「太陰日」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この病院において、その病気に対して何も治療は計画されませんでした。

이 병원에서, 그 병에 대해서 아무것도 치료는 계획되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今月中にアイルランドのビザをとりたいです。

저는 이달 중 아일랜드 비자를 받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今年は、家族全員で花火をしたい。

나는 올해는, 가족끼리 다 같이 불꽃놀이를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今週の土曜日に富士山へ行きたい。

이번 주 토요일에 후지 산에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

期待していただいた方々には、お詫びの申し上げようもございません。

기대해주신 분들에게는, 사과의 말씀조차 드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

厳しいけれど信頼される教師になりたい。

나는 엄하지만 신뢰받는 교사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私で良ければあなたの誕生日を祝いたいです。

저라도 괜찮다면 당신의 생일을 축하하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ルーブル美術館に行きたいと思っています。

저는 루브르 미술관에 가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼と一緒にこの病気を完治させたいと思っています。

그와 함께 이 병을 완치시키고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたの誕生日におめでとうと言いたいです。

저도 당신의 생일을 축하한다고 말하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もし可能であればインタビューを行いたい。

만약 가능하다면 인터뷰를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたといる時間だけでも恋人になりたいです。

저는 당신과 있는 시간만큼이라도 연인이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今はとても寂しいが、私はこれから頑張りたいです。

지금은 매우 외롭지만, 저는 앞으로 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今はとても寂しいが、私は明日から頑張りたいです。

지금은 매우 외롭지만, 저는 내일부터 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

厳しいが信頼される教師になりたい。

엄하지만 신뢰받는 교사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたの誕生日を祝いたいです。

저도 당신의 생일을 축하하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

大きな声及び携帯端末による動画や音楽の視聴はご遠慮ください。

큰 목소리 및 휴대 단말에 의한 동영상과 음악의 시청은 삼가십시오. - 韓国語翻訳例文

この荷物を船便で中国に送りたいのですが。

이 화물을 배편으로 중국에 보내고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文

自分のルーツを探る旅に出たい気分だ。

나는 내 조상을 찾는 여행을 떠나고 싶은 기분이다. - 韓国語翻訳例文

来月、当ビルの電気系統の点検があるので予備電源を確保したいと考えています。

다음 달, 이 빌딩의 전기적 점검이 있어서 예비 전원을 확보하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

世界中の海でスキューバダイビングがしてみたい。

나는 전 세계의 바다에서 스쿠버 다이빙을 해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

世界中の海でダイビングがしてみたい。

나는 전 세계의 바다에서 다이빙을 해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

人々は原子力に対して大きな期待を持っていた。

사람들은 원자력에 대해서 큰 기대를 가지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

当時の人々は原子力に対して大きな期待をしていた。

당시의 사람들은 원자력에 대해서 큰 기대를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

来週の水曜日にそのレッスンを受けたい。

나는 다음 주 수요일에 그 레슨을 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

世界中の海でダイビングをしたい。

나는 전 세계의 바다에서 다이빙을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼はまた来年も花火を見に行きたい。

그는 다시 내년도 불꽃놀이를 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

またあなたと一緒に美術館に行きたいです。

저는 또 당신과 함께 미술관에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

たいてい日曜日に自分の部屋を掃除します。

저는 보통 일요일에 제 방을 청소합니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは暇な時はたいていテレビを見ます。

존은 한가한 때는 대개 텔레비전을 봅니다. - 韓国語翻訳例文

またあなたと一緒に美術館に行きたいです。

전 또 당신과 함께 미술관에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

国内および中国、タイ、マレーシアに生産拠点がございます。

국내와 중국, 태국, 말레이시아에 생산 거점이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

グリーンカード申請の準備で大変忙しいです。

저는 미국의 영주 허가서 신청 준비로 매우 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

今度あなたと一緒にテレビを見たいです。

저는 다음에 당신과 같이 텔레비전을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

次の夏休みは美術館に行きたいです。

저는 다음 여름 방학 때는 미술관에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

金曜日に相撲の稽古を見たいですか？

금요일에 스모 연습을 보고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文

もう一度25日の出荷の確認を貴方にしたいです。

저는 다시 한번 25일 출하 확인을 당신에게 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

配達記録郵便で発送したいのですが可能でしょうか。

배달 기록 우편으로 발송하고 싶습니다만 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

今夜はサッカーの試合をテレビで見たいです。

저는 오늘 밤은 축구 경기를 텔레비전으로 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その男性はボディービルダーみたいです。

그 남성은 보디빌더 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あの男性はまるでボディービルダーみたいです。

저 남성은 마치 보디빌더 같습니다. - 韓国語翻訳例文

来年もまた花火を観たいと思った。

나는 내년에도 또 불꽃놀이를 보고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

今の病院の対応を信頼すれば良いと思います。

현재의 병원 대응을 신뢰하면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

現在、増産体制に向けて準備しています。

현재, 증산 체제를 준비하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今週の日曜日にサッカーをしたいです。

저는 이번 주 일요일에 축구를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

農業従事者を対象としたインタビューを行った。

나는 농업종사자를 대상으로 한 인터뷰를 했다. - 韓国語翻訳例文

カスタマーサービスのポジションに応募したいです。

저는 고객 서비스 포지션에 지원하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

炭火で乾燥させて作ったいわしは焼き干しと呼ばれます。

숯불로 건조해 만든 정어리는 야끼보시라고 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

本日から3泊4日で泊まりたいのですが、空き部屋はありますか。

오늘부터 3박 4일간 묵고 싶습니다만, 빈방은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は母の誕生日に母に何かをあげたい。

나는 어머니의 생일에 어머니에게 무엇인가를 드리고 싶어. - 韓国語翻訳例文