「宇代」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

代金の支払い手続きが完了次第、すぐに発送いたします。

대금 결제가 완료되는 대로, 즉시 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はナミビア初代大統領に選出された。

그는 나미비아 초대 대통령으로 선출되었다. - 韓国語翻訳例文

朝食代は部屋代とともにここに請求してください。

아침 식사비는 방세와 같이 여기로 청구해 주세요. - 韓国語翻訳例文

おかげさまでご好評をいただいております。

덕분에 호평을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

だいぶ好ましい状況になりつつある。

상당히 바람직한 상황이 되어가고 있다. - 韓国語翻訳例文

今、膨大な量の宿題に追われている。

지금, 많은 양의 숙제에 쫓기고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのサンプルは無料で提供いただいたと認識しています。

저는 그 견본은 무료로 제공받았다고 인식하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本では１９６０年代に大規模な社会増減があった。

일본에서는 1960년대에 대규모의 사회 증감이 있었다. - 韓国語翻訳例文

どうしてぼくたちは遅延について知らされなかったんだい？

어째서 우리는 지연에 관해서 알림을 받지 않았지? - 韓国語翻訳例文

だいぶ太ったので運動しなればなりません。

꽤 살쪘기 때문에 운동해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

納入していただいた部品の数が多いです。

납입해주신 부품의 수가 많습니다. - 韓国語翻訳例文

日本には、江戸時代という時代がありました。

일본에는, 에도시대라는 시대가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ただいまご紹介に与りました田野と申します。

방금 소개받은 타노라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

１０月以降いつでも大丈夫です！

10월 이후에는 언제라도 괜찮습니다! - 韓国語翻訳例文

それが問題ではないかと疑う。

그것이 문제가 아닐까라고 의심하다. - 韓国語翻訳例文

～大学への入学、おめでとうございます。

~대학 입학, 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

大学卒業おめでとうございます。

대학 졸업 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

私用につき休暇を頂戴します。

사사로운 일로 휴가를 받도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

このサイズで大丈夫でしょうか

이 크기로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

お互いの情報交換を大事にする。

서로 정보 교환을 중시하다. - 韓国語翻訳例文

香草が入っていても大丈夫？

향초가 들어가 있어도 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

今日の議題のテーマを決めましょう。

오늘의 의제 주제를 정합시다. - 韓国語翻訳例文

誇大妄想狂に苦しむ男性

과대 망상증에 시달리는 남성 - 韓国語翻訳例文

その日は私は大丈夫だと思う。

그 날은 나는 괜찮을 것 같아. - 韓国語翻訳例文

高校時代の友人と飲みに行った。

나는 고등학교 시절의 친구와 마시러 갔다. - 韓国語翻訳例文

日本語で大丈夫でしょうか。

일본어로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

家具を購入した代金の請求

가구를 구입한 대금 청구 - 韓国語翻訳例文

１０月以降いつでも大丈夫です！

10월 이후 언제라도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

それは京都を代表する料理です。

그것은 교토를 대표하는 요리입니다. - 韓国語翻訳例文

母から昼食代をもらう。

나는 엄마에게 점심값을 받는다. - 韓国語翻訳例文

たぶん大丈夫だとおもうけど。

아마 괜찮다고 생각하지만... - 韓国語翻訳例文

その教会は壮大で美しい。

그 교회는 웅장하고 아름답다. - 韓国語翻訳例文

大学院ソフトウェア情報科学科

대학원 소프트웨어 정보 과학과 - 韓国語翻訳例文

作業台の上に緩衝材を敷く。

작업대 위에 완충재를 깔다. - 韓国語翻訳例文

それが問題ではないかと疑う。

그것이 문제가 아니냐고 의심한다. - 韓国語翻訳例文

納入代行サービス契約

납입 대행 서비스 계약 - 韓国語翻訳例文

花子は大富豪になるだろう。

하나코는 큰 부자가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

大学の授業を聴講する。

대학 수업을 청강한다. - 韓国語翻訳例文

このような曲調は大好きです。

이런 곡조는 굉장히 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

東西両方の古代文明に触れる。

동서 양쪽의 고대 문명에 대해 언급한다. - 韓国語翻訳例文

抗議行動の代替手段はない。

항의 행동의 대체수단은 없다. - 韓国語翻訳例文

この代替商品はないだろう。

이 대체 상품은 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

離婚歴があっても大丈夫だろうか？

이혼 경력이 있어도 괜찮을까? - 韓国語翻訳例文

大会は大成功で終了しました。

대회는 성공적으로 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

これはそのような問題を内包します。

이것은 그런 문제를 내포합니다. - 韓国語翻訳例文

ご注文頂いた商品について、ただいま入荷状況の確認を行っております。

주문하신 상품에 대해서, 지금 입하 상황을 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

現在、お見積りいただいている部品の支払い条件等について把握したく、お伺いもうしあげる次第です。

현재, 견적을 내는 부품의 지불 조건 등에 대해서 파악하고 싶어, 말씀드립니다. - 韓国語翻訳例文

毎日だいたい2時間程英語の勉強をしています。

저는 매일 거의 2시간 정도 영어 공부를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大学を卒業したら、大学院に進みます。

대학을 졸업하면, 대학원에 진학합니다. - 韓国語翻訳例文

それは今後に残された重大な課題です。

그것은 앞으로 남아있는 중대한 과제입니다. - 韓国語翻訳例文