| 例文 |
「娑婆」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 721件
出しゃばる
주제넘게 참견하다 - 韓国語翻訳例文
選ばれし者
선택된 자. - 韓国語翻訳例文
黙れ、ばか者。
닥쳐, 바보자식. - 韓国語翻訳例文
でしゃばってはいけない。
나서서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
上海万博
상하이 엑스포 - 韓国語翻訳例文
購買促進者
구매촉진자 - 韓国語翻訳例文
この馬鹿者！
이 멍청이! - 韓国語翻訳例文
びしゃびしゃという音のする地面を歩かなければならなかった。
질퍽질퍽 소리가 나는 지면을 걸어야만 했다. - 韓国語翻訳例文
無料シャトルバス
무료 셔틀버스 - 韓国語翻訳例文
乗車券の販売
승차권 판매 - 韓国語翻訳例文
バスの発車時刻
버스의 출발 시각 - 韓国語翻訳例文
実写版の映画
실사판 영화 - 韓国語翻訳例文
会社のメンバー
회사 멤버 - 韓国語翻訳例文
彼は大ばか者だった。
그는 완전 바보였다. - 韓国語翻訳例文
プレッシャーをはねとばした。
부담감을 날렸다. - 韓国語翻訳例文
素敵な写真ばかりですね。
멋진 사진들뿐이네요. - 韓国語翻訳例文
しばしば私は彼らに加わって他の選手とおしゃべりする。
종종 나는 그들에게 합류해 다른 선수와 이야기한다. - 韓国語翻訳例文
社用車がある場合、社用車運転者に対する指導をしている。
회사 차량이 있는 경우, 회사 차량 운전자를 지도하고 있다. - 韓国語翻訳例文
我社はその会社を買収する。
우리 회사는 그 회사를 인수한다. - 韓国語翻訳例文
バスで本社に戻る。
버스로 본사로 돌아가다. - 韓国語翻訳例文
馬車は激しく傾いた。
마차는 심하게 기울었다. - 韓国語翻訳例文
駐車場代はいくらですか。
주차장비는 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
ノンバンクの金融会社
비은행계 금융 회사 - 韓国語翻訳例文
その会社は買収される。
그 회사는 인수된다. - 韓国語翻訳例文
バスより電車に乗りたい。
버스보다 기차를 타고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は現場の責任者だ。
그는 현장의 책임자이다. - 韓国語翻訳例文
会社の買収問題
회사 매수 문제 - 韓国語翻訳例文
すばやい対応に感謝します。
재빠른 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
歯医者の予約をしなければならない。
치과의 예약을 해야한다. - 韓国語翻訳例文
救急車で病院に運ばれた。
나는 구급차로 병원으로 옮겨졌다. - 韓国語翻訳例文
その電車は何番線乗り場ですか？
그 전철은 몇 호선 승강장입니까? - 韓国語翻訳例文
急げば君は電車に間に合うよ。
서두르면 너는 전철에 탈 수 있어. - 韓国語翻訳例文
参加者が多ければ多いほど良い。
참가자가 많으면 많을수록 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼に感謝しなければならない。
나는 그에게 감사해야 한다. - 韓国語翻訳例文
どれも素敵な写真ばかりです。
어느 것이나 다 멋진 사진뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
会社に行かなければならなくなった。
회사에 가야 했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは勇者と呼ばれました。
그들은 용감한 사람이라고 불렸습니다. - 韓国語翻訳例文
発行者との同意がなければ
발행자와 동의 없이는 - 韓国語翻訳例文
彼は救急車で病院に運ばれた。
그는 구급차로 병원으로 운반됐다. - 韓国語翻訳例文
彼は救急車で運ばれた。
그는 구급차로 옮겨졌다. - 韓国語翻訳例文
あなたに感謝しなければいけない。
나는 당신에게 감사해야 한다. - 韓国語翻訳例文
どの電車に乗ればいいですか？
저는 어떤 전철을 타면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
この会社の売買単位は100株である。
이 회사의 매매 단위는 100주이다. - 韓国語翻訳例文
「おほん。」と社長は咳ばらいをした。
"어험" 하고 사장은 헛기침을 했다. - 韓国語翻訳例文
この電車は「いちご電車」と呼ばれています。
이 전철은 「딸기 전철」이라고 불립니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は秋になるとくしゃみばかりしている。
그녀는 가을이 되면 재채기만 한다. - 韓国語翻訳例文
そこでは国産車ばかりで外国車は走らない。
그곳에서는 국산 차만 잔뜩 있고 외국 차는 달리지 않는다. - 韓国語翻訳例文
クラスメートは出しゃばりなので彼女のことを嫌っていた。
반 친구는 참견을 잘해서 그녀를 싫어했다. - 韓国語翻訳例文
マーシャルにも感謝しなければなりません。
마셜에게도 감사해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
何か問題があればおっしゃってください。
무슨 문제가 있으면 말씀해 주세요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |