「娑羅」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

新しい環境に慣れました。

새로운 환경에 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

メールで連絡を受け取りたい。

메일로 연락을 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私はリウマチを患っている。

나는 류머티즘을 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の人生は波乱万丈だ。

그녀의 인생은 파란만장하다. - 韓国語翻訳例文

母に父の説得を依頼した。

어머니께 아버지의 설득을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

あなたのブラウザは対象外です。

당신의 브라우저는 대상 외입니다. - 韓国語翻訳例文

その時、外は暗くなって来ていました。

그때, 밖은 어두워지고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはこれと比べて高いです。

그것은 이것에 비하면 비쌉니다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもコントラストが強い。

그것은 매우 대조가 강하다. - 韓国語翻訳例文

新しい気持ちで頑張りたいです。

저는 새로운 마음으로 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

泣いたり笑ったりしております。

울거나 웃고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今度、会って貰えないですか？

다음에, 만나주실 수 있으세요? - 韓国語翻訳例文

仕事の仕方にバラつきがある。

일하는 방식이 제각각이다. - 韓国語翻訳例文

ソフトウエア会社で働いてます。

소프트웨어 회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

靴下に穴が開いています。

양말에 구멍이 뚫려 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はエアコンが嫌いみたいです。

그는 에어컨이 싫은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

このバスは、料金前払いです。

이 버스는, 요금 선불입니다. - 韓国語翻訳例文

この皿はどこにおけばいいですか？

이 접시는 어디에 두면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

何故英語を習いたいのですか。

왜 영어를 배우고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

買い物をしに原宿へ行った。

쇼핑을 하러 하라주쿠에 갔다. - 韓国語翻訳例文

内容を確認のうえ、ご連絡下さい。

내용 확인 후에, 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

連絡が取れなくて残念です。

연락이 안되서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

用意でき次第、連絡します。

준비되는 대로, 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

研究の目的をそれに選びました。

저는 연구의 목적을 그것으로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の新しい作品に失望しました。

저는 그의 새로운 작품에 실망했습니다. - 韓国語翻訳例文

海外で数年働きたいですか？

해외에서 몇 년 근무하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

それはカラフルで見た目が綺麗だった。

그것은 화려하고 모양이 예뻤다. - 韓国語翻訳例文

それはこれに比べて十分大きい。

그것은 그것에 비교해서 충분히 크다. - 韓国語翻訳例文

どんなことがあっても諦めない。

나는 어떤 일이 있어도 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

バタフライが泳げるようになりたい。

나는 접영을 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は一昨年の売り上げを調べた。

저는 재작년의 매출을 조사했다. - 韓国語翻訳例文

夢はベストセラー作家になることだ。

꿈은 베스트 셀러 작가가 되는 것이다. - 韓国語翻訳例文

来期はどうするかは決めていません。

다음에 어떻게 할지는 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

お支払いに期限がございます。

지불에 기한이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の嫌いな教科は美術です。

제가 싫어하는 과목은 미술입니다. - 韓国語翻訳例文

3月5日にイスラエル入りの予定です。

3월 5일에 이스라엘로 들어갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

桜の満開の日に産まれた。

벚꽃이 만발한 날에 태어났다. - 韓国語翻訳例文

その矢は甲羅に当たりました。

그 화살은 등딱지에 맞았습니다. - 韓国語翻訳例文

好きな人もいるが、嫌いな人もいる。

좋아하는 사람도 있지만, 싫어하는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日の午後働いた。

우리는 오늘 오후 일했다. - 韓国語翻訳例文

熱が彼の脳を混乱させた。

열이 그의 뇌를 혼란시켰다. - 韓国語翻訳例文

彼の頭は混乱してるに違いない。

그의 머리는 혼란스러운 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

彼は陰気者で、雰囲気を暗くする。

그는 음침한 자로 분위기를 어둡게 한다. - 韓国語翻訳例文

私はフランスへ行くつもりだ。

나는 프랑스에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文

どの支店に口座を開いていますか。

어떤 지점에서 계좌를 만들고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は若い人の力を感じた。

나는 젊은 사람의 힘을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

教室内にある椅子を選びなさい。

교실 내에 있는 의자를 고르세요. - 韓国語翻訳例文

現在の商品と比べますと……

현재의 상품과 비교하면...... - 韓国語翻訳例文

私はクラスの議論に参加します。

저는 반의 의론에 참가합니다. - 韓国語翻訳例文

水道代とガス代をまとめて払う。

수도 요금과 가스 요금을 한꺼번에 낸다. - 韓国語翻訳例文