「孤束」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この話題はしばしば非常に単純化して説明される。

이 화제는 종종 매우 단순화되어 설명된다. - 韓国語翻訳例文

私はしばしば利己的な行動を取ってしまう。

나는 종종 이기적인 행동을 취한다. - 韓国語翻訳例文

このキャラクターをテレビでしばしば見かける。

이 캐릭터를 텔레비전에서 종종 본다. - 韓国語翻訳例文

秋田市民はそこをしばしば訪れます。

아키타 시민은 그곳을 종종 방문합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはコミュニケーションについて学ばなければなりません。

우리는 커뮤니케이션에 관해서 배워야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼女をとても喜ばせた。

당신은 정말 그녀를 매우 기쁘게 했다. - 韓国語翻訳例文

ばったり昔の恋人にあった。

나는 우연히 옛 연인을 만났다. - 韓国語翻訳例文

ここでたばこを吸うのをやめていただけませんか？

여기서 담배를 피우는 것은 하지 말아주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

どこで乗馬をしたの？

어디에서 승마했어? - 韓国語翻訳例文

そこでカバンを買いました。

저는 그곳에서 가방을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

どこのバーに行きましたか？

어느 바에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

頑張ることができた。

나는 열심히 할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

どこで乗馬をしたの？

당신은 어디에서 승마를 했어? - 韓国語翻訳例文

この鞄を選びました。

저는 이 가방을 골랐습니다. - 韓国語翻訳例文

これからも頑張りたい。

앞으로도 열심히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

広告媒体の選択

광고 매체의 선택 - 韓国語翻訳例文

これは馬鹿げた仮定です。

이것은 어리석은 가정입니다. - 韓国語翻訳例文

この職場に異動した。

이 직장으로 이동했다. - 韓国語翻訳例文

この道を渡らなければ行けません。

이 길을 건너지 않으면 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

夕方、どこへ行けばよろしいですか。

저녁에, 저는 어디로 가면 될까요? - 韓国語翻訳例文

私から見ればみんなかっこいいです。

제가 보기엔 모두 멋있습니다. - 韓国語翻訳例文

この紙ばさみは片手で使えます。

이 종이 가위는 한 손으로 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この道を渡らなければ行けません。

이 길을 건너야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が我慢すれば済むことです。

그것은 제가 참으면 끝날 일입니다. - 韓国語翻訳例文

明日どこに迎えばいいですか？

저는 내일 어디로 마중 가면 될까요? - 韓国語翻訳例文

明日どこに伺えばいいですか？

저는 내일 어디로 가면 되나요? - 韓国語翻訳例文

仕事は楽しいことばかりじゃない。

일은 즐거운 일만 있는 건 아니다. - 韓国語翻訳例文

私がそこに行けば彼に会えますか。

제가 그곳에 가면 그를 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

やらなければいけないことを片付ける。

나는 해야 할 일을 정리한다. - 韓国語翻訳例文

しなければならないことが沢山ある。

해야 할 일이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

この地区のごみ対策はすばらしい。

이 지역의 쓰레기 대책은 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

この会社の売買単位は100株である。

이 회사의 매매 단위는 100주이다. - 韓国語翻訳例文

仕事は楽しいことばかりじゃない。

일은 즐거운 것 천지가 아니다. - 韓国語翻訳例文

もし墓場の隣に住んでいたら、しばしば幽霊が窓を開けることがある。

만약 무덤의 근처에 살았다면, 자주 유령이 창을 열었을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

子どもたちは外で遊ばなければならない。

아이들은 밖에서 놀아야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は恋人の気まぐれにしばしば当惑させられた。

그는 연인의 변덕에 자주 당황해했다. - 韓国語翻訳例文

今年から働き始めたばかりです。

저는 올해부터 막 일하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

足元で小石がバリバリ音を立てた。

발밑에서 돌멩이가 저르륵저르륵 소리를 냈다. - 韓国語翻訳例文

その歌は彼らを喜ばせました。

그 노래는 그들을 기쁘게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は数行読み飛ばした。

나는 몇 줄 건너 뛰어 읽었다. - 韓国語翻訳例文

腰の辺りまで髪を伸ばしたいです。

저는 허리 근처까지 머리를 기르고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお客様を喜ばせる。

우리는 손님을 기쁘게 한다. - 韓国語翻訳例文

これらの鞄は彼らによって運ばれました。

이 가방들은 그들이 옮겼습니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事を成功させたいのなら、頑張らなければならない。

이 일을 성공시키고 싶다면, 열심히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつもバルコニーでたばこを吸っています。

그는 언제나 발코니에서 담배를 피우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このバスに乗れば私たちは山形駅に行けますか。

이 버스를 타면 우리는 야마가타 역으로 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本では20歳になれば、お酒を飲め、たばこを吸うことができます。

일본에서는 20살이 되면, 술을 마실 수 있고, 담배를 피울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉で救われた。

당신의 말로 구원받았다. - 韓国語翻訳例文

この言葉をあなたに言いたかった。

나는 이 말을 당신에게 하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

どこでこの言葉を知りましたか？

어디서 이 말을 알았습니까? - 韓国語翻訳例文