意味 | 例文 |
「奧さん」を含む例文一覧
該当件数 : 6052件
それは不適切なサンプリングだ。
그것은 부적절한 샘플링이다. - 韓国語翻訳例文
当社の付加価値生産性は高い。
당사의 부가 가치 생산성은 높다. - 韓国語翻訳例文
庭園の散策を楽しめます。
정원의 산책을 즐길 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
参加者はその音頭に合わせて踊る。
참가자는 그 선창에 맞추어 춤을 춘다. - 韓国語翻訳例文
是非それに参加したいです。
저는 꼭 그것에 참여하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は貧しい三文文士だった。
그는 가난한 삼류 작가였다. - 韓国語翻訳例文
この産業開発はまだ途中です。
이 산업 발전은 아직 도중입니다. - 韓国語翻訳例文
30マイルだけ離れたところです。
그저 30마일 떨어진 곳입니다. - 韓国語翻訳例文
音楽を聴きながら散歩をします。
음악을 들으면서 산책을 합니다. - 韓国語翻訳例文
山頂まではロープーウェイで行きます。
정상까지는 로프웨이로 갑니다. - 韓国語翻訳例文
この計算はやはりおかしいです。
이 계산은 역시 이상합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は試合で三番目に速く泳いだ。
그는 시합에서 세 번째로 빨리 수영했다. - 韓国語翻訳例文
生産モデル変更の依頼
생산 모델 변경의 의뢰 - 韓国語翻訳例文
毎食キャベツを沢山食べています。
식사마다 양배추를 많이 먹고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
参加出来ず大変申し訳ありません。
참가할 수 없어서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
部長が参加するか知ってる?
부장이 참가하는지 알고 있어? - 韓国語翻訳例文
計算は単位時間ごとに行われる。
계산은 단위 시간마다 이루어진다. - 韓国語翻訳例文
今日は犬の散歩に行きました。
오늘은 개의 산책하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
参考として添付物をごらん下さい。
참고로서 첨부물을 봐주십시오. - 韓国語翻訳例文
カリフォルニアにおける不動産リース
캘리포니아에서의 부동산 리스 - 韓国語翻訳例文
その商品の生産が追い付かない。
그 상품의 생산이 따라잡지 못한다. - 韓国語翻訳例文
この機会にぜひご参加下さい。
이 기회에 꼭 참가 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
添付資料を参照ください。
첨부 자료를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
私は彼に二、三言言うつもりです。
저는 그에게 두세 마디 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
蛍石は産業用にも用いられる。
형석은 산업용으로도 이용된다. - 韓国語翻訳例文
あちらに自動精算機があります。
저쪽에 자동 정산기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご予算を伺ってもよろしいですか。
예산을 여쭤봐도 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文
誰でも参加できるんですか。
누구나 참여할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私はテニスを3年間していた。
나는 테니스도 3년간 했다. - 韓国語翻訳例文
それに参加するつもりでした。
저는 그것에 참가할 생각이었습니다. - 韓国語翻訳例文
賛美歌の美しさを持った歌
찬송가의 아름다움을 가진 노래 - 韓国語翻訳例文
それはとても参考になりました。
그것은 매우 참고가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
それを参考にしてください。
당신은 그것을 참고로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
生産部に所属しています。
저는 생산부에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
添付の資料をご参照下さい。
첨부의 자료를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
調査の為にそのサンプルが欲しい。
나는 조사를 위해 그 샘플이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
エネルギー集約型産業
에너지 집약형 산업 - 韓国語翻訳例文
ミーティングに参加しませんか?
미팅에 참여하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがたの何人が賛成しますか?
당신들 중 몇 명이 찬성합니까? - 韓国語翻訳例文
当日、持参するべきものはありますか。
당일, 지참해야 할 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
テニス合宿に参加しますか?
당신은 테니스 합숙에 참가합니까? - 韓国語翻訳例文
その旅行に参加すると申し出た。
나는 그 여행에 참가하겠다고 신청했다. - 韓国語翻訳例文
それらを参考にして絵を描きます。
저는 그것들을 참고로 해서 그림을 그립니다. - 韓国語翻訳例文
また、彼は沢山手伝ってくれました。
또, 그는 많이 도와주었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのガイドブックを参考にします。
그 가이드 북을 참고로 합니다. - 韓国語翻訳例文
私は川の近くで散歩した。
나는 강 근처에서 산책했다. - 韓国語翻訳例文
参考図書を読みながら日記を書く。
참고도서를 읽으면서 일기를 쓰다. - 韓国語翻訳例文
一ヶ月ぶりに練習に参加した。
한 달 만에 연습에 참가했다. - 韓国語翻訳例文
沢山のカメラを持っていますね。
당신은 많은 카메라를 가지고 있네요. - 韓国語翻訳例文
このチラシを持参して下さい。
이 전단지를 지참해주세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |