例文 |
「女と女」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2323件
女性をがっかりさせることが多い。
나는 여성을 실망시키는 일이 많다. - 韓国語翻訳例文
彼女は美味しいと言って彼を褒めた。
그녀는 맛있다고 말하며 그를 칭찬했다. - 韓国語翻訳例文
彼は同郷の女性と結婚した。
그는 같은 고향의 여성과 결혼했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は見事に仕事をやってのけた。
그녀는 멋지게 일을 해냈다. - 韓国語翻訳例文
彼女はいつもあなたのことを話す。
그녀는 항상 당신에 대해서 말한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は細かいことを心配している。
그녀는 사소한 일을 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女の人生は可哀想だと思った。
나는 그녀의 인생은 불쌍하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
一度彼女がそうすると決めたら……
한번 그녀가 그렇게 한다고 하면은... - 韓国語翻訳例文
彼女は私に、彼女が重病を抱えていると言ったことはなかった。
그녀는 나에게 그녀가 중병을 앓고 있다고 말한 적은 없었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は意地悪ではない。それとは反対に、彼女はとても親切だ。
그녀는 심술궂지 않다. 그것과는 반대로, 그녀는 친절하다. - 韓国語翻訳例文
彼女が多忙だったため、彼女と面会することができなかった。
그녀가 바빴기 때문에, 나는 그녀와 면회할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
その残酷な事件の後、彼女は鬼女として村人に長い間ののしられた。
그 잔혹한 사건 이후, 그녀는 귀녀로 마을 사람들에게 오랫동안 욕을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼らのために下女として数え切れないほどいろいろと働いた。
그녀는 그들을 위한 하녀로서 셀 수 없을 만큼 여러가지로 일했다. - 韓国語翻訳例文
彼女をベッドに運んだとき、彼女は私の腕の中でどっしりと重かった。
그녀를 침대로 운반할 때, 그녀는 무거웠다. - 韓国語翻訳例文
彼女の母が彼女の甲状腺が腫れていることに気づき、彼女を病院に連れて行った。
그녀의 어머니가 그녀의 갑상선이 부어있는것을 알아차려 그녀를 병원에 데려갔다. - 韓国語翻訳例文
私が彼女を迎えに行った時、彼女はとても楽しそうだった。
내가 그녀를 데리러 갔을 때, 그녀는 매우 즐거워 보였다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼女のホストファミリーは楽しくて親切だと言っています。
그녀는 자기 호스트패밀리가 즐겁고 친절하다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は出会う男と片っ端から寝る、美人だが頭が空っぽの女だ。
그녀는 만나는 남자들과 닥치는 대로 잠자리를 가지는, 미인이지만 머리는 빈 여자다. - 韓国語翻訳例文
彼女が小学5年生のとき、すでに彼女の身長は170センチメートルもあった。
그녀가 초등학교 5학년 때, 이미 그녀의 신장이 170센티미터였었다. - 韓国語翻訳例文
彼女があなたの会社で働いていた時、彼女はとても幸せそうだった。
그녀가 당신의 회사에서 일했을 때, 그녀는 매우 행복해보였다. - 韓国語翻訳例文
受付に女の人が座っています。
접수에 여자 분이 앉아 있습니다. - 韓国語翻訳例文
受付に女の人が座っています。
접수처에 여자가 앉아 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は何人姉がいますか?
그녀는 몇 명 언니가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それは本当の彼女ではない。
그것은 진짜 그녀가 아니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は真面目に取り組み、練習した。
그녀는 열심히 노력하고 연습했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私より少し年上だ。
그녀는 나보다 조금 연상이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は楽しい時を過ごしたようだ。
그녀는 즐거운 시간을 보낸 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼女は来月、18歳になります。
그녀는 다음 달, 18살이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその時眠っていましたか。
그녀는 그때 자고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女に一目惚れしました。
저는 그녀에게 첫눈에 반했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はこの仕事場に適合している。
그녀는 이 직장에 적합하다. - 韓国語翻訳例文
彼女は遺産の半分を受け取った。
그녀는 유산의 절반을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼女はよく笑ういい人だ。
그녀는 잘 웃는 좋은 사람이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は突然アイデアを思いついた。
그녀는 갑자기 아이디어를 생각해 냈다. - 韓国語翻訳例文
彼女は枯葉を足元で押しつぶした。
그녀는 마른 잎을 발밑으로 뭉개버렸다. - 韓国語翻訳例文
3年ぶりに彼女に会いました。
3년 만에 그녀를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は悪夢に取りつかれた。
그녀는 악몽에 사로잡혔다. - 韓国語翻訳例文
彼女は仕事を頑張っています。
그녀는 일을 열심히 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の一番の友達です。
그녀는 저의 가장 친한 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
私が彼女に会うのは5年ぶりです。
제가 그녀를 만나는 것은 5년 만입니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼女を図書館で見つけた。
나는 그녀를 도서관에서 발견했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は予備試験を突破した。
그녀는 예비 시험을 돌파했다. - 韓国語翻訳例文
彼女のコンサートへ行きたいです。
저는 그녀의 콘서트에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はバレーボールをトスして上げた。
그녀는 발리볼을 토스해서 올렸다. - 韓国語翻訳例文
彼女は仕事を続けるか迷っている。
그녀는 일을 계속할지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今までに何人彼女がいましたか。
당신은 지금까지 몇 명 여자 친구가 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女の部屋は整頓されています。
그녀의 방은 정돈되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は高校に通っている。
그녀는 고등학교에 다니고 있다 - 韓国語翻訳例文
彼女の趣味はバドミントンです。
그녀의 취미는 배드민턴입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の最高の友達です。
그녀는 저의 최고의 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |