例文 |
「妄撮」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
家は取り壊される予定です。
집은 허물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
そのコートどこで買いましたか。
이 코트 어디에서 샀습니까? - 韓国語翻訳例文
クレジットカードは持ってないですか?
신용카드는 가지고 있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
後で私に電話をください。
나중에 제게 전화를 주세요. - 韓国語翻訳例文
この事について彼に相談する。
이 일에 관해서 그에게 상담한다. - 韓国語翻訳例文
レストランで食事会をしました。
식당에서 식사 모임을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
コストパフォーマンスが良い
비용 대비 효과가 좋다 - 韓国語翻訳例文
彼はなんでデパートに行ったの?
그는 왜 백화점에 간 거야? - 韓国語翻訳例文
完成の見通しが立たない。
완성될 전망이 서지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ジャンルを問わず音楽が好きです。
장르를 불문하고 음악을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
渋谷はいつも人でにぎやかだ。
시부야는 언제나 사람으로 붐빈다. - 韓国語翻訳例文
明日の午前中は仕事を休みます。
저는 내일 오전 중에는 일을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
アンケートは和英併記の内容となっていますので、英語、日本語のどちらかお答えやすい言語でご回答下さい。
설문은 일어와 영어로 내용이 기록되어 있으므로, 영어, 일본어 중 대답하기 쉬운 언어로 답변해주세요. - 韓国語翻訳例文
スマートデバイスへの展開も考慮。
스마트 기기로의 전개도 고려. - 韓国語翻訳例文
外国語は得意ではありません。
저는 외국어는 잘하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
確かにその書類を受け取りました。
저는 분명히 그 서류를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
飢えている人を助けたいです。
저는 굶주리고 있는 사람을 돕고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
久々の仕事に疲れました。
저는 오랜만의 업무에 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
君の言葉を励みに頑張ります。
저는 당신의 말을 힘으로 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ホストファミリーに早く会いたい。
호스트 패밀리를 빨리 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私はここに10年住んでいる。
나는 이 곳에서 10년 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
私には際立った特技はない。
나에게는 뛰어난 특기는 없다. - 韓国語翻訳例文
私は数行読み飛ばした。
나는 몇 줄 건너 뛰어 읽었다. - 韓国語翻訳例文
私は本当に夢を実現したい。
나는 정말로 꿈을 실현시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文
請求書はクライアントに送られます。
청구서는 고객에게 보내집니다. - 韓国語翻訳例文
衷心より哀悼の意を表します。
진심으로 애도를 표합니다. - 韓国語翻訳例文
ここに哀悼の意を捧げます。
이곳에 애도의 뜻을 받들어 올립니다. - 韓国語翻訳例文
お手間を取らせてしまい恐縮です。
수고를 끼쳐드려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご都合のよい時にお電話下さい。
사정이 좋은 때 전화 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたを連れて行きたい所がある。
나는 당신을 데리고 가고 싶은 곳이 있다. - 韓国語翻訳例文
いつも通りの時間に家を出た。
나는 평소 시간대로 집을 나섰다. - 韓国語翻訳例文
ここに来て2年半が経ちました。
저는 이곳에 온 지 2년 반이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
この1月に東北へ行ってきました。
저는 이번 1월에 동북 지방에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
この会社に1990年に入社しました。
저는 이 회사에 1990년에 입사했습니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事を誇りに思っている。
나는 이 일을 자랑스럽게 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
横浜に何度も行った事がある。
나는 요코하마에 몇 번이나 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
観光に関わる仕事がしたい。
나는 관광과 관련된 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今モーテルに泊まっています。
저는 지금 모텔에 묵고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今朝そのレポートを書き終えた。
나는 오늘 아침에 그 리포트를 다 썼다. - 韓国語翻訳例文
最近、車の免許を取得しました。
저는 최근에, 자동차 면허를 취득했습니다. - 韓国語翻訳例文
自分より背が高い人が好き。
나는 나보다 키가 큰 사람이 좋아. - 韓国語翻訳例文
釣りに行く時は早起きをします。
저는 낚시에 갈 때는 일찍 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
釣りへ行く時は早起きをします。
저는 낚시에 갈 때는 일찍 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
特に嫌いな食べ物はありません。
저는 특별히 싫어하는 음식은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
何回も人に騙された経験がある。
몇 번이나 사람에게 속은 경험이 있다. - 韓国語翻訳例文
何時頃、その回答を頂けますか。
몇 시쯤, 그 답을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
夏休みを取り、北海道に行きました。
여름휴가를 내고, 홋카이도에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
家でその荷物を受け取れない。
집에서 그 물건을 받을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
火曜日に有給休暇を取りたいです。
화요일에 유급휴가를 받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
外国の友達を作りたいです。
외국 친구를 사귀고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |