「字づまり」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女はあまり時間がありませんでした。

그녀는 별로 시간이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの学校は何時にはじまりますか。

당신의 학교는 몇 시에 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文

吹きだまりのまわりで遊ぶんじゃありません。

바람에 날려 눈이 쌓인 주변에서 놀면 안되요. - 韓国語翻訳例文

彼女は自閉症の特徴をあまり持っていません。

그녀는 자폐증의 특징을 별로 가지고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その打ち合わせは2時間半後に始まります。

그 미팅은 2시간 반 후에 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

いよいよ、今日から授業が始まりますね。

드디어, 오늘부터 수업이 시작되네요. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いに英語があまり通じなかった。

우리는 서로 영어가 잘 통하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

そのコンサート会場には4万6000人が集まりました。

그 콘서트장에는 4만 6000명이 모였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の結婚式には大学時代の友人が多く集まります。

그의 결혼식에는 대학 시절의 친구가 많이 모입니다. - 韓国語翻訳例文

来週から看護実習が始まります。

저는 다음 주부터 간호 실습이 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

そのカフェはこじんまりしていて、落ち着ける雰囲気です。

그 카페는 아늑하고, 안정된 분위기입니다. - 韓国語翻訳例文

この時間はいつも渋滞にはまります。

이 시간은 항상 정체에 빠집니다. - 韓国語翻訳例文

頭上で雨雲が陰うつに集まり始めた。

머리위로 먹구름이 음울하게 모여들었다. - 韓国語翻訳例文

彼は燃費を気にしている様子があまり感じられなかった。

그는 연비를 신경 쓰고 있는 것처럼 느껴지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

そこで黙り込んじゃったの。

거기서 잠자코 있던 거야. - 韓国語翻訳例文

そこで黙り込んじゃったの。

그래서 잠자코 있던 거야. - 韓国語翻訳例文

キャンプは午後1時から始まり、あなたと、雄大、広大、大地の4人で参加します。

캠프는 오후 1시부터 시작해, 당신과 유다이, 코다이, 다이치 4명이 참가합니다. - 韓国語翻訳例文

それはオフラインの世界と同じように、仮想現実空間でも当てはまりそうだ。

그것은 오프라인의 세계와 마찬가지로, 가상 현실 공간에서도 해당될 것이다. - 韓国語翻訳例文

私は今日から料理学校が始まりました。

저는 오늘부터 요리학교가 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあまり腹が立って口がきけなかった。

그녀는 너무 화가 나서 말을 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

また、私の友達が5人泊まりに来て、たくさん遊んだ。

또, 내 친구가 5명 자러 와서, 많이 놀았다. - 韓国語翻訳例文

このスポーツジムは何時に閉まりますか？

이 헬스클럽은 몇 시에 닫습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は能力はあるのですが、あまり真面目ではありません。

그는 능력은 있지만, 그다지 성실하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

実家で7回忌の法要があり親戚が集まりました。

고향에서 7주기 장례식이 있어 제 친척이 모였습니다. - 韓国語翻訳例文

特に急ぎではないので、あまり無理しなくても大丈夫です。

그다지 급한 일이 아니므로, 너무 무리하지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の書いた文字はあまりに細くてほとんど読めない。

그가 쓴 글자는 너무 가늘어 대부분 읽을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼女たちをあまりよく知りません。

당신은 그녀들을 별로 잘 알지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

当銀行の現金買相場は午前10時に決まります。

저희 은행의 현금 매입 시세는 오전 10시로 정했습니다 - 韓国語翻訳例文

ジムに行く人はあまり増えないと思う。

나는, 헬스장에 가는 사람은 그다지 늘지 않을 거라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あまり高くない辞書を一冊買いたい。

그다지 비싸지 않은 사전을 한 권 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私はあまり英語を上手に話すことができません。

저는 별로 영어를 잘 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の学校では今日から二学期が始まります。

우리 학교에서는 오늘부터 2학기가 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

それが兄弟が殺し合う争いの始まりだった。

그것이 형제가 서로를 죽이는 싸움의 시작이었다. - 韓国語翻訳例文

日本人は互いをあまり下の名前で呼び合わない。

일본인은 별로 서로를 아래의 이름으로 부르지 않는다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはあまり日本語を上手く話せない。

제인은 그다지 일본어를 잘하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

僕の休暇は終わって仕事が始まりました。

제 휴가는 끝나고 일이 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その本の始まりと終わりだけを読みました。

그 책의 처음과 끝만을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの勤務は6 月9 日の月曜日から始まります。

당신의 근무는 6월 9일 월요일부터 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

このインストールが完了したあと、処理が始まります。

이 설치가 완료된 후, 처리가 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

ドリトル医師にはあまり患者がいませんでした。

두리틀 의사에게는 너무 환자가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

２１世紀は２００１年１月１日から始まります。

21세기는 2001년 1월 1일부터 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

週末電車で実家に泊まりに行った。

나는 주말에 전철로 친정에 묵으러 갔다. - 韓国語翻訳例文

正直なことを言うと、それはあまり美味しくなかった。

정직하게 말하면, 그것은 그다지 맛이 없었다. - 韓国語翻訳例文

今週はあまり時間が取れなかった。

이번 주는 별로 시간을 낼 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

今日からまた夏期講習が始まりました。

오늘부터 또 하기 강습이 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事は11日に始まり20日に終わる予定です。

그 일은 11일에 시작돼 20일에 끝날 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今日からインターンシップが始まります。

오늘부터 인턴십이 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその掲示板を見るために立ち止まりました。

그는 그 게시판을 보기 위해 멈춰 섰습니다. - 韓国語翻訳例文

つまり、あなたは彼女のことを心配しているということ？

그러니까, 당신은 여자친구를 걱정하고 있다는 거야? - 韓国語翻訳例文

時間がないので、あまりテレビを見ません。

시간이 없으므로, 별로 텔레비전을 보지 않습니다. - 韓国語翻訳例文