例文 |
「女に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2763件
長い間彼女に会っていません。
저는, 오랫동안 그녀를 만나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は時々夜に鎮静剤を飲む。
그녀는 가끔 밤에 진정제를 먹는다 - 韓国語翻訳例文
彼女は経理部に異動します。
그녀는 경리부로 이동합니다. - 韓国語翻訳例文
女性が、彼に寄りかかっている。
여성이, 그에게 기대고 있다. - 韓国語翻訳例文
速く走ることは彼女には難しい。
빨리 걷는 것은 그녀에게는 어렵다. - 韓国語翻訳例文
彼女は9月の終わりに退院した。
그녀는 9월 말에 퇴원했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はいつも私に勇気をくれる。
그녀는 항상 나에게 용기를 준다. - 韓国語翻訳例文
彼女は疲れているように見える。
그녀는 피곤한 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼女は服を裏返しに着ていた。
그녀는 옷을 거꾸로 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女と一緒に学校へ行きます。
저는 그녀와 함께 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に聞きたいことがある。
나는 그녀에게 물어보고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
様々な困難が彼女に立ちはだかる。
다양한 어려움이 그녀를 가로막는다. - 韓国語翻訳例文
その行者は彼女に水を求めた。
그 행인는 그녀에게 물을 요구했다. - 韓国語翻訳例文
彼女の合理主義は行き過ぎに見える。
그녀의 합리주의는 지나쳐 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女の後釜になりつつある。
그는 그녀의 후임이 되어가고 있다. - 韓国語翻訳例文
どうやったら僕が女性に見えるの?
어떻게 하면 내가 여성으로 보이는 거야? - 韓国語翻訳例文
どうやったら僕が女性に見えるの?
어떻게 하면 내가 여자로 보이는 거야? - 韓国語翻訳例文
私たちは彼女を誇りに思います。
우리는 그녀를 자랑스럽게 여깁니다. - 韓国語翻訳例文
彼は女性に向かって怒鳴った。
그는 여자를 향해 소리쳤다. - 韓国語翻訳例文
彼女はドラマに出演しています。
그녀는 드라마에 출연하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は先週偶然彼女に会った。
나는 지난주 우연히 그녀를 만났다. - 韓国語翻訳例文
彼女のダンスは皆を夢中にさせる。
그녀의 춤은 모두를 몰입시킨다. - 韓国語翻訳例文
彼女は幸せに暮らすだろう。
그녀는 행복하게 살 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼女はしつこく私に金をせびった。
그녀는 끈질기게 나에게 돈을 달라했다. - 韓国語翻訳例文
私は彼女と一緒に行く。
나는 그녀와 함께 간다. - 韓国語翻訳例文
彼女は見事に仕事をやってのけた。
그녀는 멋지게 일을 해냈다. - 韓国語翻訳例文
彼女の言葉が心に沁みました。
그녀의 말이 마음에 스며들었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその知らせに喜んでいる。
그녀는 그 소식에 기뻐하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は少し神経質になっている。
그녀는 조금 신경질이 나 있다. - 韓国語翻訳例文
美女に囲まれて幸せです。
저는 미녀에게 둘러싸여서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は頻繁に外出します。
그녀는 자주 외출합니다. - 韓国語翻訳例文
この女優の尊大さは目に余る。
이 여배우의 거만함은 눈꼴 사납다. - 韓国語翻訳例文
彼女は民間の組織に就職した。
그녀는 민간 조직에 취업했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼に嫌悪を感じている。
그녀는 그에게 혐오를 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼に同情を感じている。
그녀는 그에게 동정을 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女を一緒に連れて行きなさい。
그녀를 같이 데려가라. - 韓国語翻訳例文
彼に身持ちの悪い女と呼ばれて、彼女は彼の顔につばを吐いた。
그에게 창녀라고 불려서 그녀는 그의 얼굴에 침을 뱉었다. - 韓国語翻訳例文
妊娠中の女性20人と妊娠していない女性30人が研究に参加した。
임신중의 여성 20명과 임신하지 않은 여성 30명이 연구에 참가했다. - 韓国語翻訳例文
彼は自宅に彼女を招き入れた。彼は彼女を彼の保護の元に置いた。
그는 자택에 그녀를 불러 들였다. 그는 그녀를 그의 보호 밑에 두었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はドアのところに立っていて、彼女の犬がそばに座っていた。
그녀는 문에 서있었고, 그녀의 강이지가 곁에 앉아있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女の誕生日にその男は彼女に豪華なイヤリングを買ってやった。
그녀의 생일에 그 남자는 그녀에게 호화로운 귀걸이를 사줬다. - 韓国語翻訳例文
彼女の授業が終わったら、君に彼女が何を聞いてくるか言うよ。
그녀의 수업이 끝나면, 너에게 그녀가 무엇을 물어볼지 말할게. - 韓国語翻訳例文
彼女と魅力と温かさは、彼女を知るすべての人に彼女をいとしく思わせた。
그녀와 매력과 따뜻함은 그녀를 아는 모는 사람에게 그녀를 사랑스럽게 생각했다. - 韓国語翻訳例文
彼女の髪飾りは毎日違います。
그녀의 머리 장식은 매일 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は何人姉がいますか?
그녀는 몇 명 언니가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女と何語で会話しますか。
당신은 그녀와 어느 나라 말로 대화합니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は少し日本語を話せます。
그녀는 조금 일본어를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は一日中、接客していた。
그녀는 하루 종일, 접객을 했다. - 韓国語翻訳例文
その女性は醜い犬を飼っていた。
그 여자는 보기 흉한 개를 키우고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は日本で最初の婦人記者だ。
그녀는 일본 최초의 여기자이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |