例文 |
「妄撮」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼女の地元で開催される。
그녀의 고향에서 개최된다. - 韓国語翻訳例文
必要に応じて行う仕事
필요에 응해서 하는 일 - 韓国語翻訳例文
壁を白色にペイントする。
벽을 하얗게 페인트칠 한다. - 韓国語翻訳例文
静岡県の特産物はお茶です。
시즈오카 현의 특산물은 차입니다. - 韓国語翻訳例文
背もたれを元の位置に戻してください。
등받이를 제자리로 돌려 놔주세요. - 韓国語翻訳例文
11月末に到着できるように。
11월 말에 도착할 수 있도록. - 韓国語翻訳例文
11月末までに到着できるように。
11월 말까지 도착할 수 있도록. - 韓国語翻訳例文
ピアスをつけて仕事に行く。
나는 귀걸이를 달고 일하러 간다. - 韓国語翻訳例文
ピアスを身につけて仕事に行く。
나는 귀걸이를 달고 일하러 간다. - 韓国語翻訳例文
まだ回答を頂いていません。
저는 아직 회답을 받지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
過ぎた事は忘れてしまいます。
저는 지난 일은 잊어버립니다. - 韓国語翻訳例文
帰る途中でコンビニに寄った。
나는 돌아오는 길에 편의점에 들렀다. - 韓国語翻訳例文
あなたの嫌がる事をしたくない。
나는 당신이 싫어하는 일을 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
元気になったけど、仕事はしていない。
나는 건강해졌지만, 일은 하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
昨日6日ぶりに仕事に行った。
나는 어제 6일 만에 일하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
部屋には生徒が数人いた。
방에는 학생이 몇 명 있었다. - 韓国語翻訳例文
長年あこがれていたスペインに行くとはいえ、彼女にとっては生まれて初めての海外旅行なので、どうしても内心一抹の不安があった。
긴 시간 동경하고 있던 스페인에 간다고 하지만, 그녀에게는 생애 첫 해외여행이므로, 아무래도 내심 일말의 불안이 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの料理は本当に美味しいです。
당신의 요리는 정말 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
アルバイトをしてお金を貯める。
아르바이트해서 돈을 모으다. - 韓国語翻訳例文
この果物には独特な甘みがある。
이 과일에는 독특한 단맛이 있다. - 韓国語翻訳例文
デザートはいつお持ちしますか?
디저트는 언제 가져올까요? - 韓国語翻訳例文
トムは去年カナダにいませんでした。
톰은 작년 캐나다에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
トルクセンサなどへの応用
토크 센서 등의 응용 - 韓国語翻訳例文
ノアは罪人の一人でしたが、そのような罪人が神様の声に素直に反応したことによって救済を得ました。
노아는 죄인인 한 사람이었습니다만, 그런 죄인이 하나님의 목소리에 솔직하게 반응하여 구제를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
自営業は、時には大変です。
자영업은, 때로는 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
その本に目を通しておきます。
저는 그 책을 봐두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その後、彼は二人の男を見つけた。
그 후, 그는 두 명의 남자를 발견했다. - 韓国語翻訳例文
その材料は届きましたか?
그 재료는 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
その手紙は受け取っていただけましたか?
그 편지를 받으셨습니까? - 韓国語翻訳例文
その製品の生産が止まっています。
그 제품의 생산이 멈춰있습니다. - 韓国語翻訳例文
その担当者を教えて下さい。
그 담당자를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
その知らせは本当であるはずがない。
그 알림은 정말로 있을 리 없다. - 韓国語翻訳例文
その登記は完了していますか。
그 등기는 완료되어있습니까? - 韓国語翻訳例文
その予約が取れてよかったですね。
그 예약을 할 수 있어 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
その予約が取れて安心しました。
그 예약을 할 수 있어 저는 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
その老猫は久しぶりに外に出た。
그 나이든 고양이는 오랜만에 밖을 나왔다. - 韓国語翻訳例文
その時、何も考えていない。
그때, 나는 아무것도 생각하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
その時まで、待ち切れなかった。
그때까지, 나는 기다리지 못했다. - 韓国語翻訳例文
その時誰が家の中にいましたか。
그때 누군가가 집 안에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
その時猫があらわれました。
그때 고양이가 나타났습니다. - 韓国語翻訳例文
昨晩送ったメールは届きましたか。
어젯밤에 보낸 메일은 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
好きな歌手のコンサートに行きます。
좋아하는 가수의 콘서트에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
東京の週間天気を調べましょう。
도쿄의 주간 날씨를 알아봅시다. - 韓国語翻訳例文
どうぞパスポ-トを私にお見せ下さい。
부디 여권을 저에게 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
わたしは初めてそこを訪れました。
저는 처음 그곳을 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は本当にあなたが大好きです。
저는 정말로 당신이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
私は翻訳ソフトを使っています。
저는 번역 소프트를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私を取り巻く環境が変化しました。
저를 둘러싼 환경이 변화했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼があなたの所へ行きます。
그가 당신이 있는 곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼はここで6年働く予定だった。
그는 여기서 6년 일할 예정이었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |