| 意味 | 例文 |
「失效」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25688件
夏の旅行で4000キロ運転しました。
여름 여행에서 400킬로를 운전했습니다. - 韓国語翻訳例文
休日は何してすごしていますか？
당신은 휴일은 무엇을 하면서 보내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
もう自信を喪失しています。
이미 자신감을 상실했습니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの美しい魚を見ました。
저는 아름다운 물고기를 많이 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
陣痛がきたため入院しました。
진통이 와서 입원했습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みをどう過ごしましたか。
당신은 여름 방학을 어떻게 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
1000円札を小銭にくずしてほしい。
1000엔 지폐를 잔돈으로 바꿔주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
日本でも発売して欲しいです。
일본에서도 발매해주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
では次の機会にお会いしましょう。
그럼 다음 기회에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
私達は熱い日差しの下で座った。
우리는 뜨거운 햇빛 아래에 앉았다. - 韓国語翻訳例文
写真にコメントを追加してください。
사진에 코멘트를 추가해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの写真はとても美しいです。
당신의 사진은 너무 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文
なにかお手伝いしましょうか？
도와 드릴까요? - 韓国語翻訳例文
９月になると少し涼しくなるかな？
9월이 되면 조금 시원해질까? - 韓国語翻訳例文
そのお祭りに参加しました。
저는 그 축제에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
その車は保護柱に衝突した。
그 차는 보도 기둥에 충돌했다. - 韓国語翻訳例文
部活の時は、大きな声を出しました。
동아리 활동 때는, 큰 소리를 냈습니다. - 韓国語翻訳例文
これは懐かしい味がします。
이것은 그리운 맛이 납니다. - 韓国語翻訳例文
次の授業でお会いしましょう。
다음 수업에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文
夏休みはいかがお過ごしでしたか？
당신은 여름 휴가는 잘 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
品質管理部に所属しています。
저는 품질 관리부에 소속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日の朝８時に出発します。
저는 내일 아침 8시에 출발하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はオムレツを裏返しにした。
그녀는 오믈렛을 뒤집고 있었다. - 韓国語翻訳例文
宿題を終わらせたので、外出した。
숙제를 끝냈기 때문에 외출했다. - 韓国語翻訳例文
加工しながら、付け替えできるでしょう？
가공하면서, 바꿔 끼울 수 있죠? - 韓国語翻訳例文
休日をゆっくり過ごしました。
저는 휴일을 느긋하게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
証明書は後日発行します。
증명서는 추후 발행합니다. - 韓国語翻訳例文
休日は何をして過ごしますか。
휴일은 뭐 하고 지내나요? - 韓国語翻訳例文
歴史の教科書を使いました。
저는 역사 교과서를 사용했습니다. - 韓国語翻訳例文
その島は美しい場所ですね。
그 섬은 아름다운 곳이네요. - 韓国語翻訳例文
トップページにAとBを追加しました。
톱 페이지에 A와 B를 추가했습니다. - 韓国語翻訳例文
その後ダラダラ生活をしていました。
저는 그 후 느긋하게 생활하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのダンスショーに出演します。
저는 그 댄스 쇼에 출연합니다. - 韓国語翻訳例文
その手紙の写しを添付します。
저는 그 편지의 사본을 첨부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が活躍しているのが嬉しい。
나는 그가 활약하고 있는 것이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
FAQを見ましたが解決できませんでした。
FAQ를 보았습니다만 해결하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの親切に感謝します。
당신의 친절에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは水を使い果たしてしまった。
그들은 물을 탕징하고 말았다. - 韓国語翻訳例文
小さいころよく釣りをしていました。
저는 어릴 때 자주 낚시를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
交通渋滞が発生しました。
교통 정체가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを適切なサイズに拡大しました。
그것을 적절한 사이즈로 확대했습니다. - 韓国語翻訳例文
たくさん遊んで少し疲れました。
많이 놀아서 조금 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
もっと美しい花が欲しい。
나는 더 아름다운 꽃을 원한다. - 韓国語翻訳例文
私も遂に60歳になりました。
나도 이제 60세가 됬습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は月曜日に出社致します。
그는 월요일에 출근합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私にとても親切にしてくれる。
그는 내게 매우 친절하게 해준다. - 韓国語翻訳例文
私の会社が5S活動を始めました。
우리 회사가 5S활동을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
その花は何と美しいんでしょう！
그 꽃은 정말 아름답네요! - 韓国語翻訳例文
懐かしい気持ちになりました。
그리운 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい大学生活を過ごした。
즐거운 대학 생활을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |