| 例文 |
「娑羅」を含む例文一覧
該当件数 : 34487件
私はこれらの敵を倒すために何回も練習した。
나는 이 적을 쓰러트리려고 몇번이나 연습했다. - 韓国語翻訳例文
私は彼らに一枚の写真を見せた。
나는 그들에게 한 장의 사진을 보여주었다. - 韓国語翻訳例文
私はどう答えてよいかわからなかった。
나는 어떻게 대답하면 좋을지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
この会議で良い結論が得られることを期待しています。
저는 이 회의에서 좋은 결론을 얻을 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この国についてよく知らないと思う。
나는 이 나라에 대해서 잘 모른다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
この本を読んで今まで知らなかったことを学んだ。
나는 이 책을 읽고 지금까지 몰랐던 것을 배웠다. - 韓国語翻訳例文
これからは自分のやりたいことをする。
나는 앞으로는 내가 하고 싶은 일을 한다. - 韓国語翻訳例文
これからは自分のやりたいように生きる。
나는 앞으로는 내가 하고 싶은 대로 산다. - 韓国語翻訳例文
これからは自分の気持ちのままに生きていきます。
저는 지금부터 제 마음대로 살겠습니다. - 韓国語翻訳例文
これから担当者に電話をつなぎます。
저는 지금부터 담당자에게 전화를 겁니다. - 韓国語翻訳例文
しばらくの間彼と代理店経営について話しました。
저는 한동안 그와 대리점 경영에 대해서 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのためにお金を稼がなければならない。
나는 그래서 돈을 벌어야 한다. - 韓国語翻訳例文
おそらく近いうちにそれを提供できるでしょう。
아마 조만간 그것을 제공할 수 있겠죠. - 韓国語翻訳例文
御社の従業員のすばらしいと思う特徴は何ですか？
귀사의 종업원의 뛰어나다고 생각한 특징은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
盲導犬といれば、あなたは特別なサポートを受けられます。
맹도견과 있으면, 당신은 특별한 지원을 받을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あら！とてもおいしそうだし、健康に良さそう！
어머! 아주 맛있어 보이고, 건강에 좋을 것 같아! - 韓国語翻訳例文
釣り銭の要らないよう、お金はぴったりでなければなりません。
거스름돈이 필요 없도록, 돈은 딱 맞아야 합니다. - 韓国語翻訳例文
外国人に話しかけられたことはありますか？
외국인이 말을 건 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これらのうち一つでも訪れたことはありますか？
이들 중 하나라도 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はとても勇敢で、川から犬を助け出した。
그는 매우 용감해서, 강에서 개를 구했다. - 韓国語翻訳例文
どうすればルビーを手に入れられますか？
어떻게 하면 루비를 구할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
彼らの仲間に入るにはどうすれば良いですか？
그들의 동료로 들어가려면 어떻게 해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
英語の資格をとらなくてはいけません。
저는 영어 자격증을 따야 합니다. - 韓国語翻訳例文
高校生になったら、海外に留学したい。
나는 고등학생이 되면, 해외로 유학하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日大切な友人たちと素晴らしい時間を過ごしました。
저는 오늘 소중한 친구와 멋진 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
辞書を使いながらあなたの手紙を読みました。
저는 사전을 쓰면서 당신의 편지를 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはお子さんがいらっしゃるように見えます。
당신은 아이가 있어 보입니다. - 韓国語翻訳例文
私に素晴らしい曲を教えてくれてありがとう。
당신은 나한테 멋진 곡을 알려줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
その時何をしたら良いのかわかりませんでした。
저는 그때 무엇을 해야 좋을지 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの予定が決まったら、お返事下さい。
당신의 일정이 정해지면, 답장 주세요. - 韓国語翻訳例文
この人形がどこで作られたか知っていますか。
당신은, 이 인형이 어디서 만들어졌는지 알고 있습니까. - 韓国語翻訳例文
お昼までに宿題を終わらせなければいけない。
당신은 점심때까지 숙제를 끝내야 한다. - 韓国語翻訳例文
例年ならば営業日であるが今年は休みである。
예년이면 영업일이지만 올해는 휴일이다. - 韓国語翻訳例文
しばらく部活の時間が長くなりますね。
당분간 동아리 활동 시간이 길어지네요. - 韓国語翻訳例文
彼の病気は、子供から伝染したのだ。
그의 병은, 아이한테서 전염된 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼らはあまりお金を持っていなかった。
그들은 별로 돈을 가지고 있지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼らはめったに食べ物を捨てることはない。
그들은 좀처럼 음식을 버리는 일은 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたも素晴らしい週末を過ごしてください。
당신도 훌륭한 주말을 보내세요. - 韓国語翻訳例文
この歌は私たちを安らかな気持ちにする。
이 노래는 우리를 편안한 기분으로 만든다. - 韓国語翻訳例文
それは数日前に亡くなった友人からの手紙だった。
그것은 며칠 전에 죽은 친구에게서 온 편지였다. - 韓国語翻訳例文
私たちはビールを飲みながらコンサートを見た。
우리는 맥주를 마시면서 콘서트를 봤다. - 韓国語翻訳例文
あなたの期待に応えられると思う。
나는 당신의 기대에 응할 수 있을 거라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
この本はとても良くまとめられています。
이 책은 아주 잘 정리되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これは私の23歳の誕生日に買ってもらいました。
이것은 제23살 생일에 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
これらのサーバは応答しなくなりました。
이 서버들은 응답하지 않게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
これらの在庫は2~3ケ月で準備されるだろう。
이 재고들은 2~3개월 안에 준비될 것이다. - 韓国語翻訳例文
これらの理由で、私は絵を描くのが好きだ。
이러한 이유로, 나는 그림 그리는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
これらは私にとって興味がありません。
이것들은 저에게 흥미가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
これを私のために読んでもらえますか？
이것을 저를 위해 읽어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
さらに残念なことに、彼の父も亡くなりました。
더욱 안타깝게도, 그의 아버지도 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |