「失讀症」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それでは、各ケースについて順番に確認していきましょう。

그러면, 각 케이스에 대해 차례대로 확인해갑시다. - 韓国語翻訳例文

それについては今後の課題にしましょう。

그것에 관해서는 이후의 과제로 합시다. - 韓国語翻訳例文

それをいつまでにお送りすればよろしいでしょうか。

저는 그것을 언제까지 보내면 될까요? - 韓国語翻訳例文

それについて再検討してもらえないでしょうか。

그것에 관해서 재검토해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

いつものスキンケアにハニーエッセンスをプラスしましょう。

평소의 스킨 케어에 허니 에센스를 더합시다. - 韓国語翻訳例文

それについては今後の課題にしましょう。

그것에 대해서는 향후 과제로 합시다. - 韓国語翻訳例文

彼女は骨粗鬆症による骨折をしやすい。

그녀는 골다공증에 의해 골절되기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

いつか時間のある時にお茶しましょう。

언젠가 시간이 있을 때 차 마십시다. - 韓国語翻訳例文

空の便を予約します。到着希望日時はいつでしょうか。

항공편을 예약하겠습니다. 희망하는 도착 일시는 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

その点については今日の会議で決めることにしましょう。

그 점에 대해서는 오늘 회의에서 정하기로 합시다. - 韓国語翻訳例文

あなたが彼に打ち勝つのは難しいでしょう。

당신이 그를 이기기는 힘들어요. - 韓国語翻訳例文

あなたにいくつかお願いしてもよいでしょうか。

저는 당신에게 몇 가지 부탁을 해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

手数料の値上げについて、再検討していただけますでしょうか？

수수료 인상에 관해서, 재검토해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

上記の船荷証券についての参照して

상기의 선하 증권에 대한 참조해서 - 韓国語翻訳例文

この小説で、彼は自分の人生を小説化している。

이 소설에서 그는 자신의 인생을 소설화하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はついに管理職に昇進した。

나는 마침내 관리직으로 승진했다. - 韓国語翻訳例文

失業率は上昇し続している。

실업률은 계속해서 상승하고 있다. - 韓国語翻訳例文

交換作業の実施はいつ頃になるでしょうか。

교환 작업의 시행은 언제쯤이 될까요? - 韓国語翻訳例文

いつごろ手紙をもらえるか教えていただけないでしょうか。

언제쯤 편지를 받을 수 있는지 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この点について、どう解釈すべきでしょうか。

저는 이 점에 관해서, 어떻게 해석해야 할까요? - 韓国語翻訳例文

ちなみに、いつごろまでにご返信いただけるでしょうか？

이와 관련하여, 언제까지 회신해 주실 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

私達はいつか離れる時がくるのでしょうか?

우리는 언젠가 헤어지는 때가 오는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

本件について貴社の見解をお聞かせ頂けますでしょうか。

본건에 대해서 귀사의 의견을 들려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あとでこの問題については話合いましょう。

나중에 이 문제에 대해서는 서로 이야기 합시다. - 韓国語翻訳例文

この締め切りは1月末でいいのでしょうか。

이 마감은 1월 말까지로 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この問題について、なにか処置は可能でしょうか？

저는 이 문제에 대해서, 뭔가 처리는 가능할까요. - 韓国語翻訳例文

雨の日は洗濯物を室内で干すと良いでしょう。

비 오는 날은 세탁물을 실내에서 말리면 좋을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

お父さんはいつ新聞を読み終えるでしょうか。

아버지는 언제 신문을 다 읽으실까요? - 韓国語翻訳例文

私があなたの荷物を担いであげましょうか？

제가 당신의 짐을 들어드릴까요? - 韓国語翻訳例文

本件について返信いただけないでしょうか？

본건에 관해서 답장해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

いつその書類を送ることができるでしょうか？

언제 그 서류를 보내는 것이 가능할까요? - 韓国語翻訳例文

私が最も好きな小説家の小説を読んだ。

나는 내가 가장 좋아하는 소설가의 소설을 읽었다. - 韓国語翻訳例文

面接や試験のスケジュールを作っていただけますでしょうか？

면접이나 시험 스케줄을 만들어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この件について、現在の進捗状況はいかがでしょうか？

이 건에 관해서, 현재의 진척 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

いつごろそれを出荷すればいいのでしょうか？

언제쯤 그것을 출가하면 되나요? - 韓国語翻訳例文

私たちがここで何を見つけられるか見に行ってみましょう。

우리가 여기서 무엇을 찾을 수 있는지를 보러 가봅시다. - 韓国語翻訳例文

先日の質問のメールは届いておりますでしょうか。

요전 날 질문 메일을 했습니다만, 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

もし忙しいようであれば、次の機会にお会いしましょう。

만약 바쁘시다면, 다음 기회에 만납시다. - 韓国語翻訳例文

ここでの生活が今後の私の将来に大きな影響を及ぼすでしょう。

이곳에서의 생활이 앞으로의 저의 장래에 큰 영향을 미칠 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ここでの生活が私の将来に大きな影響を及ぼすでしょう。

이곳에서의 생활이 저의 장래에 큰 영향을 미칠 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その商品の品質は折り紙つきです。

그 상품의 품질은 보증됩니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事について紹介します。

내 일에 대해 소개합니다. - 韓国語翻訳例文

その費用について承知しました。

그 비용에 대해서 저는 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

休日にテニスを楽しんでリフレッシュしましょう。

휴일에 테니스를 즐기고 재충전합시다. - 韓国語翻訳例文

彼は思春期の思い出を小説にし、新人賞を獲った。

그는 사춘기의 추억을 소설로 하여, 신인상을 받았다. - 韓国語翻訳例文

私が起床した時は、妻は既に起床していた。

내가 일어났을 때는, 아내는 이미 일어나 있었다. - 韓国語翻訳例文

私が起床したときは妻は既に起床していた。

내가 일어났을 때는 아내는 이미 일어나있었다. - 韓国語翻訳例文

涼しくなって落ち着いたら食事しましょう。

선선해지고 침착해지면 식사합시다. - 韓国語翻訳例文

質問をしたいのですがよろしいでしょうか。

질문을 하고 싶은데 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはそれをどうするつもりなのでしょうか。

그들은 그것을 어떻게 할 생각일까요? - 韓国語翻訳例文