例文 |
「宇嘉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45979件
市内観光ツアー
시내 관광 투어 - 韓国語翻訳例文
感動を届ける。
감동을 전하다. - 韓国語翻訳例文
限定された空間
한정된 공간 - 韓国語翻訳例文
感動しています。
감동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の同意を得た。
나는 그의 동의를 얻었다. - 韓国語翻訳例文
私たちが考えていることはどうやって時間を無駄にしないようにするかだ。
우리가 생각하고 있는 것은 어떻게 시간을 낭비하지 않도록 하는가이다. - 韓国語翻訳例文
彼は寝坊をする。
그는 늦잠을 잔다. - 韓国語翻訳例文
仲間と打ち解ける。
나는 동료와 친해진다. - 韓国語翻訳例文
無人で稼動する。
무인 가동하다. - 韓国語翻訳例文
動作を確認する。
동작을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
授業に参加する。
수업에 참가하다. - 韓国語翻訳例文
あなたが予定のスケジュールに間に合うかどうかが心配です。
저는 당신이 예정된 스케줄에 시간이 맞을지 어떨지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
ベルトが入荷した。
벨트가 입하되었다. - 韓国語翻訳例文
従来のやり方
기존의 방식 - 韓国語翻訳例文
出力の増加
출력의 증가 - 韓国語翻訳例文
カラ買いを利用することで、払える以上の株を買うことができる。
공매를 이용함으로써, 지불할 수 있는 이상의 주식을 살 수 있다. - 韓国語翻訳例文
秘書課の業務
비서과의 업무 - 韓国語翻訳例文
企業研究をしたお陰で、就職活動に活かす事が出来た。
기업 연구를 한 덕에, 취업 활동에 활용할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
所有している株の会社から、議決権行使書面が郵送されてきた。
소유한 주식의 회사에서, 의결권 행사 서면이 우송되어 왔다. - 韓国語翻訳例文
大学に受かりたいと思うのならば、しっかりと勉強しなくてはならない。
대학에 붙고 싶다고 생각하는 거라면, 제대로 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文
栄光への架け橋
영광으로의 사다리 - 韓国語翻訳例文
壮観な原始星
장관한 원시별 - 韓国語翻訳例文
変わりない日常
변함없는 일상 - 韓国語翻訳例文
休暇を取得する。
휴가를 취득한다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお客を私たちに紹介してもらうことは可能ですか?
당신의 고객을 저희에게 소개해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
慣性を利用する
관성을 이용하다 - 韓国語翻訳例文
終焉を迎える。
임종을 맞다. - 韓国語翻訳例文
そこの2階には部屋が2つあり、彼は小さいほうの部屋をつかう。
그곳의 2층에는 방이 2개 있고, 그는 작은 쪽의 방을 사용한다. - 韓国語翻訳例文
腫瘍血管系
종양 혈관계 - 韓国語翻訳例文
彼は自営業です。
그는 자영업입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は反抗的だ。
그는 반항적이다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の味方でいてくれるから、もう彼らの嘲笑は気にしない。
당신이 내 편에 있어 주니까 이제 그들의 비웃음은 신경 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文
業務を移管する。
업무를 이관하다. - 韓国語翻訳例文
店頭株ファンド
비상장주 펀드 - 韓国語翻訳例文
どうしてそのようなメールを送られたのかわからずひどく落ち込んだ。
나는 왜 그런 메일을 받았는지 몰라서 심하게 우울했다. - 韓国語翻訳例文
レーザー干渉計
레이저 간섭계 - 韓国語翻訳例文
感音性難聴
감음성 난청 - 韓国語翻訳例文
新しいメガネを買う前に眼科検査を受ける必要がありますか。
새로운 안경을 사기 전에 안과 검사를 받을 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
厳格化傾向は人事考課を行う際に犯しやすい誤りの1つである。
엄격화 경향은 인사 고과를 실시할 때에 저지르기 쉬운 오류 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文
強い心的葛藤
강한 심적갈등 - 韓国語翻訳例文
彼は私に何が高カルシウム尿症の原因なのかを教えてくれた。
그는 나에게 무엇이 고칼슘 뇨증의 원인인지 알려주었다. - 韓国語翻訳例文
気分爽快です。
저는 기분이 상쾌합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は疲れた。
나는 오늘은 피곤했다. - 韓国語翻訳例文
一括で納品する。
일괄로 납품한다. - 韓国語翻訳例文
ごみを回収する。
쓰레기를 회수한다. - 韓国語翻訳例文
容態が悪化する。
병세가 악화하다. - 韓国語翻訳例文
先週、病院の近くで始まった夜間道路工事の責任者はどなたですか。
지난주, 병원 주변에서 시작된 야간 도로 공사의 책임자는 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
食堂は2階です。
식당은 2층입니다. - 韓国語翻訳例文
原発再稼動
원자력 발전소 재가동 - 韓国語翻訳例文
再生回数順
재생 횟수 순서 - 韓国語翻訳例文
例文 |