니다. - 韓国語翻訳例文

出かけると言っていましたから、留守のはずです。

외출한다고 말했었으니까, 집에 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文