例文 |
「妄撮」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
この仕事は地域に利益をもたらす。
이 일은 지역에 이익을 가져온다. - 韓国語翻訳例文
この豆腐は全く美味しくなかった。
이 두부는 전혀 맛있지 않았다. - 韓国語翻訳例文
この論文は新しい知見に乏しい。
이 논문은 새로운 지식이 부족하다. - 韓国語翻訳例文
それを今まで食べた事がない。
그것을 지금까지 먹어본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
10年前2羽の小鳥を育てた。
나는 10년 전에 2마리 새를 키웠다. - 韓国語翻訳例文
9月に休暇を取る予定です。
저는 9월에 휴가를 가질 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの犬を外に出しません。
저는 당신의 개를 밖으로 꺼내지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
こどもの時いじめられていた。
나는 어릴 때 왕따를 당했다. - 韓国語翻訳例文
その仕事の優先度を下げます。
저는 그 일의 우선순위를 낮춥니다. - 韓国語翻訳例文
その内容を担当課へ連絡します。
저는 그 내용을 담당 부서에 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
取扱説明書はありますか?
취급 설명서는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
読みながら鳥肌が立ちました。
읽으면서 닭살이 돋았습니다. - 韓国語翻訳例文
キャッシュカードを受け取りに来た。
현금 카드를 받으러 왔다. - 韓国語翻訳例文
その代わりに10%お値引きします。
그 대신 10%를 할인합니다. - 韓国語翻訳例文
もうレポートを書きましたか?
이미 리포트를 적었습니까? - 韓国語翻訳例文
貴方には断る理由が無い。
당신에게는 거절할 이유가 없다. - 韓国語翻訳例文
公募に基づいて県が決めました。
공모에 기초해 현이 정했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはあの時悲しそうだった。
당신은 그때 슬픈 듯했다. - 韓国語翻訳例文
あなたはその時怒ったに違いない。
당신은 그때 화난 것에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
あなたは意思が強い人ですね。
당신은 의지가 강한 사람이네요. - 韓国語翻訳例文
何時に仕事が終わりますか。
당신은 몇 시에 일이 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは家政婦を雇うべきです。
당신은 가정부를 고용해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
時々彼の個人語を理解できない。
종종 그의 개인어를 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
ヴァポレットで一番良い席はどこ?
소형 증기선에서 가장 좋은 자리는 어디? - 韓国語翻訳例文
学会はインターネット中継された。
학회는 인터넷으로 중계되었다. - 韓国語翻訳例文
考えを纏めておいてください。
생각을 정리해 두세요. - 韓国語翻訳例文
注文数によって値段は異なる。
주문 수에 따라 가격은 다르다. - 韓国語翻訳例文
どの仕事を達成すべきですか?
어떤 일을 달성해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
クラシック・コンサートに行きたい。
클래식 콘서트에 가고싶다. - 韓国語翻訳例文
それは妙な音を立てている。
그것은 묘한 소리를 내고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは彼女の呼吸を止めるだろう。
그것은 그녀의 호흡을 멈추게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
それは彼女の咳を止めるだろう。
그것은 그녀의 기침을 멈추게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
その時私の心は傷ついた。
그때 내 마음은 상처 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼は喉頭炎で声が出なくなった。
그는 후두염으로 목소리가 나오지 않게 되었다. - 韓国語翻訳例文
それをどこかで聞いた事がある。
나는 그것을 어딘가에서 들은 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
ビザ取得のための手続きをする。
나는 비자취득을 위한 절차를 밟는다. - 韓国語翻訳例文
ポケットからいろんな物を出せます。
저는 호주머니에서 여러 가지를 꺼낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もう一つ左耳にピアスしたい。
나는 왼쪽 귀에 하나 더 피어싱을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
英語の聞き取りが苦手です。
저는 영어 듣기를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
英語を話せる人を連れてきます。
저는 영어를 할 수 있는 사람을 데리고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は心の中に好きな人がいます。
그는 마음속에 좋아하는 사람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は静かに仕事をします。
그는 조용히 일을 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は冷静に物事を判断できる。
그는 냉정하게 일을 판단할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその時職員室にいました。
그들은 그때 직원실에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは人を守るために何でもする。
그들은 사람을 보호하기 위해 무엇이라도 한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは約3万人の人を助けた。
그들은 약 3만 명의 사람을 구했다. - 韓国語翻訳例文
彼を再び捕まえる事は難しい。
그를 다시 잡는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
彼女は1980年に生まれました。
그녀는 1980에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの家に泊まります。
나는 당신의 집에 묵습니다. - 韓国語翻訳例文
次のパッケージがインストールされます。
다음의 패키지가 인스톨됩니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |