「妓家」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いったい君はやる気があるのか、ないのか、どっちだ？

대체 너는 의욕이 있는 거야, 없는 거야, 어느 쪽이야? - 韓国語翻訳例文

そのお化け屋敷は少し怖かったが、楽しかった。

그 귀신의 집은 조금 무서웠지만, 재미있었다. - 韓国語翻訳例文

そのカンガルーは、とても大人しくて可愛っかた。

그 캥거루는, 정말 얌전하고 귀여웠다. - 韓国語翻訳例文

そのミュージカルの上演時間は7時から9時です。

그 뮤지컬의 상영 시간은 7시부터 9시입니다. - 韓国語翻訳例文

その会議の参加者の仕事は何ですか？

그 회의 참가자의 일은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

その会議の参加者はどのような人たちですか？

그 회의의 참가자는 어떤 사람들입니까? - 韓国語翻訳例文

その試験は私にとって数学と理科が難しかったです。

그 시험은 저에게 수학과 이과가 어려웠습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの出荷日の確認をしてくださいませんか？

이것들의 출하일을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

そこを是非一度訪れてみてはいかがですか。

그곳을 꼭 한번 방문해주시면 어떠시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それを可能な限り延期してもらえませんか？

그것을 가능한 한 연장해줄 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それを日本語訳するための費用がかかります。

그것을 일본어로 번역하기 위한 비용이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

それを日本語訳するための料金がかかります。

그것을 일본어로 번역하기 위한 요금이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

なんとかこの日程でご調整いただけないでしょうか？

어떻게든 이 일정을 조정할 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

もっと細かい日程を送ってもらえませんか?

더 세세한 일정을 보내주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今日、あなたに何かいいことがありましたか？

오늘, 당신에게 좋은 일이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

英語が通じにくいので買い物するのが難しかった。

영어가 잘 통하지 않아서 쇼핑하기가 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

開会にあたって、理事長からメッセージを頂きます。

개회를 맞아, 이사장에게 메시지를 받습니다. - 韓国語翻訳例文

苦労の多かった母への恩返しができたかと思います。

고생이 많았던 어머니의 은혜에 보답할 수 있었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

として使う

로 쓰다 - 韓国語翻訳例文

心の鍵

마음의 열쇠 - 韓国語翻訳例文

演繹の科学

역연의 과학 - 韓国語翻訳例文

上に看板のついた高いビルが見えますか。

위에 간판이 달린 높은 빌딩이 보입니까? - 韓国語翻訳例文

何時に家に行かなければなりませんか？

당신은 몇 시에 집에 가야 합니까? - 韓国語翻訳例文

可愛すぎます。

당신은 너무 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃、何になりたかったのですか。

당신은 어릴 때, 무엇이 되고 싶었던 건가요? - 韓国語翻訳例文

私からのメールを受取ることができましたか？

당신은 제 메일을 받으셨습니까? - 韓国語翻訳例文

次の日曜日に何か予定がありますか？

당신은 다음 일요일에 뭔가 할 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

小さい頃、何になりたかったのですか。

당신은 어릴 때, 무엇이 되고 싶었던 건가요? - 韓国語翻訳例文

今週末、どこかに遊びに出かけましょう。

이번 주말, 어딘가에 놀러 나갑시다. - 韓国語翻訳例文

教会はその資産家の女性から多額の寄付を受けた。

교회는 그 자산가의 여성으로부터 거액의 기부를 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、どちらが勘定を払うかで口論した。

그들은 누가 계산할지에 대해 말다툼을 했다. - 韓国語翻訳例文

お値打ち価格の様々な洗面台をお確かめください。

합리적인 가격의 다양한 세면대를 확인해보세요. - 韓国語翻訳例文

たてがみをとかしてあげると、ハナコは穏やかにいななく。

갈기를 풀어 주면 하나코는 고요하게 울다. - 韓国語翻訳例文

彼とは時間がなくて話ができなかった。

나는 그와는 시간이 없어서 이야기를 하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

配管の中の不純物は取り除かれるだろう。

배관 속의 불순물은 제거될 것이다. - 韓国語翻訳例文

そのイベントの前と後で、あなたはどんな風に変わりましたか？

그 행사의 전과 후, 당신은 어떤 식으로 바뀌었습니까? - 韓国語翻訳例文

それに関して貴方はどう考えますか？

그것에 관해서 당신은 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

だからより近くで彼を見ることができる。

그래서 나는 더 가까이서 그를 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

仕事に疲れた。

일에 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

どれがいいかわからなくなり迷いました。

어떻게 하면 좋을지 몰라 고민했습니다. - 韓国語翻訳例文

匂いを嗅ぐ。

냄새를 맡다. - 韓国語翻訳例文

彼らの協力なしには、このトラブルは解決できなかった。

그들의 협력 없이는, 이 문제는 해결할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は昨日から会社を休んでいる。

그녀는 어제부터 회사를 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は英語を使ってその手紙を書こうかと思います。

나는 영어를 사용해서 그 편지를 쓰려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

お客様からこの器の名前を聞かれました。

손님이 그 그릇의 이름을 물어보았습니다. - 韓国語翻訳例文

いい加減にして！

그만둬! - 韓国語翻訳例文

お疲れ様。

수고하세요. - 韓国語翻訳例文

かなりお手数をおかけしたようでしたね。

많은 수고를 끼친 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

この商品を検討してみてはいかがだろうか？

이 상품을 검토해 보면 어떨까? - 韓国語翻訳例文

彼女がほしい。

그녀를 원한다. - 韓国語翻訳例文