「姿勢公差」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

協力して成功させましょう。

협력해서 성공시킵시다. - 韓国語翻訳例文

この仕事を成功させたい。

이 일을 성공시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これを優先して下さい。

이것을 우선해주세요. - 韓国語翻訳例文

ここは私にご馳走させてください。

이곳은 제가 사게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

そして、これを必ず成功させます。

그리고 저는 그것을 반드시 성공시키겠습니다. - 韓国語翻訳例文

外部会社との取引を成功させる。

외부회사와의 거래를 성공시키다. - 韓国語翻訳例文

江陵に着いたら知らせてください。

강릉에 도착하면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それはそれ以降更新されていません。

그것은 그 이후 갱신되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの証書をすべて見せて下さい。

이 증서들을 모두 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

これらの証明書を見せてください。

이 증명서들을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

これを最優先で出荷してください。

이것을 최우선으로 출하해주세요. - 韓国語翻訳例文

心当たりのある方はお知らせ下さい。

짐작 가는 사람을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この理由は何かをお知らせ下さい。

이 이유는 무엇인지를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

呼吸しやすい姿勢で休息させてください。

호흡하기 쉬운 자세로 잠깐 쉬게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

最高積雪量に関連して

최고 적설량과 관련해서 - 韓国語翻訳例文

故障した製品を直接郵送されてもお受けできませんのでご了承下さい。

고장 난 제품을 직접우편 - 韓国語翻訳例文

山田さん芸人として成功した。

야마다 씨 연예인으로 성공했다. - 韓国語翻訳例文

このように結果を説明しなさい。

이렇게 결과를 설명하시오. - 韓国語翻訳例文

この寸法で調整して下さい。

이 치수로 조정해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは大成功をおさめました。

우리는 대성공을 거두었습니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事を成功させたいのなら、頑張らなければならない。

이 일을 성공시키고 싶다면, 열심히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

これに関しての理由は後で説明させて下さい。

이것에 관한 이유는 나중에 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれからも一緒にビジネスを成功させましょう。

우리는 앞으로도 함께 비즈니스를 성공시킵시다. - 韓国語翻訳例文

今回の米国出張の感想をおきかせください。

이번 미국 출장의 감상을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

今回の米国出張の感想を聞かせてください。

이번 미국 출장의 감상을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが私に代行させるなら、そう言ってください。

당신이 저에게 대행시킨다면, 그렇게 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

これからも一緒にビジネスを成功させましょう。

앞으로도 같이 비즈니스를 성공시킵시다. - 韓国語翻訳例文

この冒険を成功させたいと決意しました。

저는 이 모험을 성공시키고 싶다고 결심했습니다. - 韓国語翻訳例文

このプレスリリースを中止もしくは延期させてください。

이 보도자료를 중지 혹은 연기시켜주세요. - 韓国語翻訳例文

この会社で沢山の新しいことに挑戦できて楽しい。

이 회사에서 많은 새로운 일에 도전할 수 있어 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

候補者推薦のシステムを向上させたい。

후보자 추천의 시스템을 향상시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

候補者推薦のシステムを向上させたい。

후보자 추천 시스템을 향상시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

こちらで用意した書式に沿って申請書を作成下さい。

이쪽에서 준비한 서식에 따라서 신청서를 작성하십시오. - 韓国語翻訳例文

小さい頃、よく親に庭の掃除をさせられました。

어릴 적, 자주 부모님이 마당의 청소를 시켰습니다. - 韓国語翻訳例文

審査員はコンテストを成功させるために彼女を選んだ。

심사원는 경연 대회를 성공시키기 위해서 그녀를 택했다. - 韓国語翻訳例文

興味深いことに、白書は政府の指示の下で出されました。

흥미롭게도, 백서는 정부의 지시 하에 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文

最新の機器はマイコンで制御されており故障しても自力では直せません。

최신 기기는 마이크로컴퓨터로 제어되어 고장 나도 자력으로는 고칠 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この冒険を成功させたいと強く思いました。

저는 이 모험을 성공시키고 싶다고 강하게 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

その書類を作成する際、これを参考にして下さい。

그 서류를 작성할 때, 이것을 참고로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

これ以上私達を落胆させないでください。

이 이상 우리를 낙담시키지 마세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは大成功を収めました。

우리는 대성공을 거두었습니다. - 韓国語翻訳例文

小切手が用意できました。送り先をお知らせください。

저는 수표를 준비했습니다, 보낼 곳을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

労働時間をもっと増やしてください。このままでは生活できません。

노동 시간도 더 늘리세요. 이대로는 생활할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し小さい声で話してくれませんか？

조금 더 작은 목소리로 말해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今夜の打ち合わせに参加してください。

오늘 밤의 회의에 참가해 주세요. - 韓国語翻訳例文

これを参考にして、同じものを作成してください。

이것을 참고로 해서, 같은 것을 작성해주세요. - 韓国語翻訳例文

異常を知らせるランプが点灯していないことを確認してください。

이상을 알리는 램프가 켜져 있지 않은지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

この作業は遅れが発生しやすい。

이 작업은 지연이 발생하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

顧客データを流出させてしまうなど、あってはならないことでございます。

고객 데이터를 유출해 버리는 등, 있어서는 안 되는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

外国為替相場が変動する要因は国際収支説によって説明される。

외환 시세가 변동하는 요인은 국제 수지설로 설명된다. - 韓国語翻訳例文