意味 | 例文 |
「妊娠前の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2153件
また日本であなたに会えるのをとても楽しみにしています。
다시 일본에서 당신을 만날 수 있기를 무척 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはみなさんに会えるのをとても楽しみにしています。
우리는 여러분을 만날 수 있는 것을 매우 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
家族とお婆ちゃんの家に行きました。
저는 가족과 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
そのために駅は大混乱しています。
그 때문에 역은 매우 혼란스럽습니다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんの家に行きました。
저는 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はおばあちゃんの家に行きました。
오늘은 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの人に声をかけました。
저는 많은 사람에게 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文
今朝おばあちゃんの家に行きました。
저는 오늘 아침에 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はおばあちゃんの家に行きました。
그는 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
水曜の午後にはバレエをしません。
저는 수요일 오후에는 배구를 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんの家にいきました。
저는 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、おばあちゃんの家に行きました。
저는 오늘, 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その映画を見に行きませんでした。
저는 그 영화를 보러 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんの家に行きました。
할머니 댁에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は妻の訪問に備え、家の掃除をしました。
오늘은 아내의 방문에 대비해, 집 청소를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
市の駅伝大会に出場しました。
저는 시의 역전경기에 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しんでもらえるような公演にしていきます。
즐길 수 있는 공연으로 만들어 갑니다. - 韓国語翻訳例文
この前、仕事のためにカンファレンスに参加しました。
요전에, 저는 일을 위해 콘퍼런스에 참여했습니다. - 韓国語翻訳例文
おじいちゃんの家にいった時はテニスを教えてもらいました。
할아버지 집에 갔을 때는 테니스를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
どうしたらこの映画をたくさんの人に観てもらえますか?
어떻게 하면 이 영화를 많은 사람이 봐줄 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
私の家にはお父さん、お母さん、お姉さん、私の四人がいます。
우리 집에는 아빠, 엄마, 언니, 저 4명이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
中学生の時にそんなことを考えませんでした。
저는 중학생 때 그런 것을 생각하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
その花は私の家の玄関の前に咲いています。
그 꽃은 우리 집 현관 앞에 피어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、電車が使えないのでどこにも行けませんでした。
그러나, 전철을 사용할 수 없어서 저는 어디에도 못 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
子供達はとても元気に見えましたが、大人の人はそうは思えませんでした。
아이들은 정말 활기차 보였지만, 어른들은 그렇게 보이지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンの家に遊びに行きました。
저는 제인의 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
アメリカに野球の応援に来ました。
저는 미국에 야구 응원을 위해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
この絵の作者は私の家の近くに住んでいます。
이 그림의 작자는 우리 집 근처에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その商品の底値を店員に伝えました。
저는 그 상품의 최저 가격을 점원에게 전했습니다. - 韓国語翻訳例文
この寿司は、一人前ですか?
이 초밥은, 일인분입니까? - 韓国語翻訳例文
その手術を延期することにしました。
그 수술을 연기하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の母は5年前に亡くなりました。
저희 어머니는 5년 전에 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文
3週間前にその湖へ行きました。
저는 3주 전에 그 호수에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の母は6年前に亡くなりました。
제 어머니는 6년 전에 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文
私のこの気持ちは簡単には変えられません。
제 이 기분은 간단히는 바뀌지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その積荷に関して、無事に通関手続きを終えましたか?
그 적하에 관해서, 무사히 통관 절차를 끝냈습니까? - 韓国語翻訳例文
その積荷に関して、無事に通関手続きを終えましたか?
당신은 그 적하에 관해, 무사히 통관 절차를 끝냈습니까? - 韓国語翻訳例文
その映画の後半に寝てしまった。
나는 그 영화 후반에 잠이 들어버렸다. - 韓国語翻訳例文
水着の女の人に声をかけました。
수영복을 입은 여자에게 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文
宮崎県の祖母の家に行きました。
저는 미야자키 현의 할머니 댁에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私をあなたの車に一緒に乗せて行ってもらえませんか?
저를 당신의 차에 같이 태워가 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その会社の株価は2000年の105円から2010年末には60円まで下落しました。
그 회사의 주가는 2000년의 105엔부터 2010년 말에는 60엔까지 하락했습니다. - 韓国語翻訳例文
その会社の株価は2000年の1500円から2010年末には600円まで下落しました。
그 회사의 주가는 2000년 1500엔에서 2010년 말에는 600엔까지 하락했습니다 - 韓国語翻訳例文
彼の父は20年前に死んだ。
그의 아버지는 20년 전에 죽었다. - 韓国語翻訳例文
こんにちは、私の名前はジェーンです。
안녕하세요, 제 이름은 제인입니다. - 韓国語翻訳例文
会議の前に2人で打ち合わせをしたいと考えています。
회의 전에 둘이서 협의를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに私のおばちゃんの家と温泉に行きました。
저는 여름 방학에 저희 할머니 집과 온천에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
このことを聞いて、今の自分に何ができるか考えました。
저는 이것을 듣고, 지금의 제가 무엇을 할 수 있는지 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
この仕様についてみんなと議論したいと考えています。
저는 방법에 관해서 모두와 의논하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに、私の電話番号を教える事ができません。
저는 당신에게, 제 전화번호를 가르쳐줄 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |