「失禮します」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

3つの疑問がありますので、答えを教えて下さい。

3개의 질문이 있으므로, 답을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

自身のキャリアについてどう考えていますか？

당신은 자신의 경력에 대해서 어떻게 생각하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

いつも私の愚痴を聞いてくださって、ありがとうございます。

항상 제 푸념을 들어주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

夏の食事で何に気を付けていますか?

당신은 여름 식사로 무엇에 주의하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

明日の授業の内容についてお願いがあります。

내일 수업 내용에 대해서 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がいつここに来るのか知っていますか？

그가 언제 여기에 오는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

君の発想はいつも私を驚かせます。

당신의 발상은 언제나 저를 놀라게 합니다. - 韓国語翻訳例文

私は一つ気がかりなことがあります。

저는 한 가지 마음에 걸리는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私には本が好きな理由がもう一つあります。

제게는 책을 좋아하는 이유가 한 가지 더 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このシャツは、パンツにもスカートにも合います。

이 셔츠는, 바지에도 치마에도 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

それより、いつも、あなたと一緒にいたいとおもっています。

그것보다, 항상, 당신과 함께 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちの幸せをいつも願っています。

저는 당신들의 행복을 항상 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつになったら私は大人になれますか？

언제 저는 어른이 될 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これから担当者に電話をつなぎます。

저는 지금부터 담당자에게 전화를 겁니다. - 韓国語翻訳例文

そちらの状況についてお知らせ頂きありがとう御座います。

그쪽의 상황에 관해서 알려주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに仕事が見つかることを祈っています。

저는 당신이 일을 찾을 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この列車に乗れば3時間ほどで東京につきますよ。

이 열차를 타면 3시간 정도면 도쿄에 도착해요. - 韓国語翻訳例文

私は暑さと重労働で疲れ果てています。

저는 더위와 중노동으로 많이 지쳐 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについてとても悩んでいます。

우리는 그것에 대해서 매우 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはもう一つ本が好きな理由があります。

저에게는 한 가지 더 책을 좋아하는 이유가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれについて話すことがあります。

저에게는 그것에 대해 말할 게 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはＡについてよく知っていますか？

당신은 A에 대해 잘 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがいつまでも幸せでありますように。

당신이 언제까지나 행복하기를. - 韓国語翻訳例文

彼は6つの言語を喋ることができます。

그는 6개 언어를 말할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近、将来について考えています。

저는 최근에, 장래에 대해서 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この町には見るべき場所がいくつかあります。

이 마을에는 봐야 하는 곳이 몇 군데 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの幸せをいつまでも祈っています。

저는 당신의 행복을 항상 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた方について教えてもらいたいことがあります。

당신들에 대해서 알고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いくつか教えてもらいたいことがあります。

몇가지 알려 받고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はいつもより勘が鋭くなっています。

나는 어느 때보다 감이 예리해져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも仕事でお世話になり、ありがとうございます。

항상 일로 신세 지고, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私は夕飯を食べるとき、いつもテレビを見ます。

저는 저녁을 먹을 때, 항상 텔레비전을 봅니다. - 韓国語翻訳例文

車の運転の時、いつも窓を開けて走ります。

저는 자동차를 운전할 때, 항상 창문을 열고 달립니다. - 韓国語翻訳例文

それについて一度調べてもらえますか。

그것에 관해서 한 번 알아봐 줄 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文

次の図と詳細がサイトに載せるのに必要になります。

다음의 그림과 상세가 사이트에 올리는 데에 필요해집니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも私に何かを買ってくれます。

그는 항상 저에게 뭔가를 사줍니다. - 韓国語翻訳例文

商品の到着はいつごろになりますか？

상품의 도착은 언제쯤이 됩니까? - 韓国語翻訳例文

喫煙は談話室Ａとあなたの部屋で許可されています。

흡연은 담화실 A와 당신의 방에서 허가되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事が見つかることを願っています。

저는 당신이 일을 찾기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私の父はいつも家族のために働いてくれます。

제 아버지는 항상 가족을 위해서 일해주십니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は休日には遊びに連れて行ってくれます。

우리 아버지는 휴일에 놀러 데리고 가주십니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつか自分の車が買えたらいいなと思います。

우리는 언젠가 자신의 차를 살 수 있었으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつでもあなたのそばにいます。

우리는 언제나 당신 곁에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはジェーンのことをいつも思っています。

우리는 제인을 항상 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その口座を開設するために必要な書類はありますか？

그 계좌를 개설하기 위해 필요한 서류는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは2年半それを使い続けています。

그들은 2년 반 그것을 써오고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本についてどれくらい知っていますか。

당신은 일본에 대해서 얼마나 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

いつ私は分析結果を受け取れますか？

언제 저는 분석결과를 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

4月第2金曜日に本社で決算説明会があります。

4월 둘째 주 금요일에 본사에서 결산 설명회가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の兄はいつもバスで学校へ行きます。

우리 형은 항상 버스로 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文