「始端」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そこは混んでいて、私は疲れました。

그곳은 붐벼서, 저는 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを見逃しません。

우리는 그것을 거의 놓치지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私ほど忙しくありません。

당신은 저만큼 바쁘지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

自分自身に対して笑った。

나는 자기 자신에 대해서 웃었다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれが理解できませんでした。

저는 그것을 배려할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその仕事を楽しんでいた。

그들은 그 일을 즐기고 있었다. - 韓国語翻訳例文

使用可とのご判断を頂きました。

사용 가능하다는 판단을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私としたことがなんということだろう。

나와 한 것이 무엇인가. - 韓国語翻訳例文

患者を対象とした研究

환자를 대상으로 한 연구 - 韓国語翻訳例文

なんとかして、私が彼を守りたい。

어떻게 해서라도, 내가 그를 지키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

足が痛いけど、ランニングをした。

나는 발이 아프지만, 달리기를 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその看板が欲しい。

우리는 그 간판을 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は転んで足を痛めました。

그는 넘어져서 다리를 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事を分担するべきでした。

저는 일을 분담해야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

他の４社は注文を拒否した。

다른 4개의 회사는 주문을 거부했다. - 韓国語翻訳例文

でも私は何も買いませんでした。

하지만 저는 아무것도 사지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、お菓子を食べませんでした。

어제, 과자를 먹지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまだ交際していません。

우리는 아직 사귀지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は思い切り楽しんでる。

우리는 마음껏 즐기고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は甲状腺炎を治してもらった。

나는 갑상선염을 치료 받았다. - 韓国語翻訳例文

私は今日どこにも行きませんでした。

나는 오늘 아무곳에도 안갔습니다. - 韓国語翻訳例文

以前私が撮った写真を送ります。

저는 예전에 제가 찍은 사진을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は良く聞き取れませんでした。

제가 잘 알아듣지 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文

田中さんに辞書をもらいました。

타나카 씨에게 사전을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は先週公園に行きました。

타로는 지난주 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

わたしと一緒に歌ってくれませんか。

저와 함께 노래 부르지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の父は直腸がんでした。

제 아버지는 직장암이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は肺炎で入院した。

우리 아버지는 폐렴으로 입원했다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを十分に確認した。

나는 그것을 충분하게 확인했다. - 韓国語翻訳例文

鳥が飛行機の先端部に衝突した。

새가 비행기의 선단부에 충돌했다. - 韓国語翻訳例文

私はほとんど引っ越したことがない。

나는 거의 이시한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

明日はたくさんの雪がふるでしょう。

내일은 많은 눈이 올 것입니다. - 韓国語翻訳例文

だから私は落ち込んでいました。

그래서 저는 우울했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はどこにも行きませんでした。

저는 어디에도 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はズボンをクリーニング屋に出した。

나는 바지를 세탁소에 맡겼다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母が死んでから6年たちます。

저희 할머니는 죽은 지 육 년입니다. - 韓国語翻訳例文

私は何ヶ月も勉強していた。

나는 몇 개월이나 공부하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私のメールは届きませんでしたか？

제 메일은 도착하지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

しかし私はとても楽しい時間を過ごしました。

하지만 저는 매우 즐겁게 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私が去年教えたその生徒たちはとても熱心に勉強しました。

제가 작년 가르친 그 학생들은 매우 열심히 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが解決してきた問題に対して本当に感謝いたします。

당신이 결정해 온 문제에 대하여 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

もちろん、あなたが日本に来たら私は喜んであなたを案内します。

물론, 당신이 일본에 오면 저는 기쁘게 당신을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話の修理のために貸与して頂いた代替機を壊してしまいました。

휴대전화 수리 때문에 대여받았던 대체기를 망가뜨려 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは自分たち自身のために勉強しなければなりません。

우리는 자기 자신을 위해서 공부해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

今月の消費者信頼感指数が前月に対し2.5ポイント上昇した。

이달의 소비자 신뢰감 지수가 전월에 비해 2.5포인트 상승했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの著作権を侵害してしまい誠に申し訳ございませんでした。

저는 당신의 저작권을 침해해버려서 정말로 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが20歳に戻ったとしたら、どんな仕事をしたいですか？

만약 당신이 20살로 돌아간다면, 어떤 일을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

もしあなたが20歳に戻ったとしたら、どんな仕事をしたいですか？

만약 당신이 20세로 돌아간다면, 어떤 일을 하고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文

私たち日本人は、基本的に他人を尊重します。

우리 일본인은, 기본적으로 타인을 존중합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにたくさんの質問をしてごめんなさい。

당신에게 많은 질문을 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文