| 意味 | 例文 |
「如何」を含む例文一覧
該当件数 : 19件
ご都合は如何ですか?
사정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
こちらの状況は如何でしょうか？
이쪽 상황은 어떠십니까? - 韓国語翻訳例文
奥様のご容態は如何ですか?
부인의 용태는 어떠십니까? - 韓国語翻訳例文
部長のご都合は如何ですか？
부장의 사정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
ご一緒に昼食でも如何ですか。
같이 식사하지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文
あなたのご都合は如何でしょうか？
당신의 사정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
如何したらよいのでしょうか？
저는 어떻게 하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
それが如何にすごいかを再認識した。
나는 그것이 얼마나 굉장한지를 재인식했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの明日の都合は如何ですか。
당신의 내일 사정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
明日の都合は如何ですか。
당신은 내일 시간은 어떻습니까. - 韓国語翻訳例文
この問題の状況は如何ですか？
이 문제의 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
出産後、あなたの奥さんの調子は如何ですか？
출산 후, 당신 부인의 상태는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの来週の御都合は如何ですか？
당신의 다음 주 사정은 어떠세요? - 韓国語翻訳例文
貴方のドイツの新しい生活は如何ですか？
당신의 독일에서의 새로운 생활은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
それが如何にすごいかを今更ながら認識した。
나는 그것이 얼마나 굉장한지를 새삼스럽긴 하지만 인식했다. - 韓国語翻訳例文
ステーキの焼き加減は如何いたしましょうか？
스테이크는 어떻게 구워드릴까요? - 韓国語翻訳例文
急で大変申し訳ありませんが、あなたのご都合は如何でしょうか？
급하게 말씀드려 정말 죄송하지만, 당신의 사정은 어떠신가요? - 韓国語翻訳例文
私が以前依頼していた調査ですが進捗は如何でしょうか?
제가 예전에 의뢰했던 조사 말입니다만 진척은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
相手方(仲裁申立人)から申立人(仲裁被申立人)に対する損害賠償の催告が本件仲裁事件の前後を通じた如何なる時點において為されたとしても、申立人(仲裁被申立人)が請求に応じず当該請求について付遅滯効が生じる狀態であることが明らかであった。
상대방(중재 신청인)이 신청인(중재 피고 신청인)에 대한 손해 배상의 최고가 본 건 중재 사건의 전후를 통한 어떤 시점에서 이루어진다고 해도, 신청인(중재 피고 신청인)이 청구에 응하지 않아 해당 청구에 대해서 지체 효과가 생기는 상태임이 분명했다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |