「大騷ぎ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この映画が彼女を大スターにした。

이 영화가 그녀를 대스타로 만들었다. - 韓国語翻訳例文

7本枝の燭台にろうそくを立てる

일곱개 가지의 촛대에 촛불을 세우다 - 韓国語翻訳例文

それは電話代がとてもかかります。

그것은 전화비가 많이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

神戸大学外国語学部外国語学科

고베대학 외국어부 외국어학과 - 韓国語翻訳例文

通常いつ問題が発生しますか？

보통 언제 문제가 발생합니까? - 韓国語翻訳例文

生徒が大学の試験に受かった。

학생이 대학 시험에 붙었다. - 韓国語翻訳例文

彼らの話題についていけない。

그들의 화제에 따라갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

レジ袋代は払いたくない。

비닐봉지 비용은 내고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたを大事にするという意味です。

당신을 소중히 한다는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文

それは今の時代にとても合っている。

그것은 지금의 시대에 매우 맞는다. - 韓国語翻訳例文

それは今の時代に合っている。

그것은 지금의 시대에 맞는다. - 韓国語翻訳例文

それは絶大な支持を得ている。

그것은 절대의 지지를 얻고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは絶大に支持されている。

그것은 절대로 지지되고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは大ヒットした歌です。

그것은 대히트한 노래입니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど宿題を終わらせたところだ。

막 숙제를 끝낸 참이다. - 韓国語翻訳例文

地下鉄の乗り換えも問題ありません。

지하철 환승도 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文

山田の代理でお返事しております。

야마다의 대리로 답장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

輸入代替を目的とする政策

수입 대체를 목적으로 하는 정책 - 韓国語翻訳例文

私は以前大酒飲みだった。

나는 이전에 술 고래였어. - 韓国語翻訳例文

粗大ごみを捨てないでください。

대형 쓰레기를 버리지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

ここは粗大ごみ置き場ではありません。

이곳은 대형 쓰레기장이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

会社に多大な貢献をする

회사에 큰 공헌을 하다 - 韓国語翻訳例文

離陸の瞬間が大好きです。

이륙 순간을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

午前中は、問題訂正を行います。

오전중은, 문제 정정정을 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は重大な決断をした。

그는 중대한 결단을 했다. - 韓国語翻訳例文

本当に彼が大好きなんですね。

당신은 정말로 그를 많이 좋아하네요. - 韓国語翻訳例文

納期は分かり次第ご連絡致します。

납기는 아는 대로 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

地面に巨大な穴がぱくりと開いた。

땅바닥에 커다란 구멍이 뻐끔히 벌어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に難題を課した。

그는 나에게 난제를 부과했다. - 韓国語翻訳例文

心配しているEU市民を代表して

걱정하고 있는 EU시민을 대표해서. - 韓国語翻訳例文

だれか台所で料理した？

누가 냉장고 안에서 요리했어? - 韓国語翻訳例文

これからも彼らを大事にします。

저는 앞으로도 그들을 소중히 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

スペイン料理が大好きです。

저는 스페인 음식을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼のレポート提出状況次第だ。

그의 리포트 제출 상황에 달렸다. - 韓国語翻訳例文

いかなる偏差も言及されるべきだ。

어떠한 편차도 언급되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

下の階の台所に行きなさい。

아래 층의 부엌에 가라. - 韓国語翻訳例文

ビジネスを拡大する予定です。

저는 비즈니스를 확대할 예정입니다 - 韓国語翻訳例文

この水をどうするかが課題となる。

이 물을 어떻게 할지가 과제이다. - 韓国語翻訳例文

この部品の代替品はあれです。

이 부품의 대체품은 저것입니다. - 韓国語翻訳例文

どんな課題をすれば良いのですか？

어떤 과제를 하면 될까요? - 韓国語翻訳例文

その試験問題の内容を変更する。

그 시험 문제의 내용을 변경한다. - 韓国語翻訳例文

それがどれくらい大事か分かっている。

그것이 얼마나 중요한지 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

キャンセル代がかかるかもしれません。

취소 요금이 들지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

これは江戸時代より前の文化です。

이것은 에도 시대보다 이전의 문화입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも猫を抱いています。

그녀는 항상 고양이를 안고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大学ってどんなところなの？

대학은 어떤 곳이야? - 韓国語翻訳例文

それは大きな、近代的な船だった。

그것은 큰, 근대적인 배였다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはたった今宿題を終えた。

제인은 방금 숙제를 마쳤다. - 韓国語翻訳例文

海外ビジネスの大規模展開

해외 비지니스의 대규모 전개 - 韓国語翻訳例文

母は大学病院の看護婦です。

어머니는 대학 병원의 간호사입니다. - 韓国語翻訳例文