「始端」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日、私のお母さんは誕生日だ。

오늘, 내 어머니의 생일이다. - 韓国語翻訳例文

太郎さんは、今月で退職する。

타로 씨는, 이번 달에 퇴직한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの店を信用できません。

저는 당신의 가게를 믿을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私はコンピュータを操作できません。

저는 컴퓨터를 조작할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今朝、妊婦検診に行った。

나는 오늘 아침에, 임산부 검진에 갔다. - 韓国語翻訳例文

あなたに心配をかけてすみません。

저는 당신에게 심려를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに心配をかけてすみません。

저는 당신에게 걱정 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は応援団の練習があった。

오늘은 응원단 연습이 있었다. - 韓国語翻訳例文

親戚に約何人会ったのですか？

당신은 친척을 약 몇 명 만난 건가요? - 韓国語翻訳例文

８月にはたくさん試験があります。

저는 8월에는 시험이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は真に洗練された女性だ。

그녀는 진정 세련된 여성이다. - 韓国語翻訳例文

私は他人を受け入れられません。

저는 타인을 받아들일 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに心配かけてすみません。

당신에게 걱정 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの弟さんはよい選手です。

당신의 남동생은 좋은 선수입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに心配をかけてごめんなさい。

당신에게 걱정을 끼쳐 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

そこに3年半住んでいた。

나는 그곳에 3년 반 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文

駅の売店で新聞を買った。

역의 매점에서 신문을 샀다. - 韓国語翻訳例文

その議案は役員会で承認を得た。

그 의안은 임원회에서 승인을 얻었다. - 韓国語翻訳例文

彼の言ったことは信じません。

그가 한 말은 믿지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに癌検診を勧めます。

당신에게 암 검진을 권합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに癌検診を強く勧めます。

당신에게 암 검진을 강하게 권합니다. - 韓国語翻訳例文

文章が間違ってたらごめん。

문장이 틀렸다면 미안해. - 韓国語翻訳例文

車検費用は、だいたい15万円かかる。

차량 검사 비용은, 대체로 15만엔이 든다. - 韓国語翻訳例文

子供たちとシャボン玉で遊んだ。

나는 아이들과 비눗방울로 놀았다. - 韓国語翻訳例文

会社に何点か確認をとりたい。

회사에 몇점 확인을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は彼の行動パターンを学んだ。

나는 그의 행동 패턴을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

真珠と珊瑚を使った工芸品

진주오 산호를 사용한 공예품 - 韓国語翻訳例文

あなたを心配させてごめんなさい。

당신을 걱정시켜서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

資金不足で計画がおじゃんになった。

자금 부족으로 계획이 망해버렸다. - 韓国語翻訳例文

先週風邪を引いて寝込んでいた。

저는 지난주 감기에 걸려서 헤매고 있었다. - 韓国語翻訳例文

現地の市場のための現地生産

현지 시장을 위한 현지 생산 - 韓国語翻訳例文

それは私の担当ではありません。

그것은 제 담당이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

今朝、妊婦検診に行った。

나는 오늘 아침, 임산부 검진에 갔다. - 韓国語翻訳例文

皆さんに感謝の気持ちを述べたい。

나는 여러분에게 감사의 마음을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの質問の意図が分かりません。

당신 질문의 의도를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが一番使う連絡手段は？

당신이 가장 자주 쓰는 연락 수단은? - 韓国語翻訳例文

実用的な見た目の洗面とシンク

실용적인 외형의 세면대와 싱크대 - 韓国語翻訳例文

今週はほとんど雨だったよね。

이번 주는 거의 비가 내렸네요. - 韓国語翻訳例文

販売のために品質検査をする。

판매를 위해 품질 검사를 한다. - 韓国語翻訳例文

健康診断の結果を聞きに行った。

건강 진단 결과를 들으러 갔다. - 韓国語翻訳例文

昔は漫画をよく読んでいたものだ。

옛날에는 만화를 읽었었다. - 韓国語翻訳例文

この件についての進展はなかった。

이 건에 관해서의 진전은 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼は新幹線に乗り遅れたのだろう。

그는 신칸센에 타지 못한것 일거다. - 韓国語翻訳例文

彼女は全治2ヶ月と診断された。

그녀는 전치 2개월이라고 진단받았다. - 韓国語翻訳例文

彼は判決により親権剥奪された。

그는 판결로 인해 친권박탈당했다. - 韓国語翻訳例文

私とお昼ご飯を食べませんか？

저와 점심을 먹지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

健康診断を受けたいのですが？

건강진단을 받고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文

その考えに私は耐えられません。

그 생각에 나는 견딜 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼らのどんちゃん騒ぎに私はうんざりしている。

그들의 야단법석에 나는 넌더리가 나고 있다. - 韓国語翻訳例文

帰宅後、少し休んでから掃除をし、夕食を作った。

귀가 후, 조금 쉬고 나서 청소를 하고, 저녁을 지었다. - 韓国語翻訳例文