「奪胎」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

しばらくの間、全身が筋肉痛になった。

나는 잠깐 동안, 온몸에 근육통이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

営業現場での長期未解決の課題が散見される。

영업 현장에서의 장기 미해결 과제가 드문드문 보인다. - 韓国語翻訳例文

体が動くことによる重要な本質

몸이 움직임으로 인한 중요한 본질 - 韓国語翻訳例文

これらのレポートを閲覧可能にして頂けますか?

이 리포트들을 열람 가능으로 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私は授業を3ヶ月間休んでました。

나는 수업을 3개월 쉬고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今朝、母を手伝うために早く起きました。

저는 오늘 아침, 어머니를 돕기 위해 일찍 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に鉄道の利用を提案して下さい。

당신은 그에게 철도 이용을 제안해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の説明に問題がありましたことお詫びします。

제 설명에 문제가 있었던 점 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

その他、必要な事がありましたら、ご一報下さい。

그 외에, 필요한 것이 있으면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私は夏休みにスケート場へ数人の友達と行きました。

나는 여름방학에 스케이트장에 몇명친구들과 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は夏休みにスケート場へ友達と行きました。

나는 여름방학에 스케이트장에 친구와 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この間は親切にしてくれて本当にありがとう!

지난번에는 친절하게 대해줘서 정말로 고마워! - 韓国語翻訳例文

時には誰かに頼ることも大切ですよ。

가끔은 누군가에게 의지하는 것도 중요하죠. - 韓国語翻訳例文

それは、現代人の通弊ではないでしょうか。

그것은, 현대인의 공통된 폐해는 아닐까요? - 韓国語翻訳例文

具体的な改善案をご提出頂けますか。

구체적인 개선안을 제출해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

下記フリーダイヤルで再配達の依頼を承ります。

아래 수신자 부담으로 재배달 의뢰를 받습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを大事に使ってくれていて嬉しい。

나는 당신이 그것을 소중히 써줘서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

お茶を飲みケーキを食べながら雑談した。

차를 마시고 케이크를 먹으면서 잡담했다. - 韓国語翻訳例文

高校の部活では、友達やコーチにも恵まれました。

고등학교 동아리 활동에서는, 친구들이나 코치도 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

現在カナダで、新しい工場の建設をしています。

현재 캐나다에서, 새로운 공장의 건설을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのお寺は鎌倉時代に作られました。

그 절은 가마쿠라 시대에 만들어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

娘に友達の風邪が移ったように思う。

나는 딸에게 친구의 감기가 옮은 것 같다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

そのクラブは普段はどんな活動をしているの？

그 클럽은 평소에 어떤 활동을 하고 있어? - 韓国語翻訳例文

所有代名詞は、主格補語か文の主語として使われる。

소유 대명사는, 주격 보어나 글의 주어로서 사용된다. - 韓国語翻訳例文

高熱を出しましたが、すぐに回復しました。

저는 고열이 났지만, 바로 회복했습니다. - 韓国語翻訳例文

現代芸術家による展覧会を後援する

현대 예술가의 전람회를 후원하다 - 韓国語翻訳例文

山田さんは私の仕事を引き継ぐでしょう。

야마다상은 내 일을 이어 받을것이다. - 韓国語翻訳例文

今日の世界では沢山の現代技術で溢れている。

요즘 세계에는 많은 현대 기술로 넘치고 있다. - 韓国語翻訳例文

屋上のテラスで植物を育てています。

저는 옥상 테라스에서 식물을 기르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

花子を必ずカナダへ連れて行きます。

저는 하나코를 반드시 캐나다에 데리고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

追加注文をするので、発送を少し待って下さい。

저는 추가 주문을 할 테니, 발송을 조금 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

私の大学生活が特集記事として紹介されました。

제 대학생활이 특집 기사로서 소개되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお手伝いしてもらえると嬉しいです。

당신이 도움을 받을 수 있다면 기쁠 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

高校時代以降スポーツ競技に参加していない。

고등학교 시절 이후 스포츠 경기에 참여하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

そこは朝早くから長蛇の列ができていました。

그곳은 아침 일찍부터 길게 줄을 이루고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

製造現場で帽子をかぶるよう伝えて下さい。

제조 현장에서 모자를 쓰라고 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

その荷物を受け取ったら連絡下さい。

당신은 그 짐을 받으면 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日、祖母を手伝わなければなりません。

저는 오늘, 할머니를 도와야 합니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちは家事を手伝ったことがありますか。

아이들은 가사를 도운 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

地上通信局は発信者に問題を知らせた。

지상 통신국은 발신자에게 문제를 알렸다. - 韓国語翻訳例文

女装しているのは次のうちの誰でしょうか？

여장을 하고 있는 것은 다음 중 누구일까요? - 韓国語翻訳例文

生家は祖父の代から法律事務所を営んでいた。

생계는 조부의 대부터 법률사무소를 운영하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の食器洗いを手伝ってくれたらありがたいです。

제 설거지를 도와주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

現在いじめや自殺が問題になっています。

현재 왕따나 자살이 문제가 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

子供との繋がりは人生の醍醐味である。

아이와의 유대란 인생의 참다운 즐거움이다. - 韓国語翻訳例文

あの資料は机の上ではなく、引き出しの中にあります。

그 자료는 책상 위가 아니라, 서랍 속에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

共産党は不動産価格の問題解決に努力しています。

공산당은 부동산 가격 문제 해결에 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

突然その宇宙飛行士との交信が途絶えた。

돌연 그 우주 비행사와의 교신이 끊어졌다. - 韓国語翻訳例文

中学時代に所属していた部活は何ですか？

중학생 때 소속되어 있었던 동아리는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

その隣の男性は薄い灰色のスーツを着ている。

그 옆의 남성은 연한 회색 정장을 입고 있다. - 韓国語翻訳例文