例文 |
「嬉しいです」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 495件
あなたがそう言ってくれて、とても嬉しいです。
당신이 그렇게 말해 줘서, 저는 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
簡単な説明をして下さったら嬉しいです。
간단한 설명을 해주신다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
我々はあなたから連絡がきてとても嬉しいです。
저희는 당신에게서 연락이 와서 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたが復帰してくれたことが嬉しいです。
저는 당신이 복귀해준 것이 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたが前進し続けていることが嬉しいです。
나는 당신이 앞으로 계속 나아가는 것이 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
その相手があなたなら私は嬉しいです。
그 상대가 당신이라면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンが嬉しかったら私も嬉しいです。
제인이 기뻤다면 저도 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはみんな、あなたに会えて嬉しいです。
우리는 모두, 당신을 만나서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがお返事をくだされば嬉しいです。
당신이 답장을 주시면 저는 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがその写真を送ってくれたら嬉しいです。
당신이 그 사진을 보내주면 저는 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれを私にお知らせいただけると嬉しいです。
당신이 그것을 저에게 알려주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれを紙に書いてくれたら嬉しいです。
당신이 그것을 종이에 써주면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれを転送して頂けると嬉しいです。
당신이 그것을 전송해주시면 저는 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれを理解してくれて、嬉しいです。
당신이 그것을 이해해주셔서, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが喜んでくれたら私たちは嬉しいです。
당신이 기뻐해준다면 저희는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私にメールを転送して頂けると嬉しいです。
당신이 저에게 메일을 전송해주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが素敵な休日を過ごしたと聞き、嬉しいです。
당신이 멋진 휴일을 보냈다고 들어서, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本文化を知ることができたら嬉しいです。
당신이 일본 문화를 알 수 있다면 저는 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお返事がもらえると嬉しいです。
당신의 답장을 받을 수 있다면 저는 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお返事をいただけましたら、嬉しいです。
당신의 답장을 받을 수 있다면, 저는 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに褒めてもらえて私は嬉しいです。
당신에게 칭찬받아서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれを丁寧に掲載してくれて嬉しいです。
저는 당신이 그것을 정중히 기재해 주셔서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからのメールをいただいて嬉しいです。
저는 당신에게 메일을 받아 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとまたすぐに話せて嬉しいです。
저는 당신과 또 금방 말할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
その結果を聞いて、本当に嬉しいです!
저는 그 결과를 듣고, 정말 기쁩니다! - 韓国語翻訳例文
あなたにそう言ってもらえてとても嬉しいです。
당신이 그렇게 말해줘서 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとパートナーになれてとても嬉しいです。
저는 당신과 파트너가 되어서 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
それを議題に入れてもらえると嬉しいです。
저는 그것을 의제에 넣어주면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが快適であると知り、嬉しいです。
당신이 편하게 있다고 알게 돼서, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の笑顔を褒めてくれて嬉しいです。
당신이 제 웃는 얼굴을 칭찬해줘서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたが日本に来てくれて嬉しいです。
나는 당신이 일본에 와줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお手伝いしてもらえると嬉しいです。
당신이 도움을 받을 수 있다면 기쁠 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちに楽しんでいただけて嬉しいです。
저는 당신들이 즐겨줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに英語を教えてもらえて嬉しいです。
저는 당신에게 영어를 배워서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
貴方が日本を愛してくれて私は嬉しいです。
당신이 일본을 사랑해 줘서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
貴方が日本を好きでいてくれて私は嬉しいです。
당신이 일본을 좋아해 줘서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
皆さんと一緒に勉強できて嬉しいです。
모두와 함께 공부할 수 있어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が楽しく登校できて、嬉しいです。
그녀가 즐겁게 등교할 수 있어서, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそのサイトを知っていてくれて嬉しいです。
당신이 이 사이트를 알고 있어 줘서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私を応援してくれるので、嬉しいです。
당신이 저를 응원해줘서, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
今日、元気なあなたに会えて嬉しいです。
저는 오늘, 건강한 당신을 만날 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこのポストカードを気に入ってくれたら嬉しいです。
당신이 이 엽서를 마음에 들어 해준다면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の誕生日を祝ってくれて嬉しいです。
당신이 제 생일을 축하해줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがお元気だと成田さんから聞いて嬉しいです。
당신이 건강하다고 나리타 씨에게 들어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私は英語を一緒に勉強できて嬉しいです。
저는 영어를 함께 공부할 수 있어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私の方こそ、ご指導を頂けたらとても嬉しいです。
저야말로, 지도를 해주신다면 정말 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の絵を見て下さると嬉しいです。
저는 당신이 제 그림을 봐주시면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本語を書いたので、とても嬉しいです。
저는 당신이 일본어를 써서, 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本語を書いてくれてとても嬉しいです。
저는 당신이 일본어를 써줘서 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本語を話してくれてとても嬉しいです。
저는 당신이 일본어로 이야기해줘서 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |