「失歯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は外交官になりたいと強く思う。

나는 외교관이 되고 싶다고 강하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私はスキルアップするための努力が必要なようです。

저는 기술 향상을 위한 노력이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私にはスキルアップするための努力が必要なようです。

제게는 기술 향상을 하기 위한 노력이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

ケンは両親に月に一回手紙を書きます。

켄은 부모님에게 한달에 한 번 편지를 씁니다. - 韓国語翻訳例文

厳島神社はユネスコ世界文化遺産に登録されている。

이쓰쿠시마 신사는 유네스코 세계 문화유산에 등록되어 있다. - 韓国語翻訳例文

3ヶ月という期間は私たちにとって短すぎます。

3개월이라는 기간은 우리에게 있어서 너무 짧습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに公園に連れて行ってもらう。

나는 당신에게 공원으로 데려다 달라고 부탁할 것이다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのすべての夢が実現することを望みます。

저는 당신의 모든 꿈이 실현되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの今後のご活躍を祈ります。

저는 당신의 향후 활약을 빕니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの案件を鈴木さんに引き継ぎます。

나는 이 안건을 스즈키씨에게 인계합니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの関係が続くことを願っています。

나는 이 관계가 지속할 것을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの件を鈴木さんに引き継ぎます。

나는 이 건을 스즈키씨에게 인계합니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの情報を日本側へ伝えます。

나는 이 정보를 일본 측에게 전합니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの伝統文化を受け継いで行きたいです。

나는 이 전통문화를 이어나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はゴルフが上達するように頑張ります。

나는 골프를 잘하기 위해서 열심히 합니다. - 韓国語翻訳例文

私はこれをたくさんの人に使ってもらいたい。

나는 이것이 많은 사람에게 사용되었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私は次になにを聞いていいのかよく分からなくなります。

저는 다음에 무엇을 물어봐야 좋을지 잘 모르게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

この結論は科学的に支持することができる。

이 결론은 의학적으로 뒷받침하는 것이 가능하다. - 韓国語翻訳例文

この本はすべてのサバイバリストの必読書だ。

이 책은 모든 서바이벌리스트들의 필독서다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題を解決するために、全力で取り組んだ。

우리는 이 문제를 해결하기 위해서, 전력으로 임했다. - 韓国語翻訳例文

その施設は日本の空港の中で一番大きい。

그 시설은 일본의 공항 중에서 가장 크다. - 韓国語翻訳例文

このままだと地球の資源が無くなるのは確実である。

이대로라면 지구의 자원이 없어지는 것은 확실하다. - 韓国語翻訳例文

君の父親は手術を受けたそうですね。

당신의 아버지는 수술을 받으신 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

今週は特別なことが何も無かった。

이번 주는 특별한 일이 아무것도 없었다. - 韓国語翻訳例文

私にとってそれはとても辛かったです。

저에게 있어서 그것은 매우 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって友達はとても大切な存在だ。

나에게 있어서 친구는 매우 소중한 존재이다. - 韓国語翻訳例文

私の妻は子供から贈られた本がとても気に入った。

내 아내는 아이가 보낸 책을 마음에 들어 한다. - 韓国語翻訳例文

私が最後に彼に会ったのは一ヶ月前です。

제가 마지막으로 그를 만난 것은 한 달 전입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はみんなにとても親切であると思う。

나는 그는 모두에게 매우 친절하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの質問への回答になっていますか。

그것은 당신의 질문에 대한 대답으로 충분합니까? - 韓国語翻訳例文

3月1日の出荷予定に変更は有りますか？

3월 1일의 출하예정에 변경은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その白いバッグを使ってはいけません。

그 하얀 가방을 써서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

この市のお祭りは来年に開催されます。

이 시의 축제는 내년에 개최됩니다. - 韓国語翻訳例文

この商品はあなたの説明と異なる。

이 상품은 당신의 설명과 다르다. - 韓国語翻訳例文

この出張で必要な経費は以下の通りです。

이 출장에 필요한 경비는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは失礼なことを言っていません。

당신은 실례가 되는 것을 말하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私には、アメリカに行きたいという強い希望がありません。

저에게는, 미국에 가고 싶다는 강한 희망이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は私の元部下の送別会があった。

어제는 제 옛 부하 직원의 송별회였습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその時に最適な行動をする必要があります。

우리는 그때 최적의 행동을 할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その荷物を送るのは来週でもいいですか。

그 짐을 보내는 것은 다음 주여도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの書類は適切に入力されています。

당신의 서류는 적절히 입력되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの電車は何時に駅に到着する予定ですか？

당신의 전차는 몇 시에 역에 도착할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

捕虜になった兵士達はサディスト的に扱われた。

포로가 된 병사들은 가학적으로 다뤄졌다. - 韓国語翻訳例文

なぜ、私は貴方に強く惹かれるのだろうか。

왜, 나는 당신에게 강하게 끌리는 것인가. - 韓国語翻訳例文

彼女は落ち着きのないところが、私に似ています。

그녀는 침착성이 없는 점이, 저를 닮았습니다. - 韓国語翻訳例文

これは安全で扱いやすい商品です。

이것은 안전하고 다루기 쉬운 상품입니다. - 韓国語翻訳例文

今月は出費が多く、お金が足りない。

이번 달은 지출이 많아, 돈이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

私を空港へ迎えに来る必要はありません。

당신은 저를 공항으로 마중 나올 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は別に、今のままの姉さんが一番好きだけど……。

나는 특별히, 지금 그대로의 언니가 제일 좋은데……. - 韓国語翻訳例文

17日の料理教室は開催できませんね。

17일의 요리 교실은 개최할 수 없네요. - 韓国語翻訳例文