| 例文 |
「宇利」を含む例文一覧
該当件数 : 38967件
もっとフィリピン語を学びたい。
더 필리핀어를 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それの登録を完了しました。
저는 그것의 등록을 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文
これまでの契約を整理する。
지금까지의 계약을 정리한다. - 韓国語翻訳例文
しばらくフィリピンには行きません。
당분간 필리핀에는 가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
とても長い距離を歩いた。
나는 매우 긴 거리를 걸었다. - 韓国語翻訳例文
在庫がないので修理ができない。
재고가 없어서 수리할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
売上高の40％が輸出です。
매상액의 40%가 수출입니다. - 韓国語翻訳例文
担当者変更の件、了解しました。
담당자 변경 건, 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
休憩に便利な道の駅
휴식 때 편리한 길의 역 - 韓国語翻訳例文
ご利用になる項目を選んでください。
이용하실 항목을 선택해주세요. - 韓国語翻訳例文
初めてパエリアを作ってみました。
저는 처음으로 빠에야를 만들어 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
夜、北海道旅行に出発した。
나는 밤에, 홋카이도 여행을 떠났다. - 韓国語翻訳例文
見積書の有効期間は3ヵ月です。
견적서의 유효 기간은 3개월입니다. - 韓国語翻訳例文
お気遣い有難うございます。
마음 써주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは治療の対象と判断された。
그들은 치료 대상으로 판단되었다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼の傍にリモコンを置く。
그는 자기 옆에 리모컨을 둔다. - 韓国語翻訳例文
私たちはたくさんの鳥を見ました。
우리는 많은 새를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らとの取引を視野に入れる。
나는 그들과의 거래를 바란다. - 韓国語翻訳例文
それをご理解いただけましたか?
당신은 그것을 이해하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
ステロイドで症状を治療する
스테로이드로 증상을 치료하다 - 韓国語翻訳例文
現場での迅速な対応力
현장에서의 신속한 대응력 - 韓国語翻訳例文
年齢を問わない広い交流
연령을 묻지 않는 넓은 교류 - 韓国語翻訳例文
両親と一緒に暮らしています。
저는 부모님과 함께 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この文章の意味が理解できない。
나는 이 문자의 의미가 이해되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
取引の条件が決定される。
거래의 조건이 결정된다. - 韓国語翻訳例文
利息は銀行によって異なる。
이자는 은행에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文
電話の呼び鈴を3回鳴らしてください。
전화의 신호음을 3번 울려주세요. - 韓国語翻訳例文
スリにすられる心配もない。
소매치기를 당할 걱정도 없다. - 韓国語翻訳例文
作業はいつまでに完了しますか？
작업은 언제까지 완료합니까? - 韓国語翻訳例文
中国から来ました森田です。
중국에서 온 모리타입니다. - 韓国語翻訳例文
ガソリンを入れたついでに、洗車した。
휘발유를 넣은 김에, 세차했다. - 韓国語翻訳例文
管理番号を記入お願いします。
관리번호 기재를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あらかじめご了承下さい。
미리 양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
アリはその餌に寄って来ませんか？
개미는 그 먹이에 끌려서 오지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
当ホテルのご利用は初めてですか。
저희 호텔 이용은 처음이십니까? - 韓国語翻訳例文
領収証を頂けますか？
영수증 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
胃が痛い時に効く薬を下さい。
위가 아플 때 효과가 있는 약을 주세요. - 韓国語翻訳例文
アンケートにご協力ください。
앙케이트에 협력해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
三つ目の角を左に曲がる
3번째 골목을 오른쪽으로 돈다 - 韓国語翻訳例文
本場のイタリアンが美味しかった。
본고장의 이탈리아 요리가 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
トップシェアを獲得し得たのは、品質・信頼性はもとより、その標準化が高く評価された結果でもあります。
톱 점유율을 획득한 것은, 품질, 신뢰성은 물론 그 표준화가 높게 평가된 결과이기도 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの努力に感謝します。
당신의 노력에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは互いに距離を置く。
우리는 서로 거리를 둔다. - 韓国語翻訳例文
今後も協力して行きましょう。
이후도 협력해 나갑시다. - 韓国語翻訳例文
新しいアイクリームが好きです。
새로운 아이 크림을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
領収書はポストに入れてください。
영수증은 우체통에 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文
ラジオの音量を小さくして下さい。
라디오 음량을 줄여주세요. - 韓国語翻訳例文
どこで乗換えをしたら良いですか？
어디서 환승을 하면 되나요? - 韓国語翻訳例文
資料をメールで送付して下さい。
자료를 메일로 첨부해 주세요. - 韓国語翻訳例文
エリスロポエチンは腎臓で作られる。
에리트로포이에틴은 콩팥에서 만들어진다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |