「始端」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は卓越したスポーツフィッシャーマンです。

그는 탁월한 스포트피셔맨 입니다. - 韓国語翻訳例文

日本語がとても上手で私はとても驚きました。

당신은 일본어를 너무 잘해서 저는 너무 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

そのセミナーをタウン誌で見つけました。

저는 그 세미나를 지역 생활 정보지에서 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

何かありましたら私に連絡ください。

당신은 무슨 일이 있으면 저에게 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私の大好きなバンドのライブに行ってきました。

오늘은 제가 가장 좋아하는 밴드의 콘서트에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私がお金をその基金に寄付するには、どうしたら良いですか？

제가 돈을 그 기금으로 기부하려면, 어떻게 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

私がその戦争について知ったのは小学生の時です。

제가 그 전쟁에 대해서 안 것은 초등학생 때입니다. - 韓国語翻訳例文

大阪で撮った写真を私に見せてください。

오사카에서 찍은 사진을 제게 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

子供たちは毎回歌の練習してますか？

아이들은 매번 노래 연습을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

果物が、数種類、食卓に並べられるシーンがあった。

과일이 몇 종류, 식탁에 오르는 장면이 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の娘のバレエのパフォーマンスがありました。

제 딸의 발레 공연이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

これからは他の技を練習したいです。

저는 앞으로는 다른 기술을 연습하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは写真を私に見せてくれますか？

당신은 사진을 저에게 보여 주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

あなた、本当に私についてきてほしいと思っているの？

너, 정말 내가 따라갔으면 좋겠다고 생각해? - 韓国語翻訳例文

海外工場を新たに上海と台北に設置します。

해외 공장을 새롭게 상하이와 타이베이에 설치합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの正確な対応に感謝しています。

저는 당신의 정확한 대응에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は生体高分子のリストを配布した。

그녀는 생체 고분자의 명단을 배포했다. - 韓国語翻訳例文

私は剪定用のこぎりでその枝を切り落とした。

나는 전정용 톱으로 그 가지를 떨어뜨렸다. - 韓国語翻訳例文

私はその人たちと時間を共に過ごします。

저는 그 사람들과 시간을 함께 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは来週一週間休みです！

우리는 다음 주 일주일간 쉽니다! - 韓国語翻訳例文

それでも私たちは何とかして今生きています。

그래도 우리는 겨우겨우 지금 살아가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が終わりましたので、ご飯を食べます。

일이 끝났으므로, 밥을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

写真の中の私たちは手をつないでいますか?

사진 속의 우리는 손을 잡고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私にとってこの部分はとても重要かつ難しかった。

나에게 이 부분은 매우 중요하고도 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

私にもっと時間があったら、英語をさらに学ぶでしょう。

저에게 더 시간이 있으면, 영어를 더 배울 것입니다. - 韓国語翻訳例文

まるで私が日本にいるかのように話していた。

마치 내가 일본에 있는 것처럼 이야기하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の考えは彼らには理解してもらえなかった。

내 생각을 그들은 이해해 주지 못했다. - 韓国語翻訳例文

何かありましたら私までご連絡ください。

무슨 일이 있으면 제게 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文

いつも、貴方と出会えた事に感謝しています。

언제나, 귀하와 만날 수 있었던 것에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真を私に送ってくれますか？

당신의 사진을 제게 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それは私にとって素晴らしい経験になった。

그것은 나에게 멋진 경험이 되었다. - 韓国語翻訳例文

私はランプを探してよろめき歩いた。

나는 램프를 찾고 비틀비틀 걸었다. - 韓国語翻訳例文

私もそれと同じことを考えていました。

저도 그것과 같은 것을 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私には、今回の旅行の目的が３つありました。

저에게는, 이번 여행의 목적이 3개 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私には、今度の旅行の目的が３つありました。

저에게는, 이번 여행의 목적이 3개 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

不具合が発生したら即私に連絡を下さい。

오류가 발생하면 바로 저에게 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

滞在許可の申請をしなければならなかった。

나는 체류 허가 신청을 해야 했다. - 韓国語翻訳例文

明日までに結論を出したいと思います。

내일까지 결론을 내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

来週ミーティングを貴方としたいと思います。

저는 다음 주 미팅을 당신과 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと時間を共有できて、私は嬉しいです。

당신과 시간을 공유할 수 있어서, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご両親によろしく伝えてください。

당신의 부모님에게 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

私はスキルアップのために中国語を勉強しています。

저는 스킬업을 위해 중국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私たちの来訪を歓迎するでしょうか。

그녀는 우리의 방문을 환영할까요? - 韓国語翻訳例文

その先生はその学生の口答えをとてもうまく処理した。

그 선생님은 그 학생의 말대꾸를 정말 능숙하게 처리했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは大学入試で英語の試験を受ける必要が無い。

우리는 대학입시에서 영어 시험을 볼 필요가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の言葉を個人攻撃と誤解した。

그는 내 말을 인신공격으로 오해했다. - 韓国語翻訳例文

彼は港で港湾労働者として働いた。

그는 항구에서 항만 노동자로 일했다. - 韓国語翻訳例文

痛飲するのはやめるよう私は彼に忠告した。

통음하는 것을 그만두도록 나는 그에게 충고했다. - 韓国語翻訳例文

卓球をもっと練習して上手になりたいです。

저는 탁구를 더 연습해서 잘하게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはここで写真をとってもいいですか？

우리는 여기서 사진을 찍어도 될까요? - 韓国語翻訳例文