「失效」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

情報の性質と扱い方

정보의 성질과 다루는 방법 - 韓国語翻訳例文

土壌炭素流出物を削減する

토양 탄소 유출물을 삭감하다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもきつい仕事です。

그것은 매우 힘든 일입니다. - 韓国語翻訳例文

次はSF小説を借りようかな。

다음은 SF소설을 빌릴까? - 韓国語翻訳例文

宇宙について調べています。

저는 우주에 대해서 알아보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その中に気になる個所を見つけた。

그중에 관심이 가는 장소를 찾았다. - 韓国語翻訳例文

それにあなたが勝つと信じている。

그것에 당신이 이길 것이라고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

船の出港日はいつになりますか。

배의 출항일은 언제가 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それをシュウマイの皮で包む。

그것을 슈마이 피로 싼다. - 韓国語翻訳例文

いくつかの修正を望みます。

저는 몇 개의 수정을 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

これは視野を広げることにつながる。

이것은 시야를 넓히는 것으로 이어진다. - 韓国語翻訳例文

それに自信を持つことが出来た。

나는 그것에 자신을 가질 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏は特に暑かった。

올해 여름은 특히 더웠다. - 韓国語翻訳例文

今年は本当に暑い夏ですね。

올해는 정말 더운 여름이네요. - 韓国語翻訳例文

たまっている仕事に優先度をつける。

쌓여 있는 일에 우선순위를 매긴다. - 韓国語翻訳例文

いつでも私に声かけてください。

언제든지 내게 말을 걸어주세요. - 韓国語翻訳例文

このお菓子をいつ食べてもいいですよ。

이 과자를 언제 먹어도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

Aについて何か更新がありますか？

A에 대하여 무언가 갱신이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の父はたまに夕飯をつくる。

내 아버지는 가끔 저녁을 만드신다. - 韓国語翻訳例文

現在、別の会社に勤めている。

현재, 다른 회사에 근무하고 있다. - 韓国語翻訳例文

必要書類は後日送ります。

필요 서류는 후일 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼を夕食に誘うつもりです。

그를 저녁 식사에 초대할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

二週間頭痛が続いています。

2주간 두통이 계속되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本についてなら何でも知っている。

일본에 관해서라면 무엇이든 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

2つ目の信号の前で止めて下さい。

두 번째 신호 앞에서 멈추세요. - 韓国語翻訳例文

私のあとについてきて下さい。

제 뒤를 따라서 오세요. - 韓国語翻訳例文

この鳥は絶滅危惧種です。

이 새들은 멸종 위기종입니다. - 韓国語翻訳例文

大学で財務諸表について学んだ。

나는 대학에서 재무제표에 대해 배웠다. - 韓国語翻訳例文

今日は見積の提出日です。

오늘은 견적 제출일입니다. - 韓国語翻訳例文

この動画は私にとって役に立つ。

이 동영상은 나에게 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつだってそれが出来る。

우리는 언제나 그것이 가능하다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその本を読むつもりです。

저희는 그 책을 읽을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私はいつも一人旅です。

저는 항상 혼자 여행합니다. - 韓国語翻訳例文

この文章を3つに分けた。

이 문장을 세 개로 나눴다. - 韓国語翻訳例文

その文書について回答する。

나는 그 문서에 대해서 답변한다. - 韓国語翻訳例文

人間ドッグで腫瘍が見つかった。

나는 단기 종합 정밀 건강 진단에서 종양을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

バレーの試合でアタックを打つ。

발레 시합에서 공격한다. - 韓国語翻訳例文

湿度を適切に調整する。

온도를 적절하게 조정하다. - 韓国語翻訳例文

明日この本を読むつもりです。

저는 내일 이 책을 읽을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに仕事が見つかりますように。

당신이 일을 찾을 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

私はあなたにはついていかない。

나는 당신에게는 따라가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

英語を使う仕事に就きたい。

영어를 사용하는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

明日花子を訪ねるつもりです。

저는 내일 하나코를 찾아갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の名誉を傷つける。

그것은 내 명예를 훼손한다. - 韓国語翻訳例文

娘はいつも私の真似をする。

딸은 항상 내 흉내를 낸다. - 韓国語翻訳例文

明日までにあと4つ下さい。

내일까지 4개 더 주세요. - 韓国語翻訳例文

ニトロサミンは発がん性物質だ。

니트로사민은 발암성 물질이다. - 韓国語翻訳例文

物質の物理的非線形性

물질의 물리적 비선형성 - 韓国語翻訳例文

いつも朝食に納豆を食べます。

저는 언제나 아침 식사로 낫토를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、部屋の掃除をするつもりです。

저는 내일, 방 청소를 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文