「失歯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女の作る料理はとても美味しいです。

그녀가 만드는 요리는 정말 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても暑かったので大変でした。

오늘은 너무 더워서 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

募集期間終了後のご応募は一切受け付けません。

모집 기간 종료 후의 응모는 일절 받지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

インターネットでのお申し込みは24時間受け付けております。

인터넷 신청은 24시간 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この督促状は最後通牒と考えるべきでしょう。

이 독촉장은 최후통첩이라고 여겨야겠죠. - 韓国語翻訳例文

ジョンは犬を連れて散歩に出かけました。

존은 개를 데리고 산책을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはキッチンで料理を作っていましたか？

제인은 주방에서 요리를 만들고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

お昼はドーナッツとチュロスを食べました。

점심은 도넛과 츄러스를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

トークイベントへのご招待券または抽選申込券付き。

토크 이벤트 초대권 또는 추첨 신청권 첨부. - 韓国語翻訳例文

今晩はカレーライスを自分で作りました。

저는 오늘 저녁은 카레를 스스로 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

タイヨウチョウ科の鳥は美しい羽毛を持っています。

태양 나비과의 새는 아름다운 깃털을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

「炭火で作るタジンが一番おいしいよ」と彼は言った。

「숯불로 만든 타진이 가장 맛있어」라고 그가 말했다. - 韓国語翻訳例文

これは腰痛と最も一般的に関連しています。

이것은 요통과 가장 일반적으로 관련되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夏にはたくさん楽しいことがあります。

여름에는 많이 재미있는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはなんて美しいバラを持っているんだ！

당신은 정말 아름다운 장미를 가지고 있군요! - 韓国語翻訳例文

これの技術的な意味合いは何でしょうか？

이것의 기술적인 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

これは技術的にどんな意味があるのでしょうか？

이것은 기술적으로 어떤 의미가 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

この写真に写っているのは何ですか？

이 사진에 찍힌 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

退職率が昨年の10％から今年は15％に上がった。

퇴직률이 지난해 10%에서 올해 15%로 높아졌다. - 韓国語翻訳例文

大数の法則には、強法則と弱法則の2種類がある。

대수의 법칙에는, 강법칙과 약세법칙 두 종류가 있다. - 韓国語翻訳例文

日本の日用品小売市場は大正時代に確立された。

일본의 일용품 소매 시장은 다이쇼 시대에 확립되었다. - 韓国語翻訳例文

この件に関しては中立の立場を保っています。

저는 이 건에 관해서는 중립 입장을 지키고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そして僕は彼らとたくさんの思い出を作りたいです。

그리고 저는 그들과 많은 추억을 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そのおかげで今は前より上達したと思う。

그 덕분에 지금은 전보다 많이 늘었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

なぜなら、その海はとても美しかったからです。

왜냐하면, 그 바다는 정말 예뻤기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はブラックバスがたくさん釣れました。

오늘은 블랙 배스가 많이 잡혔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は暑かったけどとても楽しかった。

오늘은 더웠지만 매우 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

今日は暑くて溶けてしまいそうです。

오늘은 더워서 저는 녹아 버릴 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の練習はトレーニングが多くすごく辛かった。

올해 훈련은 트레이닝이 많아 너무 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

これは徳川幕府への強烈な打撃となりました。

이것은 도쿠가와 막부에 강렬한 타격이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには多くの野生動物が生息している。

그곳에는 많은 야생동물이 서식하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私がドイツに行く時は一緒に飲みに行こう。

내가 독일에 갈 때는 함께 술 마시러 가자. - 韓国語翻訳例文

私たちは３種類の肥料をイネを育てるために使います。

저희는 3종류의 비료를 벼를 키우기 위해 사용합니다 - 韓国語翻訳例文

雑にできているので、取っ手の部分はすぐに取れてしまうだろう。

엉성하게 되어 있기에 - 韓国語翻訳例文

私たちの学校にはパソコン教室があります。

우리 학교에는 컴퓨터 교실이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の子供の時の夢は小説家になることです。

제 어렸을 때 꿈은 소설가가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

会議は１０月５日でいかがでしょうか？

회의는 10월 5일은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

クラスメイトの中には自転車通学者の人もいる。

동급생 중에는 자전거로 통학하는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文

この映画は11月に公開されるでしょう。

이 영화는 11월에 공개될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は休日をサッカーや映画を観て過ごします。

그는 휴일을 축구나 영화를 보며 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

彼は車の乗り降りする時、少し時間が必要です。

그는 차에 타거나 내릴 때, 조금 시간이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は病気から回復し、本日退院予定です。

그는 병에서 회복하고, 오늘 퇴원 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、あなたが申し訳なく思う必要はない。

아니오, 당신이 죄송하게 생각 할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

昨日は、すごく暑かったので、海にいきました。

어제는, 너무 더웠어서, 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私はボルジア家にもう6年勤めています。

나는 보르자 가문에서 벌써 6년 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

事実、これはとてもおいしいニンジンです。

사실, 이것은 매우 맛있는 당근입니다. - 韓国語翻訳例文

イタリアはブーツみたいな形をしている。

이탈리아는 부츠 같은 모양을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはとても大きくて美しかったです。

그것은 정말 크고 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは海外生活に支障ありません。

그것은 해외 생활에 지장 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は基本的に平日が休みです。

제 일은 기본적으로 평일이 쉬는 날입니다. - 韓国語翻訳例文