例文 |
「字鏡」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2056件
私自身を強化することに努めた。
나는 나 자신을 강화하는 것에 노력했다. - 韓国語翻訳例文
今日の試合会場はどこですか?
오늘의 시합 회장은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
私は今日から日記を書き始めます。
저는 오늘부터 일기를 쓰기 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
検定は東京で実施します。
검정은 도쿄에서 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
今日はゆっくり食事がしたいです。
오늘은 천천히 식사를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
女性にしか興味がないのですか?
당신은 여자에게만 관심이 없는 건가요? - 韓国語翻訳例文
初めて京都を訪れました。
저는 처음으로 교토를 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は状況が理解できました。
저는 상황을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜ、日本語の勉強を始めましたか?
어째서, 당신은 일본어를 공부하기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はいつ京都を去りますか?
그녀는 언제 교토를 떠납니까? - 韓国語翻訳例文
彼女らはいつ京都を去りますか?
그녀들은 언제 교토를 떠납니까? - 韓国語翻訳例文
とても辛い状況に置かれている。
당신은 너무 힘든 상황에 놓여 있다. - 韓国語翻訳例文
重要な改善指標が共有された。
중요한 개선 지표가 공유되었다. - 韓国語翻訳例文
今日は4時から雨が降る予定です。
오늘은 4시부터 비가 내릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は息子の授業参観でした。
오늘은 아들의 수업 참관이었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日彼は乗馬を楽しみました。
오늘 그는 승마를 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事に非常に興味を持った。
나는 이 일에 매우 관심을 가졌다. - 韓国語翻訳例文
日本でも今日は祝日です。
일본에서도 오늘은 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は非常に暑い一日でした。
오늘은 매우 더운 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
私の状況をよく考えて下さい。
제 상황을 잘 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文
今日たくさん時間がありますか。
당신은 오늘 시간이 많습니까? - 韓国語翻訳例文
ジュリアは男の子に興味がない。
줄리아는 남자아이에게 관심이 없다. - 韓国語翻訳例文
それは非常に興味深い提案です。
그것은 매우 흥미로운 제안입니다. - 韓国語翻訳例文
今日私が起きたのは10時過ぎです。
오늘, 제가 일어난 것은 10시 지나서입니다. - 韓国語翻訳例文
今日10時過ぎに起きました。
오늘, 저는 10시 지나서 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は私の誕生日です。
오늘은 저의 생일입니다. - 韓国語翻訳例文
多重共役適応光学の解析
다중 공액 적응 과학의 분석 - 韓国語翻訳例文
先日は協力してくれてありがとう。
일전에는 협력해 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は部屋の掃除をするのですか。
당신은 오늘은 방 청소를 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
70歳代の引退した教授
70대의 은퇴한 교수 - 韓国語翻訳例文
彼女は手に負えない窃盗狂だ。
그녀는 감당할 수 없는 절도광이다. - 韓国語翻訳例文
今日の授業は中止ですか?
오늘 수업은 중지입니까? - 韓国語翻訳例文
彼の進捗状況を聞いた。
나는 그의 진척 상황을 들었다. - 韓国語翻訳例文
その状況について議論した。
그 상황에 대하여 논의했다. - 韓国語翻訳例文
進捗状況を教えて下さい。
진척상황을 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文
この悪い状況から逃れられない。
이 나쁜 상황으로부터 도망갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文
需要と供給における変動
수요와 공급의 변동 - 韓国語翻訳例文
今日は一日中雨が降っていた。
오늘은 종일 비가 내렸다. - 韓国語翻訳例文
今日は、息子の誕生日です。
오늘은, 아들의 생일입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は忘我の境地に入っている。
그녀는 망아의 경지에 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は彼女は非勤務日です。
오늘은 그녀의 비근무 날입니다. - 韓国語翻訳例文
今日から学校が始まりました。
오늘부터 학교가 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はフランス語の授業があった。
오늘은 프랑스어 수업이 있었다. - 韓国語翻訳例文
今日は授業参観があります。
오늘은 수업 참관이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は朝の6時に起きました。
오늘은 아침 6시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はジムに行くつもりです。
저는 오늘은 체육관에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
今日はその授業を欠席します。
저는 오늘은 그 수업을 결석하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の授業には何人いますか。
오늘 수업에는 몇 명 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女の出身地は京都府です。
그녀의 고향은 교토 부입니다. - 韓国語翻訳例文
そこから甚大な影響を受ける。
거기로부터 막대한 영향을 받는다. - 韓国語翻訳例文
例文 |